Translation of "in better health" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Health is better than wealth.
Здоровье лучше богатства.
There are better targets in mental health than ECT.
В душевном здоровье существуют более благородные цели, чем ЭШТ.
It's better to be poor and in good health than rich and ill.
Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
'And her health! Is she better?' asked Levin anxiously.
А что, здоровье ее лучше? с волнением спросил Левин.
You had better give up smoking for your health.
Для твоего же здоровья тебе бы лучше бросить курить.
You had better consult a doctor about your health.
Вам лучше проконсультироваться с врачом по поводу вашего здоровья.
It is better for the health to live in the country than in the city.
Для здоровья лучше жить в сельской местности, чем в городе.
But let me split sub Saharan Africa. Health is there and better health is up there.
Разделим Африку южнее Сахары. Здесь более низкие, здесь более высокие показатели здравоохранения.
Or just better, cheaper, more reliable health care for all?
Или к лучшей, более дешевой и надежной системе здравоохранения для всех?
They wanted better housing, education, and free health care for all.
Они хотели лучшее жилье, образование и бесплатную медицинскую помощь для всех.
France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s.
Совершенно справедливо французская система здравоохранения получает значительно лучшие оценки, чем британская.
A better solution is to figure out how to reduce health care costs.
Таким образом, лучшим решением было бы уменьшение стоимости здравоохранения.
Eating whales is not necessary for the health or better nutrition of the Japanese.
Употребление китового мяса в пищу не является чем то необходимым для здоровья или для улучшения питания японцев.
And it's the new century now. Health is getting better, United Kingdom, United States.
И вот новый век. Здравоохранение улучшается в США, в Англии.
He declined in health.
Его здоровье пошатнулось.
I'm in good health.
Я здоров.
I'm in perfect health.
У меня безупречное здоровье.
I'm in perfect health.
Я совершенно здоров.
Better economic outcomes mean empowering entire populations with better health, more education, longer life, and less vulnerability to challenges like natural disasters.
Лучшие результаты в экономике означают для всего населения этих стран улучшение состояния здоровья, повышение уровня образования, увеличение продолжительности жизни и меньшую уязвимость в отношении таких угроз, как стихийные бедствия.
Environmental health, community health, behavioral health, and occupational health are also important areas of public health.
Методы профилактики общественного здоровья внедрение образовательных программ, разработка политики, обслуживания, а также проведение научных исследований.
Recent development research is unambiguous empowering women and raising their incomes results in better education, health, and nutrition for their children.
Недавнее исследование, посвященное проблеме развития, дало однозначные результаты расширение прав и возможностей женщин и повышение их доходов способствует улучшению образования, здоровья и питания их детей.
The harmful health effects of trans fats are now better established than for nearly any other substance in our food supply.
Вредное воздействие транс жиров на здоровье доказано на данный момент надежнее, чем в отношении почти любого другого компонента продуктов питания.
Its health care system delivers better outcomes than the US, at a fraction of the cost.
Ее система здравоохранения показывает результаты лучше, чем США, на одну долю от стоимости.
He is in poor health.
У него слабое здоровье.
Tom is in good health.
Том здоров.
Tom is in excellent health.
У Тома прекрасное здоровье.
Tom is in poor health.
У Тома слабое здоровье.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Медицинские услуги в Японии предоставляются государственным и местными правительствами.
health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,technology
health,health care,medicine,science
health,health care,medicine,science
Investing in Health for Economic Development
Инвестирование в здравоохранение для последующего экономического развития
(g) Integrated health system in Africa
g) комплексная система здравоохранения в Африке
My father is in good health.
Мой отец здоров.
My father is in good health.
Мой отец пребывает в добром здравии.
Health workers aid people in need.
Медицинские работники помогают нуждающимся.
Is health care free in Germany?
В Германии бесплатная медицина?
We hope you're in good health.
Надеемся, ты здоров.
We hope you're in good health.
Надеемся, вы здоровы.
Community health workers could be trained in a matter of months to extend basic health care throughout rural areas, which could then be better mobilized to fend off the debilitating results of future hurricanes.
Система здравоохранения может быть мобилизована гораздо эффективней, чтобы устранить истощающие последствия будущих ураганов.
disease,health,health care,medicine,technology
disease,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology
cancer,health,health care,medicine,technology
brain,health,health care,pain,science
brain,health,health care,pain,science
Armed with the right information and incentives, young people can make better decisions about their health and education.
Вооруженные необходимой информацией, мотивированные молодые люди могут принять лучшие решения относительно своего здоровья и образования.
As a result, the media tend to focus on the need for better parenting and mental health treatment.
Как следствие, средства массовой информации склонны делать акцент на необходимость улучшения воспитания и психического лечения.
The returns from education, too, can be increased, if more individuals live longer because of better health care.
Доходность вложений в образование также можно увеличить, если больше людей начнут дольше жить благодаря лучшему здравоохранению.

 

Related searches : Better Health - Better Health Outcomes - Health Got Better - In Health - In Better Agreement - Better In Time - Believe In Better - In Better Way - In Better Shape - In Better Quality - In Bad Health - In Sound Health - Improvements In Health - In Best Health