Translation of "attention it deserves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

His invention deserves attention.
Его изобретение заслуживает внимания.
This book hasn't received the attention it deserves.
Эта книга не получила внимания, которого заслуживала.
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлёк к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
Thanks for giving this issue the attention it deserves.
Спасибо, что привлекла к этой проблеме внимание, которого она заслуживает.
The case of Indonesia deserves special attention.
Случай с Индонезией заслуживает особого внимания.
Human caused climate change deserves attention and it has gotten it, thanks to Gore, Flannery, and others.
Изменение климата, вызванное человеком, заслуживает внимания и оно его получило благодаря Гору, Фланнери и другим.
What I learned is it has to do with attention and resources that everybody deserves.
То, чему я научилась, ето понятия заботa и возможности, которых все заслуживают.
Europe deserves it.
Европа заслуживает это.
Tom deserves it.
Том заслуживает этого.
Mary deserves it.
Мэри этого заслуживает.
Tom deserves all of it.
Том всё это заслуживает.
But Al Qaeda s poetry deserves closer attention, because it is a medium of communication between members of the movement.
Тем не менее, поэзия Аль Каиды заслуживает пристального внимания, поскольку это средство связи между членами движения.
I think Tom really deserves it.
Думаю, Том действительно этого заслуживает.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Тот, кто может спокойно вести машину, целуя при этом красивую девушку, просто не уделяет поцелую внимания, которого он заслуживает.
Chile deserves it, patience has run out.
Наша страна достойна этого, и наше терпение уже иссякло.
Every country has the government it deserves.
Каждая страна имеет то правительство, которое заслуживает.
The president deserves everyone's respect, he deserves our loyality, he deserves our support.
Президент заслуживает уважения каждого, он заслуживает нашей лояльности, он заслуживает нашей поддержки.
Argentina deserves the international support it is requesting.
Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит. В ситуации глубокого спада такая поддержка не должна зависеть от выполнения практически невыполнимых задач и достижения практически недостижимых целей в области финансово бюджетной политики.
Argentina deserves the international support it is requesting.
Аргентина заслуживает международную поддержку, о которой просит.
Despite the continent s failure to agree on the principle, the idea of an early warning system deserves attention.
Несмотря на неспособность континента договориться о принципе, идея о системе раннего обнаружения заслуживает внимания.
It deserves the attention and support of all those who seek a better future for a vast country that has long endured plunder and misrule.
Эти усилия заслуживают внимания и поддержки со стороны всех, кто стремится создать более светлое будущее для страны, в которой на протяжении столь долгих лет царили грабеж и хаос.
He deserves punishment.
Он заслуживает наказания.
Tom deserves admiration.
Том заслуживает восхищения.
He deserves more.
Он заслуживает большего.
She deserves more.
Она заслуживает большего.
Nobody deserves that.
Никто этого не заслуживает.
Nobody deserves that.
Такого никто не заслуживает.
Tom deserves better.
Том заслуживает лучшего.
Tom deserves that.
Том этого заслуживает.
He deserves this.
Он этого заслуживает.
Tom deserves this.
Том этого заслуживает.
She deserves this.
Она этого заслуживает.
Mary deserves this.
Мэри этого заслуживает.
She deserves better.
Она заслуживает лучшего.
He deserves better.
Он заслуживает лучшего.
Tom deserves more.
Том заслуживает большего.
Tom deserves punishment.
Том заслуживает наказания.
And so it will be closed to the scrutiny it fully deserves.
И поэтому он будет закрытым для критики, которой он вполне заслуживает.
Pay no attention to it.
Не обращайте на это внимания.
Pay no attention to it.
Не обращай на это внимания.
The world deserves better.
Мир заслуживает лучшего.
Europe deserves no less.
Европа этого заслуживает.
The Government Europe Deserves?
Правительство, которое заслуживает Европа?
Your effort deserves praise.
Твои усилия заслуживают похвалы.
He deserves a promotion.
Он заслуживает повышения.

 

Related searches : Deserves Attention - It Deserves - Deserves Special Attention - He Deserves It - Deserves Respect - Deserves Recognition - Deserves Credit - Deserves Mention - Deserves Consideration - She Deserves - Everyone Deserves - Deserves Neither - Deserves More - It Attracts Attention