Translation of "head and shoulders" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He has a head on his shoulders.
У него есть голова на плечах.
Tom has a good head on his shoulders.
У Тома есть голова на плечах.
In mathematics he was head and shoulders above all the others.
В математике он был на голову выше всех остальных.
If one looks at multilateral trade imbalances, the US stands head and shoulders above all others.
Если посмотреть на многосторонние торговые дисбалансы, США значительно опережает все остальные страны.
My shoulders hurt.
У меня плечи болят.
Rub my shoulders.
Разомни мне плечи.
Tom has wide shoulders and narrow hips.
У Тома широкие плечи и узкие бёдра.
Mary has narrow shoulders and wide hips.
У Мэри узкие плечи и широкие бедра.
But still it was he the slope of the head was his, the lips were his, the soft neck and the broad shoulders.
Но это был он, с его формой головы, его губами, его мягкою шейкой и широкими плечиками.
He shrugged his shoulders, smiled contemptuously, and bowed.
Он, пожав плечами и презрительно улыбнувшись, поклонился.
Jim has broad shoulders.
У Джима широкие плечи.
He shrugged his shoulders.
Он пожал плечами.
He has broad shoulders.
У него широкие плечи.
He has broad shoulders.
Он широкоплеч.
She shrugged her shoulders.
Она пожала плечами.
Mary has broad shoulders.
У Мэри широкие плечи.
I have broad shoulders.
У меня широкие плечи.
You have broad shoulders.
У тебя широкие плечи.
You have broad shoulders.
У Вас широкие плечи.
She has broad shoulders.
У неё широкие плечи.
Tom shrugged his shoulders.
Том пожал плечами.
I shrugged my shoulders.
Я пожал плечами.
He has wide shoulders.
У него широкие плечи.
He has wide shoulders.
Он широкоплеч.
I squeezed his shoulders.
Я сжал его плечи.
He squeezed my shoulders.
Он сжал мои плечи.
He squeezed her shoulders.
Он сжал её плечи.
Tom has narrow shoulders.
У Тома узкие плечи.
Tom has broad shoulders.
У Тома широкие плечи.
He has narrow shoulders.
У него узкие плечи.
He has square shoulders.
У него квадратные плечи.
Keep your shoulders straight.
Держи плечи ровно.
Keep your shoulders straight.
Держите плечи ровно.
He was strong, with broad shoulders and dark eyes.
Он был сильным, широкоплечим и темноглазым.
But Koznyshev shrugged his shoulders.
Но Сергей Иванович пожал плечами.
Vronsky slightly shrugged his shoulders.
Вронский пожал чуть заметно плечами.
He just shrugged his shoulders.
Он просто пожал плечами.
Tom is massaging Mary's shoulders.
Том массирует плечи Мэри.
Tom has very broad shoulders.
У Тома очень широкие плечи.
Tom has very broad shoulders.
Том очень широкоплеч.
The shoulders really hurt me.
У меня очень болят плечи.
Her arms rose and her hands dropped on his shoulders.
Руки ее поднялись и опустились ему на плечи.
He shrugged his shoulders with a bewildered and despairing look.
Он пожал плечами с видом недоумения и отчаяния.
The man sighs, hunches his shoulders.
Мужчина вздыхает, горбя плечи.
My sister's hair reaches her shoulders.
У моей сестры волосы до плеч.

 

Related searches : Head And Shoulders Above - Sloping Shoulders - Padded Shoulders - Shoulders Back - Shrug Shoulders - Square Shoulders - Broad Shoulders - Bare Shoulders - Brush Shoulders - Rub Shoulders - Rounded Shoulders - Hunched Shoulders - Slumped Shoulders - Hunch Shoulders