Translation of "heart beats faster" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My heart was beating faster and faster.
Моё сердце билось всё быстрее.
My heart was beating faster and faster.
Сердце у меня билось всё быстрее.
My heart beats fast each time I see her.
Моё сердце бьётся чаще каждый раз, как я её вижу.
The heart beats more often with the flowering of love.
Сердце бьется все чаще с расцветом любви.
Your heart starts beating faster.
Ваше сердце начинает биться быстрее,
Tom felt his heart beating faster.
Том почувствовал, как его сердце забилось быстрее.
Tom's heart suddenly began to beat faster.
Сердце Тома внезапно забилось быстрее.
Tom's heart suddenly began to beat faster.
Сердцебиение Тома внезапно участилось.
Beats me.
Без понятия.
Who Beats Corruption?
Кто победит коррупцию?
And the heart rate just kept going up and up, all the way up to 150 beats.
и пульс продолжал лезть всё выше и выше, вплоть до 150 ударов в минуту.
His pulse beats slow.
У него слабый пульс.
My wife beats me.
Моя жена меня бьёт.
Where's Tom? Beats me.
Где Том? Без понятия .
Tom beats his wife.
Том бьёт жену.
Tom beats his girlfriend.
Том бьёт свою девушку.
When she walked through the door, my heart began to beat faster.
Когда она вошла в дверь, моё сердце забилось быстрее.
The only candidate who beats him?
Единственный кандидат, который его обходит?
It beats me where she's gone.
Я не имею понятия, куда она ушла.
The pen always beats the sword.
Написанное пером не вырубишь топором.
Intelligent diplomacy beats brute force every time.
Как всегда, разумная дипломатия в очередной раз одержала победу над грубой силой.
He who beats his wife hurts himself.
Кто бьет свою жену обижает сам себя.
The neighbors say that Mary beats her husband.
Соседи говорят, что Мэри бьёт мужа.
The neighbors say that Tom beats his wife.
Соседи говорят, что Том избивает жену.
Anyone who beats the market must simply be lucky.
Любой, кому удается обставить рынок, должно быть просто счастливчик.
As an escape artist, indeed, it even beats Brazil!
В этой роли она опередила даже Бразлию!
Racing with the machine beats racing against the machine.
Гонка вместе с машинами лучше, чем гонка наперегонки с машинами.
If Buhari beats Obasanjo, he is unlikely to do better.
И даже если Бухари одержит победу на выборах, вряд ли он сможет справиться с этими проблемами лучше, чем нынешнее правительство.
Act faster!
Действуй быстрее!
Act faster!
Действуйте быстрее!
Drive faster.
Едь быстрее.
I'm faster.
Я быстрее.
Go faster.
Идите быстрее.
Go faster.
Иди быстрее.
Dig faster.
Копай быстрее.
Dig faster.
Копайте быстрее.
Dig faster.
Рой быстрее.
Dig faster.
Ройте быстрее.
So, normally I would start at 38 beats per minute, and while holding my breath it would drop to 12 beats per minute, which is pretty unusual.
Так вот, как правило, я начинал с 38 ударов в минуту, и по мере задержки дыхания пульс падал до 12 ударов в минуту, что само по себе необычно.
Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster.
Вот так. И потом чуть быстрей и быстрей и еще чуть быстрей.
History moves faster than politics, which moves faster than institutions.
История движется быстрее политики, которая в свою очередь двигается быстрее, чем институты.
Faster growth, certainly.
Быстрый рост , разумеется.
Faster, higher, stronger!
Быстрее, выше, сильнее.
Faster, higher, stronger.
Быстрее, выше, сильнее.
Well, go faster.
Ну, иди быстрее.

 

Related searches : Heart Beats Hard - My Heart Beats - Beats - Nothing Beats - Beats Up - Rain Beats - Beats Down - Germany Beats - It Beats - Premature Beats - Dance Beats - Beats Me - Beats Out