Translation of "he deserves it" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The president deserves everyone's respect, he deserves our loyality, he deserves our support. | Президент заслуживает уважения каждого, он заслуживает нашей лояльности, он заслуживает нашей поддержки. |
| He deserves punishment. | Он заслуживает наказания. |
| He deserves more. | Он заслуживает большего. |
| He deserves this. | Он этого заслуживает. |
| He deserves better. | Он заслуживает лучшего. |
| He deserves a promotion. | Он заслуживает повышения. |
| He deserves the prize. | Он заслуживает награды. |
| He deserves the prize. | Он заслуживает этот приз. |
| He deserves the punishment. | Он заслуживает наказания. |
| He deserves a reward. | Он заслуживает награды. |
| He deserves a medal. | Он заслуживает медали. |
| Europe deserves it. | Европа заслуживает это. |
| Tom deserves it. | Том заслуживает этого. |
| Mary deserves it. | Мэри этого заслуживает. |
| Everyone has what he deserves. | Каждый имеет то, что заслуживает. |
| Everyone has what he deserves. | У каждого есть то, что он заслуживает. |
| He deserves to know the truth. | Он заслуживает того, чтобы знать правду. |
| Tom is getting what he deserves. | Том получает по заслугам. |
| Tom deserves all of it. | Том всё это заслуживает. |
| Tom is just getting what he deserves. | Том всего лишь получает то, что заслуживает. |
| I think Tom really deserves it. | Думаю, Том действительно этого заслуживает. |
| In any case, he deserves every conceivable support. | В любом случае, он заслуживает всевозможной поддержки. |
| He is a human being and deserves respect. | Он человек и заслуживает уважения. |
| Chile deserves it, patience has run out. | Наша страна достойна этого, и наше терпение уже иссякло. |
| Every country has the government it deserves. | Каждая страна имеет то правительство, которое заслуживает. |
| Of all people, he deserves to be paid better. | Из всех людей он больше других заслуживает хорошей зарплаты. |
| Argentina deserves the international support it is requesting. | Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей в области финансово бюджетной политики. |
| Argentina deserves the international support it is requesting. | Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. |
| This book hasn't received the attention it deserves. | Эта книга не получила внимания, которого заслуживала. |
| He deserves the Nobel Peace Prize for his life work. | Он заслуживает Нобелевской премии мира за то, чем занимался всю свою жизнь. |
| Every country deserves the leader they get, he summarized grimly. | Каждая страна получает такого лидера, которого заслуживает подводит он печальный итог. |
| Thanks for giving this issue the attention it deserves. | Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. |
| Thanks for giving this issue the attention it deserves. | Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает. |
| Tom deserves admiration. | Том заслуживает восхищения. |
| She deserves more. | Она заслуживает большего. |
| Nobody deserves that. | Никто этого не заслуживает. |
| Nobody deserves that. | Такого никто не заслуживает. |
| Tom deserves better. | Том заслуживает лучшего. |
| Tom deserves that. | Том этого заслуживает. |
| Tom deserves this. | Том этого заслуживает. |
| She deserves this. | Она этого заслуживает. |
| Mary deserves this. | Мэри этого заслуживает. |
| She deserves better. | Она заслуживает лучшего. |
| Tom deserves more. | Том заслуживает большего. |
| Tom deserves punishment. | Том заслуживает наказания. |
