Translation of "heat supply system" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heat - translation :

Supply - translation :

System - translation :

Keywords : жара жары жару тепла жаре запас снабжения поставки поставок запасы Система Солнечной организме системой система

Examples (External sources, not reviewed)

those in which heat, work, and mass flow across the system boundary.	В открытой системе возможны потоки тепла как из системы, так и внутрь неё.
'Oh, the heat! the heat!...	Жара то, жара!
Heat kills.	Жара убивает.
In addition, the prosecutor's office began to inspect the situation, and the heat supply organization STPK promised to begin work on preparing the system for the winter heating period in the village of Sibirsky next week.	Кроме того, прокуратура начала проверку ситуации, а теплоснабжающая организация СТПК пообещала приступить к работам по подготовке системы к прохождению зимнего отопительного периода поселка Сибирский на следующей неделе.
Lightbulbs emit heat.	Лампочки излучают тепло.
The Coming Heat Age	Грядущий тепловой век
for this summer heat	Для утоления жажды этим летом
Iron transmits heat well.	Железо хорошо передаёт тепло.
The heat is overwhelming.	Жара удушающая.
Please heat the water.	Пожалуйста, нагрейте воду.
I like the heat.	Мне нравится жара.
The heat was terrible.	Жара была ужасная.
The heat was unbearable.	Жара была невыносимой.
The heat is on.	Отопление включено.
Sunlight can heat water.	Солнечный свет может нагреть воду.
That is suffocating heat.	Это удушающая жара.
You put energy into the right kind of system and out comes wasted heat, entropy and extropy, which is order.	Вы помещаете энергию в правильную систему, и на выходе получаете энтропию в виде отработанного тепла, и экстропию, то есть порядок.
Scholars, too, feel the heat.	Ученые тоже не остались в стороне.
The heat is terrible today.	Сегодня ужасная жара.
I can't stand the heat.	Я не выношу жару.
Heat turns ice into water.	Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.	Тепло превращает воду в пар.
I was accustomed to heat.	Я привык к жаре.
I'm used to the heat.	Я привык к жаре.
The heat withered the flowers.	Цветы завяли из за жары.
Tom turned off the heat.	Том выключил обогреватель.
Tom turned up the heat.	Том включил обогреватель посильнее.
Tom turned on the heat.	Том включил обогреватель.
Tom turned on the heat.	Том включил отопление.
Goose down retains the heat.	Гусиный пух хорошо сохраняет тепло.
I don't heat their house.	Я не топлю их дом.
I don't heat their house.	Я не отапливаю их дом.
The heat was almost unbearable.	Жара была почти невыносимой.
The heat is killing me.	Жара меня убивает.
Terrestrial weather occurs almost exclusively in the lower part of the atmosphere, and serves as a convective system for redistributing heat.	Земные погодные явления происходят почти исключительно в нижней части атмосферы (тропосфере) и служат конвективной системой перераспределения тепла.
Demand or Supply?	Спрос и предложение?
Cows supply milk.	Коровы дают молоко.
By that point, the supply system for milk was the most highly organized and integrated of any food product.	Молоко является основой для приготовления кисломолочных продуктов, сыров и входит в состав рецептуры многих блюд.
Keeping Cool in the Nuclear Heat	Сохранять спокойствие, когда бурлят ядерные страсти
Extreme heat also limits mosquito survival.	Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров. Но в пределах их жизненного диапазона температур комары размножаются быстрее и кусаются больше по мере того, как воздух становится теплее.
Extreme heat also limits mosquito survival.	Крайне высокая температура также ограничивает выживание комаров.
There is political heat around candidates.	На моей Стене во всю кипят страсти вокруг кандидатов.
We were sweating in the heat.	Мы потели в жару.
This room will soon heat up.	В этой комнате скоро станет тепло.
How do you heat the house?	Как вы отапливаете дом?

Показать эту страницу на русском языке