Translation of "have contacts with" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Contacts with FNL | Контакты с НОС |
quot Contacts with Governments | налаживание контактов с правительствами |
Contacts with permanent customers | Наименование Адрес |
They also have well established contacts and communications with minority groups. | Кроме того, они располагают прочно установившимися контактами и каналами связи с группами меньшинств. |
C. Contacts with Member States | Контакты с государствами членами |
None of the selected contacts have an email address associated with them. | Для выбранного контакта не указано адреса e mail. |
Keelekontaktid Eesti keele kontakte teiste keeltega contacts Contacts of Estonian with other languages. | Keelekontaktid Eesti keele kontakte teiste keeltega contacts Contacts of Estonian with other languages. |
contacts with other members of their group, as well as contacts across frontiers | другими членами своей группы, а также контакты через границы |
contacts with other members of their group, as well as contacts across frontiers | с другими членами своей группы, а также контакты через границы |
Recent research results indicate it may have had multiple contacts with the ground. | Результаты последних исследований показывают, что могли быть множественные контакты с землей. |
Work accomplished Contacts with present and potential donors have been maintained and strengthened. | Выполненная работа Поддерживались контакты с нынешними и потенциальными донорами. |
The address book with personal contacts | Name |
With your money and my contacts | Если бы не ты, я бы давно продал школу. |
I have contacts in the White House. | У меня есть связи в Белом доме. |
How long have you been wearing contacts? | Как давно ты носишь контактные линзы? |
I have reports from my various contacts. | Мне это подтвердили мои многочисленные знакомые. |
This year, the EU s contacts with ASEAN and its members have become much closer. | В этом году контакты ЕС с АСЕАН и ее членами стали намного ближе. |
To sum up, you have already got a simple database with one table Contacts. | Итак, на данный момент вы создали простую базу данных, Contacts, состоящую из одной таблицы. |
If you've just created a new account you wo n't have any contacts. See Adding Contacts for details on how to add contacts. | Если вы только что создали новую учётную запись, ваш список контактов будет пуст. О том, как создавать контакты, читайте в разделе Создание контактов. |
2. Contacts with States . 159 161 42 | 2. Контакты с государствами |
4. Contacts with the media . 163 43 | 4. Контакты со средствами информации |
peaceful contacts with other members of their | мирные контакты с другими членами своей группы, |
However, there are no contacts with Kabul. | Однако контактов с Кабулом нет. |
You have not selected any contacts to export. | Не выбраны контакты для экспорта. |
The right to contacts has three facets, permitting intra minority contacts, inter minority contacts, and transfrontier contacts. | Право на поддержание контактов является трехсторонним и предусматривает контакты внутри самого меньшинства, контакты с другими меньшинствами и трансграничные контакты. |
A number of contacts have been formalized with academic, civil, private and human rights organizations. | Официально оформлены контакты с научными организациями, организациями гражданского общества, а также с частными организациями и организациями, занимающимися проблемами прав человека. |
Specific relations have been established and further developed with Japan and, as of 1994, broad contacts have been agreed with South Korea. | В конкретных областях установлены и далее развиваются взаимоотношения с Японией, и, что касается 1994 года, широкие контакты согласованы с Южной Кореей. |
peaceful contacts with other members of their group, as well as contacts across frontiers . 70 73 18 | контакты с другими членами своей группы, а также контакты через границы . 70 73 18 |
Contacts | Contacts |
Contacts | Контакты |
Contacts | ШрифтыComment |
Contacts | КонтактыComment |
Contacts | КонтактыShort column header meaning default for all items |
Contacts | Контактыtype of folder content |
Contacts | КонтактыName |
Contacts | Контакты |
contacts | контакты |
Contacts | Kontact |
They are establishing initial contacts with local authorities. | Они уже устанавливают первые контакты с местными властями. |
The committee maintains regular contacts with the field. | Комитет поддерживает регулярные контакты с организациями на местах. |
IRU has solved such problems with bilateral contacts. | МСАТ разрешил данные проблемы путем двусторонних контактов. |
3. Contacts with non governmental organizations . 162 42 | 3. Контакты с неправительственными организациями |
Contacts have already been made with the French Government, and the Special Rapporteur expects to have a reply shortly. | Имели место также контакты с правительством Франции. Специальный докладчик с нетерпением ожидает ответа. |
We have also had contacts with other parties to the conflict, including the main rebel groups. | Мы поддерживаем также контакты с другими сторонами в конфликте, включая основные группы повстанцев. |
Recent high level contacts with Syria have renewed our hopes for early progress towards substantive negotiations. | Недавние контакты на высоком уровне с Сирией вновь вызвали у нас надежду на достижение скорейшего прогресса на пути переговоров по существу. |
Related searches : Socialising With Contacts - Establish Contacts With - Corporate Contacts - Minimum Contacts - Contacts For - All Contacts - Gross Contacts - Warm Contacts - It Contacts - Private Contacts - Duplicate Contacts - Market Contacts - Link Contacts - Contacts Management