Translation of "have competitive advantage" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Advantage - translation :

Competitive - translation :

Have - translation :

Keywords : преимущество преимуществом преимущества воспользовались выгоду соревноваться конкуренция конкуренции соперничать конкурентоспособны придется времени должна мог них

Examples (External sources, not reviewed)

What is the company's competitive advantage?	В чем конкурентные преимущества компании?
But some areas in which Europe could gain a competitive advantage have been neglected.	Но некоторым областям, в которых Европа обладает конкурентным преимуществом, не уделяется достаточно внимания.
Despite its advantage, Virginia is facing competitive pressure from its neighbor to the south.	Несмотря на свое преимущество, Вирджиния испытывает конкурентное давление со стороны своего соседа с юга.
This early global expansion is a competitive advantage over its competitors and European neighbors.	Эта ранняя глобальная экспансия дает преимущество перед конкурентами и европейскими соседями.
We have an advantage.	У нас есть одно преимущество.
We have one advantage.	У нас есть преимущество.
We have one advantage.	У нас есть одно преимущество.
They know that investing today in clean technologies can give them a long term competitive advantage.	Они знают, что вложения в экологически чистые технологии сегодня могут дать им долгосрочное конкурентное преимущество.
This in turn provides competitive advantage in economic performance, political and social stability and cultural development.	Это в свою очередь обеспечивает конкурентные преимущества с точки зрения эффективности экономической деятельности, обеспечения политической и социальной стабильности и культурного развития.
(1987) From Competitive Advantage to Corporate Strategy , Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.	Porter M. E. From Competitive Advantage to Corporate Strategy Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.
What advantage do they have?	Какое у них преимущество?
And so today, I'm going to show you four, because I hope to have a competitive advantage at the end of this, still.	Сегодня я покажу вам только четыре, потому что я всё же хочу иметь преимущества перед конкурентами.
Now, Haiti can turn its geography into a competitive advantage, but only if the United States helps.	Сейчас Гаити может превратить своё географическое положение в конкурентоспособное преимущество, но только при помощи Соединённых Штатов.
Many upstarts in the sector have carved out a competitive advantage by avoiding thresholds beyond which they would face substantial regulatory scrutiny and requirements.	Многие стартапы в секторе добились конкурентного преимущества, избежав пороговых уровней, за которыми они бы столкнулись со значительными регулирующими проверками и требованиями.
We have every advantage over them.	У нас перед ними все преимущества.
You have an advantage over him.	У вас есть перед ним преимущество.
I think I have the advantage.	Думаю, у меня есть преимущество.
(2006) Strategy and Society The Link Between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility , Harvard Business Review , December 2006, pp.	Porter M. E., Kramer M. R. Strategy and Society The Link Between Competitive Advantage and Corporate Social Responsibility Harvard Business Review , December 2006, pp.
Corporate leaders who embrace this new reality, view it as an opportunity, and resist the inclination to manage or avoid issues will have a competitive advantage.	Корпоративные лидеры, которые принимают эту новую реальность, видят это как возможность и сопротивление к склонению управлять или избегать проблем, будут иметь конкурентное преимущество.
Livelihood insurance would also have another advantage.	У страхования средств к жизни есть ещё одно преимущество.
In basketball, tall players have an advantage.	В баскетболе у высоких игроков есть преимущество.
Research has shown that such teams outperform others, which means that this approach can lead to a tremendous competitive advantage.	Исследования показали, что такие команды имеют преимущество, а это означает, что такой подход может привести к огромному конкурентному преимуществу.
We have to take advantage of this situation.	Мы должны воспользоваться ситуацией.
The US and the UK don t want to weaken their competitive advantage by taxing banks while some other countries do not.	США и Великобритания не хотят ослаблять налогообложением банков свои конкурентные преимущества, в то время как это делают другие страны.
China s currency policy gives it a competitive advantage relative to other countries, allowing it to displace their exports to the US.	Современная политика Китая дает ему конкурентное преимущество по отношению к другим странам, позволяя ему вытеснять их экспорт в США.
The fact is that a weaker dollar resulting from lower interest rates gives the US a slight competitive advantage in trade.	Дело в том, что слабый доллар в результате снижения процентных ставок дает США небольшое конкурентное преимущество в торговле.
Once teaching reduces, if not eliminates, the original competitive advantage associated with a piece of research, academics and their funders are forced to seek new sources of advantage by producing new knowledge.	После того как обучение уменьшает, если не исключает оригинальные конкурентные преимущества, связанные с частью исследования, ученые и их спонсоры вынуждены искать новые источники преимуществ за счет получения новых знаний.
We're competitive.	Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.	Я конкурентоспособный.
I'm competitive.	Я конкурентоспособная.
I'm competitive.	Я конкурентоспособен.
I'm competitive.	Я конкурентоспособна.
It results from academics and funders collaborating on projects that aim to increase the competitive advantage of each in their respective domains.	Это связано с совместной работой над проектами ученых и инвесторов, которая направлена на повышение конкурентных преимуществ каждого из них в своих областях.
As a result, American firms with access to cheap energy are given a big competitive advantage over firms in Europe and elsewhere.	В результате американские фирмы, имеющие доступ к дешевой энергии, получают большое преимущество в конкурентной борьбе перед фирмами в Европе и других частях света.
Structural and competitive impediments to growth have been largely ignored.	Структурные и конкурентные препятствия экономического роста в значительной степени игнорируются.
Yes, America may be able to maintain a competitive advantage at the very top , the breakthrough research, the invention of the next laser.	Да, США могут и сохранить конкурентные преимущества верхнего уровня , там, где делают открытия, скажем, создают новый лазер.
Germany s competitive advantage has less to do with chicanery than with how its firms are structured and the culture in which they operate.	Конкурентное преимущество Германии мало связано с мошенничеством, а определяется структурой и культурой производства немецких компаний.
The EU s current economic upturn suggests that the strategy is working, particularly after its renewal in 2005. But some areas in which Europe could gain a competitive advantage have been neglected.	Но некоторым областям, в которых Европа обладает конкурентным преимуществом, не уделяется достаточно внимания.
Advantage Obama.	Обама здесь получает преимущество.
anti competitive practices.	Практика подрыва свободной конкуренции.
National competitive examinations	Национальные конкурсные экзамены
But indulging the old political reflex of manipulating the exchange rate to create a competitive advantage will yield a short term fix at best.	Но потакание старому политическому рефлексу манипулирования обменным курсом, чтобы создать конкурентное преимущество, даст в лучшем случае, кратковременное решение.
Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer.	Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.	Потому что ясно, что у нас преимущество. Я просто шучу.
Cartoons have the advantage of being able to convey something visually.	Карикатуры имеют преимущество в том, что они способны донести что то визуально.

Показать эту страницу на русском языке