Translation of "lagged demand" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And, more deplorably, educational standards lagged.
И, что более плачевно, начали отставать образовательные стандарты.
In the United States, historically, girls lagged on standardized tests.
Исторически сложилось так, что девочки отстают в стандартизированных тестах.
The education system has lagged the progress made in other countries.
Система образования отстает от прогресса, достигнутого в других странах.
In Spain, for example, wages have risen too fast, and productivity has lagged.
Например, в Испании зарплаты выросли слишком быстро, а продуктивность отстала.
Despite all the oil and gas below the desert sand, growth lagged and unemployment soared.
Несмотря на всю нефть и газ под песком пустынь, экономический рост отставал, а безработица дошла до своего пика.
Demand reduction
Сокращение спроса
Dropping Demand
Падение спроса
The build up of the Afghan army and police has lagged. The poppy crop has grown.
Создание армии и полиции Афганистана проходило медленно. Созрел урожай мака.
While structural reforms have lagged, the economy is far less vulnerable than it was in the past.
Хотя структурные реформы отстают от графика, экономика страны стала гораздо менее уязвимой, чем в прошлом.
He was right to worry a sharply expanding money supply may have unexpected and unquantifiable lagged effects.
Это то, чего боялся Масуру Хайами, бывший управляющий Банка Японии, когда он противостоял призывам к большему денежному стимулу.
Spending by China s consumers has lagged behind the Chinese economy s overall rate of growth for many years.
Показатели затрат китайских потребителей в течение многих лет оставались существенно меньше общих показателей роста китайской экономики.
He was right to worry a sharply expanding money supply may have unexpected and unquantifiable lagged effects.
У него были основания для беспокойства резко расширяющийся запас денег может привести к непредсказуемым и необьятным последствиям.
Netanyahu s Useless Demand
Бессмысленное требование Нетаньяху
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
We demand justice.
Мы требуем справедливости.
I demand satisfaction.
Я требую компенсации.
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
In contrast to human space flight, which has lagged behind expectations, the robotic space effort has exceeded them.
В отличие от путешествий человека в космос, отстающих от ожиданий, автоматические космические полёты опередили план.
The problem is that people do not demand houses they demand habitats.
Проблема в том, что люди не требуют домов они требуют места обитания.
We demand timely action.
Мы требуем своевременных действий.
Saddam rejected the demand.
Саддам отклонил требование.
Anderson rejected the demand.
Андерсон отклонил требование.
Pemberton rejected the demand.
Пембертон отверг требование.
The demand is huge.
Спрос огромен.
I demand a refund.
Я требую возврата денег.
I demand the truth.
Я требую правды.
I demand an investigation!
Я требую расследования!
I demand a refund!
Я требую возврата денег!
I demand a refund!
Я требую компенсации!
I demand a refund!
Я требую возмещения!
The result is that the vision of the official Euro Mediterranean Policy (EMP) has lagged far behind its original goals.
В результате, официальная евро средиземноморская политика (ЕСМП) значительно отстаёт от своих первоначальных целей.
Between 1970 and 1995, GDP per capita in Sweden lagged by about 18 behind the average of rich OECD countries.
С 1970 по 1995 годы уровень ВВП на душу населения Швеции отставал от среднего уровня богатых стран Организации экономического сотрудничества и развития приблизительно на 18 .
The most dangerous asbestos lagged pipes in hospitals were below ground level, so patients are unlikely to have been affected.
Самые опасные изолированные асбестом трубы в больницах находились в подвалах, поэтому маловероятно, чтобы пострадали пациенты.
What returns will they demand?
Чего он потребует взамен?
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
Silicon Valley or Demand Mountain?
Силиконовая долина или гора спроса?
The World Economy s Impossible Demand
Нереализуемые запросы мировой экономики
I demand urgently and immediately
Я требую настоятельно и незамедлительно
the protesters should demand compensation.
протестующие должны потребовать компенсацию.
They demand suffrage for all.
Они требуют всеобщего избирательного права.
We must reduce energy demand.
Нам необходимо снизить потребность в энергии.
The demand made the offer.
Спрос порождал предложение.
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .
К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 .
We demand free childbirth, we demand that the bailout funds go directly to health sector...
Мы требуем бесплатных родов, мы требуем, чтобы денежные средства по программе срочной помощи шли напрямую в сектор здравоохранения...
While Chinese are more free today than at any time in their history, China s political evolution has lagged behind its economic progress.
В то время, как китайцы сегодня свободны так, как никогда в их истории, политическая эволюция в этой стране явно отстаёт от экономического развития.

 

Related searches : Lagged Variable - Lagged Effect - Lagged Price - Lagged Data - Is Lagged - Have Lagged - Has Lagged - Lagged Sales - Lagged Change - Lagged Response - Lagged Behind - Lagged Value - Lagged Income - Lagged The Market