Translation of "was found out" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

Was found out - translation :

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали

Examples (External sources, not reviewed)

What he found out was horrifying.	То, что он узнал, было ужасно.
I found out where she was.	Я узнал, где она.
I found out where she was.	Я выяснил, где она.
Tom found out where Mary was.	Том выяснил, где была Мэри.
He found out it was love.	Осознал, что это была любовь.
Tom found out that Mary was wealthy.	Том узнал, что Мэри была богата.
I found out that Kate was wealthy.	Я узнал, что Кейт богата.
I found out why Tom was late.	Я выяснил, почему Том опоздал.
Dan found out that Linda was wanted.	Дэн выяснил, чего хочет Линда.
I found out who I really was...	I Get Lonely была выпущена, как третий сингл.
Kemidov found out how valuable it was!	Кемидов понял, насколько ценная эта вещь!
You've found out what your ship was?	Розенбом! Узнаешь ли ты этот корабль?
We found out that he was her father.	Мы узнали, что он был её отцом.
Tom was found out drinking on the job.	Том был уличён в том, что употреблял алкоголь на работе.
Tom was found out drinking on the job.	Тома уличили в том, что он употреблял спиртное на рабочем месте.
Tom found out too late who Mary was.	Том слишком поздно узнал, кто такая Мэри.
This was found out by his greedy granny.	Прознала про то жадная баба.
But when I found out you was gone...	Когда я понял, что ты ушла, я подумал, что ты ушла к нему.
I never found out who it was he says.	Он так и не узнал, кто это был , заверяет он.
Later, I found out his real name was Tom.	Позже я узнал, что его настоящее имя Том.
When Tom found out the truth, he was furious.	Узнав правду, Том был в ярости.
When Tom found out the truth, he was furious.	Когда Том узнал правду, он был в ярости.
It turns out what we found was pretty surprising.	Наша находка очень впечатляет.
Maybe she found out we was going away together.	Может, она узнала, что мы собираемся вместе уехать.
I found out many things when I was Mayor	Когда я был мэром, я обо многом узнал.
He had found out that Guido was my lover.	Он разнюхал, что мы с Гвидо...
We found out the joint was crawling with Japs.	Обнаружили, что это место кишмя кишит япошками.
She found out.	Большую ошибку. Она все узнала.
I found out.	Нет, но... я выяснила.
I found out.	Я всё узнала.
We found out.	Мы знаем.
I finally found out what was wrong with my TV.	Я наконец то выяснил, что было не так с моим телевизором.
While making wedding plans, Gilbert found out she was pregnant.	При подготовке к свадьбе, Гилберт узнала, что она беременна.
Three years later, I found out how wrong I was.	Три года спустя я осознал, как был неправ.
Police found out the secretary was once a gangster's girl.	Полиция выяснила, что секретарша раньше была подружкой гангстера.
Hey, Prof, who was it you found out about, anyhow?	Эй, Проф, от кого ты узнал обо всём?
I was never good enough for Lucy and finally she found it out. I was never good enough for Lucy and finally she found it out.	Я всегда был недостоин Люси, и в итоге она в этом убедилась.
Sharon found out that she was going to have a baby.	Шэрон узнала, что ждёт ребёнка.
My boyfriend dumped me when he found out I was pregnant.	Мой парень бросил меня, когда узнал, что я беременна.
I was surprised when I found out Tom had a motorcycle.	Я удивился, когда узнал, что у Тома есть мотоцикл.
I was cutting, my parents found out, and so I stopped.	Я намеренно резала себя, родители узнали, я прекратила.
A Yes. But I think they found out I was musical.	Да, но я предполагаю, что они просто увидели во мне музыкальность.
When Anderson came in, he found that he was locked out.	Когда Андерсон вернулся, он обнаружил, что не может попасть домой.
When I found out he was a cop, I lost interest.	Когда Я узнал, что он коп, интерес пропал.
I found out something.	Я кое что выяснил.

Показать эту страницу на русском языке