Translation of "heart patients" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heart - translation :

Keywords : Сердце сердцу сердцем сердечного приступа пациентов пациенты пациентам пациентами пациентах

Examples (External sources, not reviewed)

The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure.	Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности.
The left ventricular assistance device is a partial artificial heart used in patients dying of heart failure. Sophisticated biopharmaceuticals drugs typically used in patients with extremely advanced cancers are also multiplying.	Количество сложных биофармацевтических средств, обычно используемых для лечения пациентов на поздних стадиях рака, также увеличивается.
Similarly, cardiologists once prescribed drugs to reduce sudden death in patients after heart attacks.	Подобным образом кардиологи когда то назначали медицинские препараты для того, чтобы сократить риск внезапной смерти у пациентов после сердечных приступов.
An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack.	Вспомогательное устройство для левого желудочка является искусственным сердцем, используемым для лечения пациентов, умирающих от сердечной недостаточности.
An implantable cardioverter defibrillator can jolt the heart back to normal if an irregular, life threatening rhythm develops in patients who have had a heart attack.	Имплантируемый кардиовертерный дефибриллятор может вернуть сердце к нормальной работе, если у пациентов, перенесших инфаркт, разовьется нерегулярный, опасный для жизни сердечный ритм.
So, patients have this. We're for patients.	Теперь эта информация доступна больным. Мы это делаем для них.
Likewise, what is the value to patients of laparoscopic surgery or drugs that relieve anxiety or prevent heart attacks?	Кроме этого, какова цена лапароскопической операции для пациента, или лекарств против тревоги и против сердечных приступов?
The local hospitals lack the equipment needed to perform many important procedures, like radiation treatments for cancer patients and heart surgery.	Местным больницам не хватает оборудования, необходимого для проведения множества важных процедур, таких, как лучевая терапия для раковых больных, или хирургия сердца.
Let patients help.	Позвольте пациентам помогать.
Patients tell stories.	Пациенты сочиняют небылицы.
But it effectively protects against heart attacks and strokes during primary prevention in people at high risk of cardiovascular diseases, and in patients with coronary heart disease or other manifestations of atherosclerosis.	Но он эффективно защищает от инфарктов и инсультов при первичной профилактике у людей с высоким риском сердечно сосудистых заболеваний, а также при наличии у пациентов ишемической болезни сердца или других проявлений атеросклероза.
I have patients waiting.	У меня пациенты ждут.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.	Лечение оказывалось неуспешным в 12,3 случаев, а 6,8 пациентов умерли.
Thousands of heart attack patients are to benefit from a 2 a day drug, after officials recommended it be given to more people for longer.	Тысячи пациентов с сердечным приступом собираются воспользоваться препаратом за 2 в день, после того как власти порекомендовали давать его большему количеству людей и в течение более долгого времени.
Does Curing Cancer Kill Patients?	Лекарство от рака убивает пациентов?
Are Ebola patients now criminals?	Неужели пациенты с вирусом Эбола преступники?
Delayed Treatment of Critical Patients	Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
Doctors are the worst patients.	Врачи худшие пациенты.
Three patients died last night.	Прошлой ночью умерли три пациента.
Similarly, cardiologists once prescribed drugs to reduce sudden death in patients after heart attacks. The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.	Подобным образом кардиологи когда то назначали медицинские препараты для того, чтобы сократить риск внезапной смерти у пациентов после сердечных приступов.
Heart gaming.	Игра с сердцем.
Here the glass heart represents an easily broken heart.	На этой иллюстрации стеклянное сердце символизирует сердце, которое легко разбить.
From the heart of shantiniketan right into my heart	Из сердца Шантиникетана прямо в мое сердце.
There are a lot of patients.	Пациентов очень много.
The veranda was packed with patients.	На веранде толпились пациенты.
Do you see patients on Saturdays?	Вы принимаете пациентов по субботам?
I'm not one of your patients.	Я не один из ваших пациентов.
They prefer patients who can't talk.	Они предпочитают пациентов, которые не могут говорить.
I have a lot of patients.	У меня много пациентов.
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.	Мы проводили этот эксперимент на группе пациентов, страдающих антероградной амнезией. Все они были госпитализированы,
We had a heart to heart talk with each other.	У нас состоялся разговор по душам.
Bayamón at heart	Баямон в сердце
My heart jumped.	Мое сердце заколотилось в груди.
Don't lose heart.	Не отчаивайся!
Don't lose heart.	Не падай духом.
Don't lose heart.	Выше нос!
Don't lose heart.	Не падайте духом.
Don't lose heart.	Не отчаивайтесь.
Don't lose heart.	Не вешай нос.
Don't lose heart.	Не вешайте нос.
Open your heart.	Открой своё сердце.
Open your heart.	Откройте своё сердце.
Don't lose heart!	Не падай духом!
My heart hurts.	У меня болит сердце.
My heart aches.	У меня болит сердце.

Показать эту страницу на русском языке