Translation of "lagged effect" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And, more deplorably, educational standards lagged. | И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты. |
| In addition, prudential regulations have lagged behind. | Кроме того, отмечалось отставание в выработке пруденциальных норм. |
| Except for an old woman who lagged behind. | кроме старухи его жены (которая оказалась) в (числе) оставшихся позади погибла вместе со своим народом из за своего неверия . |
| Except for an old woman who lagged behind. | кроме старухи среди оставшихся. |
| Except for an old woman who lagged behind. | кроме старухи, которая была в числе оставшихся позади. |
| Except for an old woman who lagged behind. | Кроме его старой жены, которая погибла с оставшимися. |
| Except for an old woman who lagged behind. | кроме старухи жены, которая была в числе оставшихся на погибель . |
| Except for an old woman who lagged behind. | Кроме старухи, что позади осталась |
| Except for an old woman who lagged behind. | Кроме старой жены его, замедлившей среди оставшихся позади |
| The effective delivery of assistance has lagged behind expectations. | Эффективное оказание помощи отстает от сделанных оценок. |
| In the United States, historically, girls lagged on standardized tests. | Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах. |
| The education system has lagged the progress made in other countries. | Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах. |
| Progress in agriculture and the privatization of public enterprises lagged behind. | В области сельского хозяйства и приватизации государственных предприятий прогресс был более медленным. |
| The report notes, however, that public attitudes have lagged behind policy. | Вместе с тем в докладе отмечается, что бытующее в обществе представление о роли женщины изменяется более медленными темпами, чем политика в этой области. |
| (iii) Pay adjustments for the civil service have lagged behind inflation | iii) размеры корректировок вознаграждения в гражданской службе отстают от темпов инфляции |
| Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect | Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях |
| In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged. | Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала. |
| For many years, India lagged behind many countries in the development of highways. | На протяжении многих лет Индия отставала от многих стран мира в развитии шоссейных дорог. |
| Production of cereals has lagged well behind requirements for the past several years. | В последние несколько лет производство зерновых значительно отстает от потребностей. |
| So Amanda came jet lagged, she's using the arm, and everything goes wrong. | Вчера Аманда, уставшая после полёта, пробует руку в работе, и всё идёт не так. |
| Our women seem to have lagged behind in their evolution into reasonable creatures. | Похоже наши женщины отстали в эволюции и не стали разумными существами. |
| Total expenditure effect End benefit effect | Эффект сложности сравнения заменителей |
| Effect | Эффекты |
| Effect | Переключатель |
| Effect | Эффект |
| Effect | Затенение цвета |
| Effect | Цвет текста |
| Despite all the oil and gas below the desert sand, growth lagged and unemployment soared. | Несмотря на всю нефть и газ под песком пустынь, экономический рост отставал, а безработица дошла до своего пика. |
| The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown. | Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака. |
| The United Nations capacity to implement and support such operations has lagged far behind this demand. | Возможности Организации Объединенных Наций по осуществлению и поддержке таких операций значительно отстают от существующего спроса. |
| effect relationships. | В сотрудничестве с главным |
| Substitution effect | Эффект замещения |
| No Effect | Нет |
| Text Effect | Эффекты текста |
| Transition effect | Эффект смены слайдов |
| Fade effect | Гладкость изображений |
| KWin Effect | Эффект диспетчера оконComment |
| Set Effect... | Настроить эффект... |
| No Effect | Нет |
| Effect Parameters | Параметры эффекта |
| Combobox effect | Включить эффекты GUI |
| Menu effect | Плавное исчезновение |
| End effect | Остановить эффект |
| Text Effect | Текстовые эффектыComment |
| Bounce effect | Звук отскока |
Related searches : Lagged Variable - Lagged Price - Lagged Data - Is Lagged - Have Lagged - Has Lagged - Lagged Sales - Lagged Change - Lagged Response - Lagged Behind - Lagged Value - Lagged Income - Lagged Demand - Lagged The Market
