Translation of "head in the clouds" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Clouds - translation :

Head - translation :

Keywords : облака облаков облаках облаками тучи башку глава голова головой головы

Examples (External sources, not reviewed)

He had his head in the clouds in class.	На уроке он витал в облаках.
Gordon has had his head in the clouds all week.	Гордон всю неделю витал в облаках.
Though his height mount up to the heavens, and his head reach to the clouds,	Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков,
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds	Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков,
So keep looking up, marvel at the ephemeral beauty, and always remember to live life with your head in the clouds.	Поэтому давайте смотреть в небо, любоваться мимолётной красотой и помнить, что жить нужно витая в облаках.
Clouds hang in the air.	Облака висят в воздухе.
Your head's in the clouds.	А у тебя голова в облаках.
I should have realized your head was up in the clouds... and you had no time for sordid and mundane things.	Мне следовало понимать, что вы витаете в высших сферах... и у вас нет времени думать о низком и земном.
Clouds far and near, high clouds and low clouds.	Тучи дальние и ближние, тучи верхние и нижние.
The clouds?	Тучи?
There are clouds in the sky.	На небе тучи.
There are clouds in the sky.	На небе облака.
No clouds were in the sky.	На небе не было ни тучи.
Clouds were floating in the sky.	По небу плыли облака.
Find lodgings up in the clouds	Поживите над облаками
I think, if you live with your head in the clouds every now and then, it helps you keep your feet on the ground.	Я думаю, что если время от времени позволять себе витать в облаках , это поможет тверже стоять на ногах .
The clouds were in the opposite direction.	Тучи стояли с противной стороны.
The clouds dispersed.	Тучи рассеялись.
And the clouds?	А тучи?
Clouds	ОблакаAction for sun control dialog
Clouds	Облака
Clouds	Облака
Clouds.	Облака.
There are no clouds in the sky.	На небе нет облаков.
There were no clouds in the sky.	На небе было ни облачка.
I'm somewhere in the clouds high above	Уношусь я в небо,к облакам
And these clouds, these rarer clouds, remind us that the exotic can be found in the everyday.	И эти облака, те, которые встречаются редко, напоминают, что экзотику можно найти в нашей повседневной жизни.
Neutral and ionized clouds are sometimes also called diffuse clouds, while molecular clouds are sometimes also referred to as dense clouds.	Нейтральные и ионизованные облака иногда также называют диффузными облаками, в то время как молекулярные облака называют плотными облаками.
There were white clouds sailing in the sky.	По небу плыли белые облака.
Everything is floating like clouds in the sky.	Всё проплывает, подобно облакам в небе.
These clouds form in the region of mountains.	Такие облака формируются в горных районах.
TED is all about patterns in the clouds.	TED посвящен воображаемым вещам.
few clouds	weather condition
Increasing clouds	weather forecast
Increasing Clouds	weather forecast
Decreasing Clouds	weather forecast
Magellanic Clouds	Малое Магелланово облакоthe time at which an object falls below the horizon
few clouds	незначительная облачность
CLOUDS EVERYWHERE!	ОБЛАКА ПОВСЮДУ!
White clouds.	Белые облака.
The plane was lost sight of in the clouds.	Самолёт потерялся из виду за облаками.
The plane was lost sight of in the clouds.	Самолёт скрылся из виду за облаками.
Class II Water clouds Planets in class II are too warm to form ammonia clouds instead their clouds are made up of water vapor.	Водные облака Поскольку для формирования аммиачных облаков температура газовых гигантов второго класса слишком высокая, она содержит преимущественно водные облака.
The clouds hid the sun.	Тучи закрыли солнце.
Examples include Parallel Tag Clouds, SparkClouds, and Prefix Tag Clouds.	Например, параллельные облака тегов, sparkClouds, и префиксные облака тегов.

Показать эту страницу на русском языке