Translation of "take pity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You must take pity. | Я не хочу, чтобы вы дрались. |
| Pity it will never take place. | Жаль, что она никогда не случится. |
| Can't you take pity on me? | Неужели вам не жалко меня? |
| No, I take pity myself of them. | Нет, месьё, мне жаль их. |
| Lord, take pity on us in our degradation. | Господь, сжалься над нами ибо мы грешны. |
| And if anyone will ever take pity on you | И если кто нибудь когда нибудь сжалиться над тобой |
| Doesn't the Lord see us? Doesn't he take pity on us? | Да, Господь наш бесконечно милосерден, но у нас столько грехов, что для того, чтобы Он нас простил, мы должны молиться и простить других. |
| Nobody should take pity on (these children fostered by same sex couples). | Действительно ли этот ребенок несчастен решают не люди вокруг! |
| And Mrs. Lepic doesn't like me because I take pity on him. | А я не нравлюсь мадам Лепик, потому что жалею его. |
| That is a pity, a great pity. | Жаль, очень жаль. |
| Then it's a pity a great pity. | Жаль. Очень жаль. |
| Pity. | Как жаль. |
| Pity? | Жалость? |
| Pity. | Жаль |
| Pity! | Его? |
| Pity. | Жаль! До свидания! |
| For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust. | (101 15) ибо рабы Твои возлюбили и камни его, и о прахе его жалеют. |
| A pity. | А жаль. |
| Pity Obama. | Бедный Обама. |
| A pity. | Жаль. |
| A pity? | Что жаль? |
| From pity. | Из жалости. |
| I pity. | Жалость. |
| Why pity? | Почему жаль? |
| A pity. | Печально. |
| A pity. | Как жалко. |
| She might pity herself, but he must not pity her. | Ей можно было жалеть о себе, но не ему о ней. |
| Pity the Policymakers | Пожалейте политиков |
| 'Why, pity her! | Да, пожалеть ее. |
| What a pity! | Жалко. |
| What a pity! | Какая жалость! |
| What a pity! | Как жаль! |
| It's a pity. | Какая жалость. |
| Pity on them! | Лучше бы для них для тех, в чьих душах сомнения |
| Pity on them! | Лучше бы для них |
| Pity on them! | Для них предпочтительнее было бы |
| Pity on them! | Они должны были |
| Pity on them! | Для них предпочтительнее |
| Pity on them! | Но лучше было бы для них |
| Pity on them! | Им было бы |
| What a pity! | Жалко! |
| It's a pity. | А жаль |
| What a pity. | Какая жалость! |
| What a pity. | Жаль. |
| What a pity | Ставки сделаны! |
Related searches : Pity Party - Great Pity - Pity Oneself - So Pity - How Pity - Pity That - Real Pity - No Pity - I Pity - Big Pity - Really Pity - Very Pity
