Translation of "head of chambers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At its head were situated the tombs of the Kings and Queens, in chambers cut in the rock of the mountain. | В её начале размещались гробницы королей и королев (в склепах, вырубленных в камне горы). |
| P. Chambers (2002). | Chambers, P. (2002). |
| Both chambers of the parliament are reformist. | Обе палаты парламента выступают за реформы. |
| And democracy must be reinforced by two chambers of parliament. | И демократия должна быть усилена за счет двух палат парламента. |
| 1987 1988 Director General of barristers apos chambers in Conakry. | 1987 1988 годы Генеральный директор кабинета консультантов, Конакри. |
| Rowlett said that sometime after Chambers' death, Tellis deleted Chambers' texts, calls and contact information from his phone. | Роулет сказал, что через некоторое время после смерти Чэмберс Теллис удалил сообщения, звонки и контактную информацию Чэмберс со своего телефона. |
| Mass graves are unearthed, torture chambers opened. | Раскапываются братские могилы, открываются камеры пыток. |
| This was Maldives Parliament Chambers this morning! | Так выглядела палата парламента Мальдив сегодня утром! |
| It's a fantastic model of collaboration thinking partners who aren't echo chambers. | Это замечательный подход к сотрудничеству партнёры, которые думают, а не просто поддакивают. |
| 1990 Elected President of the Association of Foreign and Guinean Barristers apos Chambers in Guinea. | 1990 год Избран президентом Ассоциации кабинетов иностранных и гвинейских консультантов в Гвинее. |
| The president is both head of state and head of government. | Глава государства и правительства Науру президент. |
| International chambers of commerce play a very active and vital role in government consultations. | Международные торговые палаты играют очень активную и жизненно важную роль в предоставлении консультаций правительству. |
| The draft law is due to be discussed in the two chambers of Congress. | Законопроект будет обсуждаться в двух палатах Конгресса. |
| He is the head of state and the head of the army. | Он глава государства и главнокомандующий армии. |
| The fluid wicks its way into those chambers at the top. | и жидкость постепенно пропитывается в верхние отделения. |
| A nod of the head. | Кивнуть головой. |
| In the medium term, a European Parliament with two chambers could emerge. | В среднесрочной перспективе может возникнуть двухпалатный Европейский парламент. |
| The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. | В 2009 году в республике прошёл IV съезд финно угорских народов Российской Федерации. |
| 2. Recommends that the Extraordinary Chambers should have subject matter jurisdiction consistent with that set forth in the Law on the Establishment of the Extraordinary Chambers in the Courts of Cambodia for the Prosecution of Crimes Committed during the Period of Democratic Kampuchea | 2. рекомендует наделить чрезвычайные палаты предметной юрисдикцией в соответствии с положениями, предусмотренными в Законе об учреждении чрезвычайных палат в судах Камбоджи для преследования за преступления, совершенные в период Демократической Кампучии |
| The President, currently Salvador Sánchez Cerén, is both head of state and head of government. | Глава государства президент (он же глава правительства) избирается населением на 5 летний срок. |
| One way or another, the law was very quickly passed through both chambers of the Kazakhstani parliament. | Так или иначе, но Закон очень быстро прошел через обе палаты Казахстанского Парламента. |
| Barry Burton, Rebecca Chambers, Ada Wong, and Albert Wesker were to also appear. | В фильме также должны были появиться Барри Бёртон, Ребекка Чемберс, Ада Вонг и Альберт Вескер. |
| You recently met with the head of the region and the head of the city administration. | Недавно вы встречались с главой региона и главой администрации города. |
| The President is the head of state, and the Prime Minister is the head of government. | Глава государства президент, избираемый (с 1999 года) прямым всеобщим голосованием на 7 лет. |
| Welcoming the subsequent discussions between the Secretary General and the Government of Cambodia on the establishment of the Extraordinary Chambers, | приветствуя последующие обсуждения между Генеральным секретарем и правительством Камбоджи по вопросу об учреждении чрезвычайных палат, |
| 4 Kuchma's acting head of the | Четвертое место кучмовский и.о. председателя ЦБ |
| It flew out of my head. | У меня это вылетело из головы. |
| Give me a head of cabbage. | Дайте мне кочан капусты. |
| I have 1,500 head of cattle. | У меня 1500 голов скота. |
| Is your head full of straw? | У тебя в голове солома? |
| There is. Head tail head overlaps itself. | Есть. Решка орел решка пересекается сама с собой. |
| As Canada's head of state, Queen Elizabeth II is the head of state for the Government of Alberta. | В качестве главы канадского государства королева Елизавета II является главой государства и правительства Альберты. |
| In the UK, the sovereign is not only head of state but also head of the church. | В Великобритании монарх не только глава государства, но и глава церкви. |
| The deputy head of the Federal Customs Service Sergei Morozov was appointed acting head of Astrakhan region. | Врио главы Астраханской области назначен заместитель руководителя Федеральной таможенной службы Сергей Морозов. |
| Executive power is exercised solely by the President, who is head of state and head of government. | Глава государства и правительства президент, избираемый населением на один пятилетний срок. |
| In many places, torture chambers are the rules of the game, not the grotesque and shameful mistakes of ill supervised troops. | Во многих местах камеры пыток являются обычным делом, а не гротескными и позорными ошибками плохо контролируемых войск. |
| According to a 2007 British Chambers of Commerce report, the private sector also grew, particularly in the service sector. | Согласно докладу Британской палаты Министерства торговли также вырос частный сектор, особенно в сфере услуг. |
| Thick head? | Тупая голова? |
| Ass head. | Задницеголовый. |
| Head north. | Двигайся на север. |
| Head north. | Двигайтесь на север. |
| In this system, the President is the head of state, with a Prime Minister as head of government. | Глава государства президент, избирается населением на 5 летний срок (не более двух сроков подряд). |
| The President of the United States of America (POTUS) is the head of state and head of government of the United States. | Должность введена Конституцией США, принятой Конституционным конвентом (собранием) в 1787 году. |
| Vasily Medvedev, Deputy Head of the airbase | Василий Медведев, заместитель начальника авиабазы |
| 3 Kuchma's vice premier, head of the | Третье место кучмовский вице премьер, председатель ЦБ |
Related searches : Union Of Chambers - Chambers Of Commerce - Chambers Of Trade - Underground Chambers - Legal Chambers - Stability Chambers - William Chambers - Hidden Chambers - Lost Chambers - City Chambers - Private Chambers - Head Of - Sitting In Chambers - Hyperbaric Oxygen Chambers
