Translation of "he found himself" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

Himself - translation :

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали покончил самому лично самого собой

Examples (External sources, not reviewed)

He found himself in a tight spot.	Он оказался в опасном положении.
I didn't tell him. He found out by himself.	Я ему не рассказывал. Он сам догадался.
I didn't tell him. He found out by himself.	Я ему не рассказывала. Он сам догадался.
Tom found himself bewildered.	Том оказался в замешательстве.
Tom found himself alone again.	Том снова оказался один.
Tom found himself a seat.	Том нашёл себе место.
Tom knows. He does? Did you tell him? No, he found out by himself.	Том в курсе . Да? Ты ему рассказала? Нет, он сам всё узнал .
So, once again, he found himself on the move. This time, alone.	Поэтому он снова снялся с места, на этот раз один.
Struggling with flu like symptoms, he found himself impatiently berating his wife, Juliet.	Борясь с симптомами, похожими на грипп, он обнаружил, что раздраженно упрекает свою жену, Джулиет.
Roma found a classy place for himself.	Рома нашел себе отличное место .
Tom found himself in a tight spot.	Том оказался в трудном положении.
He found it very difficult to adjust himself to life in the new school.	Ему было очень сложно адаптироваться к новой школе.
Tom found himself a seat near the door.	Том нашёл себе место возле двери.
Having found himself between the two poles of the West and Russia, he will try to seek maximum benefit for himself , Mukhin believes.	Оказавшись между двумя полюсами Западом и Россией, он будет пытаться получить максимальную выгоду для себя , считает Мухин.
He hanged himself.	Он повесился.
He crossed himself.	Он перекрестился.
He revenged himself.	Он отомстил за себя.
He washes himself.	Он моется.
He washes himself.	Он умывается.
He killed himself.	Он покончил с собой.
He killed himself.	Он наложил на себя руки.
He hates himself.	Он ненавидит себя.
He hates himself.	Он сам себя ненавидит.
He isn't himself.	Он сам не свой.
He poisoned himself.	Он отравился.
Aguero then found himself surrounded by four green shirts.	Затем Агуэро обнаружил себя в окружении четырех зеленых футболок.
Jim awoke and found himself alone in the room.	Джим проснулся и обнаружил, что в комнате один.
He knew that darkly pigmented peoples were found close to the equator lightly pigmented peoples, like himself, were found closer to the poles.	Он знал, что люди с темнокожие люди живут близко к экватору. Люди со светлым оттенком кожи, как у него, живут ближе к полюсам.
He describes himself as	Он описывает себя как
He wished himself dead.	Он желал себе смерти.
He burned himself badly.	Он сильно обжёгся.
He lives by himself.	Он живёт один.
He expressed himself clearly.	Он выразился ясно.
He did it himself.	Он сделал это самостоятельно.
He did it himself.	Он сделал это сам.
He himself tried it.	Он сам это попробовал.
He considered himself lucky.	Он считал себя счастливчиком.
He talked to himself.	Он разговаривал сам с собой.
He talked to himself.	Он говорил сам с собой.
He taught himself French.	Он самостоятельно изучал французский.
He admitted himself defeated.	Он признал себя побежденным.
He admitted himself defeated.	Он признал своё поражение.
He himself said so.	Он сам так сказал.
He himself did it.	Он сам это сделал.
He kept himself aloof.	Он держался в стороне.

Показать эту страницу на русском языке