Translation of "he found out" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

He found out the secret.
Он раскрыл тайну.
What he found out was horrifying.
То, что он узнал, было ужасно.
We found out where he lives.
Мы выяснили, где он живёт.
He found out this information online.
Он узнал эту информацию из Интернета.
He found out this information online.
Он нашёл эту информацию в Интернете.
I found out where he is.
Я выяснил, где он.
He never found out the truth.
Он так и не узнал правды.
At last he found out the truth.
Наконец он узнал правду.
After a while he found out the answer.
Немного погодя он узнал ответ.
After a while he found out the answer.
Через некоторое время он узнал ответ.
After a while he found out the answer.
Вскоре он узнал ответ.
We found out that he was her father.
Мы узнали, что он был её отцом.
What would Tom do if he found out?
Что бы Том сделал, если бы узнал?
What would Tom do if he found out?
Что бы Том стал делать, если бы узнал?
I never found out who it was he says.
Он так и не узнал, кто это был , заверяет он.
We found out that what he said wasn't true.
Мы обнаружили, что сказанное им было неправдой.
I didn't tell him. He found out by himself.
Я ему не рассказывал. Он сам догадался.
I didn't tell him. He found out by himself.
Я ему не рассказывала. Он сам догадался.
When Tom found out the truth, he was furious.
Узнав правду, Том был в ярости.
When Tom found out the truth, he was furious.
Когда Том узнал правду, он был в ярости.
If anyone found out, he said, he would be locked up immediately.
Если бы кто нибудь узнал, сказал он, его бы немедленно заперли.
He still remembers the day his mother found out he was smoking.
Он всё ещё помнит тот день, когда его мать узнала, что он курит.
That s where he found out about the Spanish Spelling Bee.
Именно там он узнал о конкурсе произношения.
Tom just found out today that he is HIV positive.
Сегодня Том только что узнал, что он является ВИЧ положительным.
My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.
Мой парень бросил меня, когда узнал, что я беременна.
My father flew into a rage when he found that out.
Мой отец пришёл в ярость, когда это узнал.
I found out something.
Я кое что выяснил.
I found out something.
Я кое что узнал.
So Les did a finer study and he found out it came out about 9,000.
Лэс провёл более тщательное исследование. Он пришёл к цифре 9 тысяч.
Tom knows. He does? Did you tell him? No, he found out by himself.
Том в курсе . Да? Ты ему рассказала? Нет, он сам всё узнал .
Paradoxically, he found it easier to reach out to non Christian religions.
Как это ни парадоксально, ему было легче обращаться к нехристианским религиям.
You should've seen the look on Tom's face when he found out.
Нужно было видеть выражение лица Тома, когда он узнал.
He began courting her in earnest when he found out that she had another suitor.
Он начал ухаживать за ней всерьёз, когда обнаружил, что у неё был другой поклонник.
I found out the truth.
Я узнал правду.
Tom found out the truth.
Том узнал правду.
Have you found something out?
Вы что нибудь нашли?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашел?
Have you found something out?
Ты что нибудь нашла?
I found a way out.
Я нашёл выход.
What have you found out?
Что ты узнал?
What have you found out?
Что вы узнали?
Tom found out our secret.
Том узнал наш секрет.
What have you found out?
Что вы выяснили?
What have you found out?
Что ты выяснил?
His wife never found out.
Его жена так и не узнала.

 

Related searches : He Found - Found Out - He Found That - He Has Found - He Found Himself - He Was Found - And Found Out - Found Out That - Found Out About - Have Found Out - Just Found Out - Was Found Out - They Found Out - Has Found Out