Translation of "have pity on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Have pity on me.
Сжальтесь надо мной.
Have pity on me.
Пожалейте меня.
Have pity on me.
Сжалься надо мной.
Have some pity on me.
Сжалься надо мной!
You should have pity on her.'
Ты должен пожалеть ее, сказал он.
He will have no pity on a Christian!
Он хрестьянина не пожалеет.
Have pity on her, and I undertake to arrange...
Сжалься над ней, и потом я берусь все так устроить...
She took pity on him.
Она сжалилась над ним.
Tom took pity on Mary.
Том сжалился над Мэри.
Go to hell, I won't forgive you nor have pity on you.
Гори в аду, у меня нет ни капли жалости к тебе.
What a pity I don't have a garden.
Как жаль, что у меня нет сада.
A pity.
А жаль.
Pity Obama.
Бедный Обама.
I don't have any pity for such a fool.
У меня нет ни малейшей жалости к такому дураку.
Howl all you want, I will not have pity!
Вой сколько хочешь, я не сжалюсь!
She might pity herself, but he must not pity her.
Ей можно было жалеть о себе, но не ему о ней.
It's a pity that I have no ear for music.
Очень жаль, что у меня нет музыкального слуха.
It's a pity that I have no ear for music.
Жаль, что у меня нет слуха.
Pity the Policymakers
Пожалейте политиков
'Why, pity her!
Да, пожалеть ее.
What a pity!
Жалко.
What a pity!
Какая жалость!
What a pity!
Как жаль!
It's a pity.
Какая жалость.
Then Paul thinks that she simply took pity on him.
Тогда Пол подумал, что она просто жалеет его.
It's a pity most RPGs do not have any stoat characters.
Жаль, что в большинстве РПГ нет персонажей горностаев.
Personally, I pity Abkhazia.
Лично мне жалко Абхазию
Do not pity Turkey.
Она прекрасна.
Tom doesn't want pity.
Тому не нужна жалость.
I don't want pity.
Мне не нужна жалость.
That would be a pity one that could have been easily avoided.
Это было бы обидно, но этого можно легко избежать.
On the other hand, it crowds out virtues that have no economic utility, like heroism, honor, generosity, and pity.
С другой стороны, он стесняет наши добродетели, которые не приносят экономической выгоды, такие как героизм, честь, великодушие и жалость.
Nobody should take pity on (these children fostered by same sex couples).
Действительно ли этот ребенок несчастен решают не люди вокруг!
That is a great pity.
И это вызывает большое сожаление.
With pity, you know. Sadness.
С сожалением. Грустью.
That would be a pity.
Очень жаль, если это произойдет.
She thinks I pity her.
Она думает, что жалко ее.
I feel pity for you.
Мне вас жаль.
Never confuse pity with love.
Никогда не путай жалость с любовью.
Never confuse pity with love.
Никогда не надо путать жалость с любовью.
I don't want your pity.
Мне не нужна твоя жалость.
Tom doesn't want Mary's pity.
Тому не нужна жалость Мэри.
That would be a pity.
Было бы жаль.
Do women feel pity for you and have sex with you more frequently?
Тебя жалеют женщины и спят с тобой чаще?
How is it that you have no pity for me, knowing as you do...'
Как вам прос то не жалко меня, когда вы знаете...

 

Related searches : Have Pity With - Pity On Me - Pity On You - Have On - Pity Party - Great Pity - Take Pity - Pity Oneself - Took Pity - So Pity - How Pity - Pity That - Real Pity