Translation of "health insurance company" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Company - translation :

Health - translation :

Insurance - translation :

Keywords : компания Компания компанию компанией гости здоровье здоровья здоровьем здравоохранения здоровью страховки страховка страховку страховкой страховые

Examples (External sources, not reviewed)

Tom called his insurance company.	Том позвонил в свою страховую компанию.
Tom called his insurance company.	Том позвонил в страховую компанию.
Tom called his insurance company.	Том позвонил в свою страховую.
Tom called his insurance company.	Том позвонил в страховую.
Tom doesn't have health insurance.	У Тома нет медицинской страховки.
Do you have health insurance?	У тебя есть медицинская страховка?
Do you have health insurance?	У вас есть медицинская страховка?
Does Tom have health insurance?	У Тома есть медицинская страховка?
I don't have health insurance.	У меня нет медицинской страховки.
Tom didn't have health insurance.	У Тома не было медицинской страховки.
There are many kinds of insurance such as health insurance, fire insurance, life insurance, etc.	Существует множество видов страхования, например медицинское страхование, страхование от пожаров, страхование жизни и т.д.
I work for an insurance company.	Я работаю в страховой компании.
The government s universal health care insurance is very rudimentary, and private health insurance is not widely available.	Универсальная правительственная система страхования здравоохранения находится в начальной стадии, и частное медицинское страхование не является широко доступным.
Samsung Life Insurance Samsung Life Insurance Co., Ltd. is a multinational life insurance company headquartered in Seoul.	Samsung Life Insurance самая крупная страховая консалтинговая компания в Южной Корее по объёму активов обслуживает более 10 млн клиентов.
Its costs overwhelm workplace health insurance schemes.	Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Let me see your health insurance certificate.	Позвольте мне взглянуть на вашу медицинскую страховку.
Let me see your health insurance certificate.	Позвольте мне взглянуть на ваш медицинский полис.
He doesn't have a health insurance policy.	Он не страхует своё здоровье.
Please mail this form to your insurance company.	Пожалуйста, вышлите эту форму вашей страховой компании.
He's an agent for a big insurance company.	Он агент большой страховой компании.
To see why, consider health or life insurance.	Чтобы понять почему, рассмотрите медицинскую страховку или страхование жизни.
Theres no bonus or holidays or health insurance.	Нет никаких бонусов, праздников или медицинской страховки.
I don't think that Tom has health insurance.	Не думаю, что у Тома есть медицинская страховка.
My son in law works at an insurance company.	Мой зять работает в страховой компании.
I don't think Tom and Mary have health insurance.	Не думаю, что у Тома и Мэри есть медицинская страховка.
He is an insurance agent for a New York company.	Он агент нью йоркской страховой компании.
And then he said, Do you accept my health insurance?	И спросил Вы примете мою мед. страховку?
People without insurance through employers can participate in a national health insurance program administered by local governments.	Люди, не имеющие страховки, через работодателя могут участвовать в национальной программе медицинского страхования в ведении местных органов власти.
Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees. Private health insurance has proved enormously wasteful, with large administrative expenditures on activities that include developing insurance packages, marketing those packages, and assessing claims.	Рассмотрите вопрос о том, должны ли страны финансировать здравоохранение из государственного бюджета, за счет сбора налогов или в частном порядке, с помощью страхования здоровья и оплаты услуг пациентами.
And, when they lose their jobs, most lose their health insurance, too.	И когда рабочих увольняют, большинство из них также лишаются своей медицинской страховки.
In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles.	Иными словами, политика налогового благоприятствования по медицинскому страхованию должна иметь высокие намерения.
In light of public protests, two public health insurance fund officials resigned.	В свете общественных протестов два должностных лица страхового фонда здравоохранения подали в отставку .
Private health insurance is generally provided by employers, which is encouraged by treating employer payments for health insurance as a tax deductible business expense while not including the value of that insurance as taxable income to employees.	Стоимость страховки также не включается в налогооблагаемый доход работников.
One day a major bank, insurance company, or automaker announces a record loss.	Каждый день один крупнейший банк, страховая компания или производитель автомобилей объявляет о банкротстве.
Tom called the insurance company to report that his car had been stolen.	Фома позвонил в страховую компанию, чтобы сообщить, что его автомобиль был угнан.
The company generally advertises that they have one of the big insurance companies.	Ряд страховых компаний помогают пострадавшим пациентам в судебных тяжбах с врачами и медучреждениями.
By contrast, a similar tax rule to exempt employer payments for health insurance would reduce national saving by causing employees to substitute health insurance for large personal cash accumulations.	С другой стороны, подобный налог для освобождения работодателей от платежей по медицинскому страхованию приведет к сокращению национальных сбережений путем поощрения сотрудников заменить медицинскую страховку на большие личные денежные сбережения.
Expansion of public financing for pensions, nursing care, and health insurance is therefore crucial.	Следовательно, расширение государственного финансирования пенсий, ухода за больными и престарелыми и медицинского страхования является крайне необходимым.
About 85 of all Americans are now covered by some form of health insurance.	Около 85 всех американцев имеют ту или иную форму медицинской страховки.
Consider the issue of whether countries should fund health care publicly, through taxes, or privately, through health insurance and user fees.	Рассмотрите вопрос о том, должны ли страны финансировать здравоохранение из государственного бюджета, за счет сбора налогов или в частном порядке, с помощью страхования здоровья и оплаты услуг пациентами.
Ractopamine was developed by an American pharmaceutical company, Elanco Animal Health, a division of Eli Lilly and Company.	Рактопамин был разработан американской фармацевтической компанией Elanco Ветеринария, подразделением Eli Lilly and Company.
The most direct way to encourage the purchase of health insurance would be to exclude employer payments for such insurance from employees taxable income.	Самый прямой способ поощрения покупки медицинского страхования будет исключить платежи работодателей для такого страхования от налогооблагаемого дохода работников.
Private health insurance has proved enormously wasteful, with large administrative expenditures on activities that include developing insurance packages, marketing those packages, and assessing claims.	Частное страхование здоровья оказалось чрезвычайно расточительным, при том что крупные административные расходы пошли на действия, которые включают разработку страховых пакетов, продажу этих пакетов и оценку спроса.
Fortunately, in Bulgaria the HCV treatment expenses are covered by the National Health Insurance Fund.	К счастью, в Болгарии расходы на лечение от гепатита С покрывает государственный фонд социального страхования.
And much is still on paper, or in scanned images, insurance company records, and pharmacy transactions.	И много информации все еще находится на бумаге или в отсканированных образах, записях страховых компаний и фармакологических сделках.

Показать эту страницу на русском языке