Кроме того, отмечалось отставание в выработке пруденциальных норм.

Вместе с тем в докладе отмечается, что бытующее в обществе представление о роли женщины изменяется более медленными темпами, чем политика в этой области.

iii) размеры корректировок вознаграждения в гражданской службе отстают от темпов инфляции

Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала.

Похоже наши женщины отстали в эволюции и не стали разумными существами.

И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.

кроме старухи его жены (которая оказалась) в (числе) оставшихся позади погибла вместе со своим народом из за своего неверия .

кроме старухи среди оставшихся.

кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади.

Кроме его старой жены, которая погибла с оставшимися.

кроме старухи жены, которая была в числе оставшихся на погибель .

Кроме старухи, что позади осталась

Кроме старой жены его, замедлившей среди оставшихся позади

Хотя структурные реформы отстают от графика, экономика страны стала гораздо менее уязвимой, чем в прошлом.

Это то, чего боялся Масуру Хайами, бывший управляющий Банка Японии, когда он противостоял призывам к большему денежному стимулу.

У него были основания для беспокойства резко расширяющийся запас денег может привести к непредсказуемым и необьятным последствиям.

Эффективное оказание помощи отстает от сделанных оценок.

Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах.

Тем не менее, эффективное оказание помощи и приток прямых иностранных инвестиций пока далеко не оправдали ожиданий.

84. Резко возросло число людей, нуждающихся в чрезвычайной помощи. Рост же ресурсов для удовлетворения этих потребностей является недостаточным.

Однако большинство развивающихся стран значительно отстали, особенно в вопросах развития технологии, конкурентоспособного уровня квалификации кадров и промышленного потенциала.

Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах.

В области сельского хозяйства и приватизации государственных предприятий прогресс был более медленным.

Также в настоящее время проводятся некоторые структурные реформы.

Самые опасные изолированные асбестом трубы в больницах находились в подвалах, поэтому маловероятно, чтобы пострадали пациенты.

На протяжении многих лет Индия отставала от многих стран мира в развитии шоссейных дорог.

В последние несколько лет производство зерновых значительно отстает от потребностей.

Вчера Аманда, уставшая после полёта, пробует руку в работе, и всё идёт не так.

Тем не менее важнейшие установленные королевским правительством приоритеты реконструкции и сельскохозяйственного развития, к сожалению, отстают от развития в других областях.

Несмотря на всю нефть и газ под песком пустынь, экономический рост отставал, а безработица дошла до своего пика.

Развивающиеся страны отстают в этом процессе, но перед лицом общей угрозы глобального потепления в настоящее время растет давление проводить политику сохранения качества окружающей среды.

Затем были разработаны проекты программы технического сотрудничества для семи стран с переходной экономикой (Албании, Беларуси, Болгарии, Венгрии, Польши, Российской Федерации и Румынии), осуществление которых задерживалось из за отсутствия финансовых ресурсов.

Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака.

Возможности Организации Объединенных Наций по осуществлению и поддержке таких операций значительно отстают от существующего спроса.

Показатели затрат китайских потребителей в течение многих лет оставались существенно меньше общих показателей роста китайской экономики.

Скажут оставленные дома, когда вы отправляетесь к добыче, чтобы взять ее Оставьте нас следовать за вами!

Когда вы отправитесь за трофеями, чтобы взять их, оставшиеся позади скажут Дайте нам последовать за вами . Они хотят изменить Слово Аллаха.

Когда вы отправитесь за трофеями, чтобы взять их, оставшиеся позади скажут Дайте нам последовать за вами .

Те из арабов кочевников, которых удержало от участия в походе с тобой их лицемерие, скажут Когда вы отправитесь забрать добычу, которую Аллах обещал вам, разрешите нам пойти с вами за ней .

Оставленные в Медине , когда вы направитесь забрать богатую добычу, скажут Разрешите нам присоединиться к вам .

И скажут те, которые остались позади Когда отправитесь в поход вы за добычей, Позвольте нам идти за вами .

Когда вы отправляетесь в поход, чтобы взять добычу, они, остающиеся дома, скажут Позвольте нам идти с вами!

В странах Северной Европы существенно расширилось участие женщин в принятии политических и правительственных решений, при этом наблюдается отставание по соответствующим показателям в корпорациях и в области принятия решений в экономической сфере.

В отличие от путешествий человека в космос, отстающих от ожиданий, автоматические космические полёты опередили план.

И Мы спасли его пророка Лута и его семейство (от Нашего наказания, повелев ему покинуть тот город), кроме его жены (и) она (оказалась) среди оставшихся погибших .