Translation of "he is turning" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is turning blue.
Том синеет.
Tom is turning gray.
Том седеет.
Tom is turning thirty.
Тому исполняется тридцать.
Tom is turning red.
Том краснеет.
Tom is turning thirteen.
Тому исполняется тринадцать.
Isn't he, Princess?' he added, turning to the lady.
Не правда ли, княгиня? обратился он к даме.
Her hair is turning gray.
У неё седеют волосы.
The top is turning clockwise.
Верхушка крутится по часовой стрелке.
Tom's hair is turning gray.
У Тома седеют волосы.
The car is turning right.
Машина поворачивает направо.
The car is turning left.
Машина поворачивает налево.
China is at a turning point.
Китай переживает переломный момент.
There is no turning back now.
Обратной дороги нет.
There is no turning back now.
Теперь назад пути нет.
Stay a little longer,' he said, turning to Varenka.
Посидите еще, обратился он к Вареньке.
'Will you come, Anna?' he said, turning to her.
Ты пойдешь, Анна? обратился он к ней.
He says the triple disaster was a turning point.
Он говорит, что тройная катастрофа стала поворотным моментом.
Well, Dolly,' he said, turning to his eldest daughter, 'and what is your prodigal about?'
Ну что, Долинька, обратился он к старшей дочери, твой козырь что поделывает?
Have I understood you rightly?' he asked, turning toward her.
Так ли я вас понял? спросил он, оглянувшись на нее.
Is Europe Turning Toward A Strong Euro ?
Мелвин Краус
Is Europe Turning Toward A Strong Euro?
Мелвин Краус
But the tide is turning against him.
Но течение поворачивается против него.
Besides, turning back the clock is impossible.
Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
So English mania is a turning point.
То есть англомания это поворотный пункт.
She is tossing and turning in bed.
Она ворочается в постели.
The caterpillar is turning into a butterfly.
Гусеница превращается в бабочку.
The ship is turning toward the port.
Судно берёт курс на порт.
This is a turning point in history.
Это поворотный момент в истории.
'But after all,' he reflected before turning into her room, 'what is it that has happened?
Да наконец, спрашивал он себя пред поворотом в кабинет, что же случилось?
'Coming, coming!' he said, turning to a footman who had entered.
Сейчас, сейчас! обратился он к вошедшему лакею.
He also began to drink heavily, turning into a severe alcoholic.
Помимо этого он стал много пить, превращаясь в агрессивного алкоголика.
Turning seawater into clouds is a natural process.
Превращение морской воды в облака это естественный процесс.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that.
И начинает кружиться вокруг, издавая своё пшшшшш .
The education system is turning students into robots.
Эта система образования превращает учащихся в роботов.
I have been carried away. This is the way to the hospital,' he said, turning to Dolly and pointing to a turning that led out of the avenue.
Так сюда надо в больницу, обратился он к Дарье Александровне, указывая на боковой выход из аллеи.
'If it's nothing, then tant pis!' he thought, again chilled. Turning away, he went out.
А ничего, так tant pis , подумал он, опять похолодев, повернулся и пошел.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
She's turning red.
Она краснеет.
You're turning red.
Ты краснеешь.
You're turning red.
Вы краснеете.
We're turning back.
Мы возвращаемся.
'Well, maman, are you quite well?' he said, turning toward his mother.
Ну, что, maman, вы совершенно здоровы? повторил он, обращаясь к матери.
'I will be back directly, maman,' he added, turning at the doorway.
Я сейчас приду, maman, прибавил он, обертываясь в дверях.
The tide of public opinion is turning against sexism.
Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.

 

Related searches : Is Turning - Is Turning Out - She Is Turning - Wheel Is Turning - He Is - Is He - He Is Often - He Is Impressed - He Is Consulted - He Is Obliged - He Is Graduated - He Is Settled - He Is Told