Translation of "health got better" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom got better.
Тому стало лучше.
Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
I've got something better.
У меня есть кое что получше.
Tom never got better.
Том так и не поправился.
And you've got to get better, and better, and better, and better.
должно быть лучше, и лучше, и лучше, и лучше И так до самого конца,
I've got a better one.
У меня есть другой получше.
I've got a better solution.
У меня есть решение получше.
I've got an even better idea.
У меня даже получше идея есть.
Hey, I've got a better idea.
Эй, у меня есть идея получше.
There's got be a better way.
Должен быть лучший способ.
There are better targets in mental health than ECT.
В душевном здоровье существуют более благородные цели, чем ЭШТ.
'And her health! Is she better?' asked Levin anxiously.
А что, здоровье ее лучше? с волнением спросил Левин.
You had better give up smoking for your health.
Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить.
You had better consult a doctor about your health.
Вам лучше проконсультироваться с врачом по поводу вашего здоровья.
He got a better score than us.
Он получил более высокую оценку, чем мы.
I think I've got a better idea.
Думаю, у меня есть идея получше.
Tom's curiosity got the better of him.
Любопытство Тома взяло над ним верх.
I got better after taking that medicine.
После того как я принял это лекарство, мне стало лучше.
I got better after taking that medicine.
Приняв это лекарство, я почувствовал себя лучше.
I got better after taking that medicine.
Мне стало лучше, после того как я принял это лекарство.
But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there.
Разделим Африку южнее Сахары. Здесь более низкие, здесь более высокие показатели здравоохранения.
Or just better, cheaper, more reliable health care for all?
Или к лучшей, более дешевой и надежной системе здравоохранения для всех?
You ve got 30 seconds, you d better be fast.
У вас 30 секунд, лучше поторопиться.
I liked Tom better before he got married.
До женитьбы Том мне больше нравился.
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
После женитьбы моё владение японским языком улучшилось, и я стал больше понимать.
After I got married, my Japanese got better and I could understand more.
После женитьбы моё владение японским языком улучшилось, и я стала больше понимать.
They wanted better housing, education, and free health care for all.
Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех.
Attendance got better because students had books to read.
Посещаемость тоже стала лучше, потому что у учеников теперь есть книги.
We've got 19 billion to spend on health care or something.
У нас 19 миллиардов долларов, которые можно потратить на медицину и т.д.
And then they got the Aswan Dam. They got electricity in their homes, they increased education and they got primary health care.
Затем были построены Асуанские плотины. Электричество пришло в дома людей. Поднялся уровень образования. И было организовано первичное здравоохранение.
France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s.
Совершенно справедливо французская система здравоохранения получает значительно лучшие оценки, чем британская.
The one I got is really better than I thought!
Та, что мне досталась, гораздо лучше, чем я думал раньше!
Everybody remembered the great club only when everything got better.
Все опять вспомнили о великом клубе, только когда все наладилось.
You got better because you did everything the doctor asked.
Ты поправился, потому что делал все так, как велел врач.
A better solution is to figure out how to reduce health care costs.
Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения.
It's better to be poor and in good health than rich and ill.
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
I'll spend a fortune on it. I've got a better idea.
Эта идея обойдётся мне в целое состояние. У меня есть идея получше.
His leg was in critical condition, but fortunately it got better.
Его нога была в критическом состоянии, но, к счастью, стала лучше.
I used to think like you, but then I got better.
Когда то я думал, как ты, но потом исправился.
Eating whales is not necessary for the health or better nutrition of the Japanese.
Употребление китового мяса в пищу не является чем то необходимым для здоровья или для улучшения питания японцев.
And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States.
И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии.
Better economic outcomes mean empowering entire populations with better health, more education, longer life, and less vulnerability to challenges like natural disasters.
Лучшие результаты в экономике означают для всего населения этих стран улучшение состояния здоровья, повышение уровня образования, увеличение продолжительности жизни и меньшую уязвимость в отношении таких угроз, как стихийные бедствия.
It is better for the health to live in the country than in the city.
Для здоровья лучше жить в сельской местности, чем в городе.
If you use Apple's Keynote, it's got an even better version in Keynote.
В Apple Keynote это реализовано еще лучше
Perhaps the principal s own background as a counsellor got the better of her.
Возможно, именно личный опыт директора в качестве школьного советника не позволил ей остаться равнодушной.

 

Related searches : Got Better - Better Health - I Got Better - It Got Better - Just Got Better - He Got Better - In Better Health - Better Health Outcomes - Got - Get Got Got - Better And Better - Got Divorced