Translation of "having worked for" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Having worked with you was a real treat for me. | Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием. |
| He regrets not having worked harder at school. | Он жалеет, что не занимался в школе усерднее. |
| Having worked all day, you must be exhausted. | Отработав весь день, ты должен быть без сил. |
| Its leading journalists are Western trained, many having worked for years at the BBC. | Ведущие журналисты телеканала получили образование на Западе, и многие долго работали на Би Би Си. |
| I regret not having worked hard in my youth. | Жалею, что в молодости не работал усердно. |
| Tom, having worked all day, wanted to take a rest. | Том, отработав целый день, хотел отдохнуть. |
| I worked for Tom. | Я работал на Тома. |
| It worked for Tom. | Я работал на Тома. |
| Tom worked for Mary. | Том работал у Мэри. |
| We worked for them. | Мы работали на них. |
| We worked for them. | Мы на них работали. |
| I worked for them. | Я работал за них. |
| I worked for them. | Я работала за них. |
| We worked for him. | Мы на него работали. |
| Al Jazeera is certainly professional. Its leading journalists are Western trained, many having worked for years at the BBC. | Аль Джазира , несомненно, отличается высоким профессионализмом. |
| Having worked on the farm all day long, he was completely tired out. | Проработав на ферме целый день, он был совершенно изнурённый. |
| Aid for health has worked. | Помощь на цели здравоохранения сработала. |
| For three decades, this worked. | В течение трех десятилетий такой подход работал. |
| He worked for several hours. | Он работал несколько часов. |
| She worked for several hours. | Она работала несколько часов. |
| Tom worked for me for three years. | Том работал на меня три года. |
| Tom worked for Mary for many years. | Том много лет работал на Мэри. |
| Tom worked for Mary for many years. | Том много лет работал у Мэри. |
| Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides. | Пессего вспоминает, как в 1975 году встретил независимость учеником второго класса, проработав до этого в сельскохозяйственной компании, разбрызгивая пестициды. |
| I worked there for six years. | Я работал там шесть лет. |
| That medicine worked well for me. | Это лекарство хорошо мне помогло. |
| I've worked here for ten years. | Я работал здесь десять лет. |
| I've worked here for ten years. | Я проработал здесь десять лет. |
| He worked for a rich man. | Он работал на богатого человека. |
| She worked for a rich man. | Она работала на одного богача. |
| You worked for Tom, didn't you? | Ты ведь работал на Тома, да? |
| Tom worked for almost three hours. | Том проработал почти три часа. |
| I worked hard for this money. | Я много работал, чтобы получить эти деньги. |
| You worked for us, didn't you? | Вы работали на нас, не так ли? |
| You worked for us, didn't you? | Ты работал на нас, не так ли? |
| You worked for us, didn't you? | Ты работала на нас, не так ли? |
| You worked for them, didn't you? | Вы работали на них, не так ли? |
| You worked for them, didn't you? | Ты работал на них, не так ли? |
| You worked for them, didn't you? | Ты работала на них, не так ли? |
| You worked for him, didn't you? | Вы работали на него, не так ли? |
| You worked for him, didn't you? | Ты работал на него, не так ли? |
| You worked for him, didn't you? | Ты работала на него, не так ли? |
| I haven't worked for many years. | Я уже много лет не работаю. |
| Tom thought Mary worked for John. | Том думал, что Мэри работает у Джона. |
| Tom thought Mary worked for John. | Том думал, что Мэри работает на Джона. |
