Translation of "have never received" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She never received her US citizenship.
Она не получила гражданство США.
Tom never received the money Mary sent him.
Том так и не получил деньги, которые Мэри ему отправила.
Before now, the city had never received such funds.
Таких средств город до сих пор ни разу не получал.
I've never received threats related to my professional activites.
Я никогда не получал угроз связанных с ведением своих дел.
Have you received the letter?
Вы получили письмо?
Have you received Tom's invitation?
Ты получил приглашение Тома?
Have you received Tom's invitation?
Вы получили приглашение Тома?
I have received your letter.
Я получил ваше письмо.
I have received your letter.
Я получила ваше письмо.
Have you received the cheque?
Ты получил чек?
But have you received the messages?
Но вы получили сообщения?
Have you not received my letters?
Ты не получал моих писем?
Have you not received my letters?
Вы не получали моих писем?
Although I received pills at the hospital, I never took them properly.
Хотя я получил в больнице таблетки, я никогда не принимал их правильно.
'I have received a letter from Moscow.
А я получила из Москвы письмо.
Have you received a letter from him?
Ты получил от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили от него письмо?
Have you received an answer from Tom?
Ты получил от Тома ответ?
I have finally received my British passport.
Я наконец получил свой британский паспорт.
I have finally received my British passport.
Я наконец получила свой британский паспорт.
Have you received an answer from Tom?
Вы получили от Тома ответ?
As stated earlier, the voluntary contributions received have never been adequate to meet the costs to the United Nations of UNFICYP.
31. Как указывалось ранее, объем получаемых добровольных взносов никогда не был достаточен для покрытия расходов Организации Объединенных Наций по содержанию ВСООНК.
Have you so received a promise from God?
Они считают, что они не останутся в Аду навечно.
Tell me please, have you received our fax?
Скажите пожалуйста, вы получили наш факс?
GV Have you received feedback on your articles?
GV Вы получали отзывы о ваших статьях?
They say they have received several threats, too.
Кроме того, священники сообщают, что им несколько раз угрожали.
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на Ваше письмо?
Have you received an answer to your letter?
Вы получили ответ на своё письмо?
Have you received an answer to your letter?
Ты получил ответ на своё письмо?
They couldn't have sent anything, because we couldn't have received anything.
Они не могли ничего отправить, потому что мы не могли ничего получить.
Soldiers charged with mutiny have received the death penalty.
Солдат, обвиненных в подстрекательстве к мятежу, приговаривают к смертной казни.
Creditors might even have received more in the end.
И кредиторы могли бы в итоге получить даже больше.
I have never smoked.
Я никогда не курил.
I have never smoked.
Я никогда не курила.
I have never liked her and I never will.
Она мне никогда не нравилась и не понравится.
'He and Putyatov have received the Order of Alexander Nevsky.'
Он и Путятов Александра Невского получили.
This is the most wonderful present I have ever received.
Это самый удивительный подарок из всех, что мне приходилось получать.
We have not received a letter from him so far.
Мы пока не получили от него письма.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, удивилась, когда получила моё письмо.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, удивилась, получив моё письмо.
She may have been surprised when she received my letter.
Она, наверное, была удивлена, когда получила моё письмо.
The bone likely fractured but since it never received proper treatment, she now cannot walk properly.
Скорее всего, у нее был перелом, который неправильно сросся, и теперь она не может нормально ходить.
I never did have someone.
Но я так и не дождался .
We have never supported them.
И никогда их не поддерживали.
I have never been abroad.
Я никогда не был за границей.

 

Related searches : Never Received - I Never Received - Has Never Received - Have Received - Could Never Have - Never Have Been - Never Have Had - Have Never Heard - Have Never Met - Have Never Been - I Have Never - Would Never Have - Have Never Seen