Translation of "having already worked" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Already - translation :

Keywords : Уже говорил сделал сказала много роман иметь весело проблемы них Сработало сработало сработал работали работала

Examples (External sources, not reviewed)

I've already worked in a restaurant.	Я уже работал в ресторане.
Tom had worked with me already.	Том уже со мной работал.
He regrets not having worked harder at school.	Он жалеет, что не занимался в школе усерднее.
Having worked all day, you must be exhausted.	Отработав весь день, ты должен быть без сил.
I regret not having worked hard in my youth.	Жалею, что в молодости не работал усердно.
Imagine yourself having already accomplished that.	Представь, что ты уже достиг этого.
Having worked with you was a real treat for me.	Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием.
Tom, having worked all day, wanted to take a rest.	Том, отработав целый день, хотел отдохнуть.
Having worked on the farm all day long, he was completely tired out.	Проработав на ферме целый день, он был совершенно изнурённый.
I've got the feeling of having already met her somewhere.	У меня такое ощущение, что я её уже где то видел.
I've got the feeling of having already met her somewhere.	У меня такое ощущение, что я её уже где то встречал.
Its leading journalists are Western trained, many having worked for years at the BBC.	Ведущие журналисты телеканала получили образование на Западе, и многие долго работали на Би Би Си.
Having graduated from the Tiflis School of Nobility in 1830, he then worked there as a teacher.	В 1830 году закончил Тифлисский пажеский корпус, затем работал там же учителем.
Having ruled for four years, the DPP has already redrawn Taiwan's political map.	Четыре года правления ДПП уже изменили политическую карту Тайваня.
So I felt entirely powerless. I worked and worked and worked, and I got lucky, and worked, and got lucky, and worked.	Я чувствовала себя полностью бессильной, но работала не покладая рук. Я работала, и у меня получалось.
With Gazprom having already doubled gas tariffs for Georgia, the energy noose is tightening.	Притом, что Газпром уже вдвое повысил тарифы на газ для Грузии, энергетическая петля затягивается.
Al Jazeera is certainly professional. Its leading journalists are Western trained, many having worked for years at the BBC.	Аль Джазира , несомненно, отличается высоким профессионализмом.
People who have already have one attack are at a higher risk of having another.	Люди, которых уже настиг один приступ, подвергаются большему риску получить другой.
He worked and worked until he fell ill.	Он работал и работал, пока не заболел.
Neither worked.	Почти каждый из арабских правителей в свое время пытался заткнуть станции рот с помощью закрытия ее местного отделения и оказания давления на правителей Катара, чтобы те заставили попридержать язык своих чересчур свободных журналистов. Ни то, ни другое не сработало.
Neither worked.	Ни то, ни другое не сработало.
That worked.	Это сработало.
That worked.	Это работало.
That worked.	Сработало.
Tom worked.	Том работал.
I worked.	Я работал.
Everything worked.	Всё сработало.
Pêssego remembers seeing independence in 1975 as a boy in 2nd grade, after having worked for an agricultural company spraying pesticides.	Пессего вспоминает, как в 1975 году встретил независимость учеником второго класса, проработав до этого в сельскохозяйственной компании, разбрызгивая пестициды.
Having already been humiliated by China, such an apology would be politically suicidal for the Japanese government.	Для японского правительства, и без того униженного Китаем, подобные извинения стали бы политическим самоубийством.
The policy worked.	Политика сработала.
Their strategy worked.	Их стратегия оказалась успешной.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ. Азия, Мексика и Бразилия приняли и применили стратегии МВФ они подняли процентные ставки до небес, чтобы добиться стабильной валюты и только со стабильностью, процентные ставки опустились, а к инвесторам вернулась уверенность.
IMF policies worked.	Потому что сработала политика МВФ.
I worked here.	Я работал здесь.
He worked hard.	Он работал не покладая рук.
He worked hard.	Он упорно трудился.
She worked hard.	Она много работала.
She worked hard.	Она усердно работала.
Life worked out.	Жизнь удалась.
Tom worked overtime.	Том работал сверхурочно.
The tactic worked.	Тактика сработала.
It almost worked.	Это почти сработало.
It almost worked.	Почти получилось.
Your plan worked.	Твой план сработал.
Your plan worked.	Ваш план сработал.

Показать эту страницу на русском языке