Translation of "she is turning" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

She is tossing and turning in bed.
Она ворочается в постели.
If anyone is unhappy, it is I!' she murmured, and, turning away, she wept.
Если кто несчастен, так это я, выговорила она и, отвернувшись от нее, заплакала.
It's about a woman who believes she is turning into a tree.
В романе рассказывается о женщине, которой кажется, будто она превращается в дерево.
Tom is turning blue.
Том синеет.
Tom is turning gray.
Том седеет.
Tom is turning thirty.
Тому исполняется тридцать.
Tom is turning red.
Том краснеет.
Tom is turning thirteen.
Тому исполняется тринадцать.
Her hair is turning gray.
У неё седеют волосы.
The top is turning clockwise.
Верхушка крутится по часовой стрелке.
Tom's hair is turning gray.
У Тома седеют волосы.
The car is turning right.
Машина поворачивает направо.
The car is turning left.
Машина поворачивает налево.
'You, but not I,' she said, turning round toward him.
Вы, но не я, сказала она, оборачиваясь к нему.
'Is it not true, Karl Fedorich, that it is like scissors? she asked, turning to the steward.
Не правда ли, Карл Федорыч, что как ножницы? обратилась она к управляющему.
China is at a turning point.
Китай переживает переломный момент.
There is no turning back now.
Обратной дороги нет.
There is no turning back now.
Теперь назад пути нет.
'Mama is here,' said she, turning to Kitty. 'She did not sleep all night and the doctor advised her to go out.
Maman здесь, сказала она, обращаясь к Кити. Она не спала всю ночь, и доктор посоветовал ей выехать.
She became a great great grandmother just days before turning ninety nine.
Она стала прапрабабушкой буквально накануне своего девяностодевятилетия.
Is Europe Turning Toward A Strong Euro ?
Мелвин Краус
Is Europe Turning Toward A Strong Euro?
Мелвин Краус
But the tide is turning against him.
Но течение поворачивается против него.
Besides, turning back the clock is impossible.
Кроме того, повернуть время вспять невозможно.
So English mania is a turning point.
То есть англомания это поворотный пункт.
The caterpillar is turning into a butterfly.
Гусеница превращается в бабочку.
The ship is turning toward the port.
Судно берёт курс на порт.
This is a turning point in history.
Это поворотный момент в истории.
Turning seawater into clouds is a natural process.
Превращение морской воды в облака это естественный процесс.
One year later, Ukraine s economy is turning around.
Год спустя экономика Украины стала улучшаться.
And turning around you is shhhhhhhhhhhhh, like that.
И начинает кружиться вокруг, издавая своё пшшшшш .
The education system is turning students into robots.
Эта система образования превращает учащихся в роботов.
China s Turning Point
Поворотный пункт Китая
She's turning red.
Она краснеет.
You're turning red.
Ты краснеешь.
You're turning red.
Вы краснеете.
We're turning back.
Мы возвращаемся.
Look here, Arseny,' she said, turning to her husband, 'you will take the carriage...'
Вот что, Арсений, обратилась она к мужу, ты возьмешь карету...
The tide of public opinion is turning against sexism.
Общественное мнение поворачивается против половой дискриминации.
Tom is turning down the sound of the radio.
Том делает радио потише.
Tom is turning up the sound of the TV.
Том увеличивает громкость телевизора.
Tom is turning up the sound of the TV.
Том добавляет звук у телевизора.
Tom is turning up the sound of the TV.
Том добавляет звук телевизора.
Our trip to Africa is turning into a catastrophe.
Наша поездка в Африку обернулась катастрофой.
'You may be perfectly at rest on that matter!' she rejoined, and turning away she began to drink her coffee.
Насчет этого ты можешь быть совершенно спокоен, сказала она и, отвернувшись от него, стала пить кофей.

 

Related searches : Is Turning - She Is - Is She - Is Turning Out - Wheel Is Turning - He Is Turning - How Is She? - She Is Mad - She Is Alive - She Is Even - She Is American - She Is Supportive - She Is Awarded