Translation of "have been asked" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'What have they been ploughing?' asked Levin.
Картошки припахивали.
I have often been asked that question.
Мне часто задают этот вопрос.
'Have you been long with my brother?' he asked.
А вы давно с братом? сказал он ей.
I have been asked by a reader about free and direct translations.
Читатель спросил меня о свободном и точном переводе.
I have been asked whether you will have new candles or used ones to hold?
У меня спрашивают обожженные ли свечи зажечь, или необожженные?
We've been asked to leave.
Нас попросили уйти.
We've been asked to help.
Нас попросили помочь.
I've been asked to leave.
Меня попросили уйти.
Would you have asked me this question if I had been a man?
Вы бы задали мне этот вопрос, если бы я была мужчиной?
I asked where he had been.
Я спросил, где он был.
I asked Tom where he'd been.
Я спросил у Тома, где он был.
Tom has been asked to leave.
Тома попросили уйти.
I've been asked to help Tom.
Меня попросили помочь Тому.
I've been asked to do that.
Меня попросили это сделать.
I asked Mary where she'd been.
Я спросил Мэри, где она была.
'Yes, and have you been abusing the new order?' asked Sviyazhsky with a smile.
Что ж, побранили новые порядки? с улыбкой сказал Свияжский.
I have been asked to strip infront of a webcam or send intimate pictures.
Меня просили раздеться перед веб камерой или прислать интимные фотографии.
It would have been better, if you had asked him which way to go.
Лучше бы ты спросил у него дорогу.
It would have been better, if you had asked him which way to go.
Было бы лучше, если бы ты спросил у него дорогу.
I have asked him.
Я спросил его.
I shouldn't have asked.
Мне не надо было спрашивать.
Eltham has been asked to help 120.
Элтем попросили о помощи 120 беженцам.
I've been asked to quit the company.
Меня попросили уйти из компании.
Tom asked Mary where she had been.
Том спросил Мэри, где она была.
Tom asked Mary where she had been.
Том спросил у Мэри, где она была.
I asked Tom where he had been.
Я спросил Тома, где он был.
I asked Tom where he had been.
Я спросила у Тома, где он был.
Tom says he's been asked to help.
Том говорит, что его попросили о помощи.
I've been asked not do that anymore.
Меня попросили больше этого не делать.
I've been asked not do that anymore.
Меня попросили больше этим не заниматься.
He says he's been asked to stay.
Он говорит, что его попросили остаться.
She says she's been asked to stay.
Она говорит, что её попросили остаться.
He says he's been asked to help.
Он говорит, что его попросили помочь.
She says she's been asked to help.
Она говорит, что её попросили помочь.
Tom asked Mary why she'd been arrested.
Том спросил Мэри, за что её арестовали.
Tom has been asked to come back.
Тома попросили вернуться.
'Well, and what have you been doing? Who was there?' she asked after a pause.
Что же вы там делали, кто был? сказала она, помолчав.
'What? Have you been to the Schuzburgs?' asked the hostess from her place by the samovar.
Как, вы были у Шюцбург? спросила хозяйка от самовара.
He asked me what I had been doing.
Он спросил меня, что я делал.
I've been asked to give you a message.
Меня попросили передать тебе сообщение.
I've never been asked for anything like this.
Меня никогда не просили о чём то подобном.
I've never been asked for anything like this.
Меня никогда не просили ни о чём подобном.
Tom asked me what I had been doing.
Том спросил меня, что я делал.
We've been asked to not do this anymore.
Нас попросили больше этого не делать.
Tom has been asked to give a speech.
Тома попросили сказать речь.

 

Related searches : Been Asked - Have Asked - Having Been Asked - Has Been Asked - Had Been Asked - Was Been Asked - They Have Asked - Have Asked Him - Could Have Asked - We Have Asked - Have Asked For - You Have Asked - Should Have Asked - Would Have Asked