Translation of "heated surfaces" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Heated - translation :

Keywords : накалилась нагревается обстановка полы сиденья поверхности поверхностей отражающих объявится всплывет

Examples (External sources, not reviewed)

Debate was heated.	Дебаты были жаркими.
Tom heated the milk.	Том нагрел молоко.
Tom heated the milk.	Том подогрел молоко.
Rhetoric online is getting heated.	Риторика в интернете накаляется.
Robert Full That's what she did on rough surfaces.	Роберт Фулл Она это сделала на неровной поверхности.
Most primary road surfaces are dry and frost free.	Большинство дорог первого класса имеет сухую и вымерзшую поверхность.
What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect.	Перед вами пейзаж джунглей. И поверхности вам видны в соответствии с объёмом отражаемого ими света.
And what we have here Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right?	Итак, что мы тут имеем Надеюсь, всем видны 25 фиолетовых окошек слева для вас, и 25 желтоватых окошек справа?
This picture triggered a heated debate	Это изображение спровоцировало бурную дискуссию
Water will boil if heated enough.	Вода закипит при достаточном нагревании.
Water evaporates when it is heated.	Вода испаряется при нагревании.
Electric irons are heated by electricity.	Электрические утюги нагреваются от электричества.
They entered into a heated discussion.	Они вступили в оживлённую дискуссию.
She has a heated swimming pool.	У неё бассейн с подогревом.
She has a heated swimming pool.	У неё есть бассейн с подогревом.
He has a heated swimming pool.	У него есть бассейн с подогревом.
He has a heated swimming pool.	У него бассейн с подогревом.
I hasten to say that these surfaces are completely artificial.	Сразу оговорюсь, что поверхности абсолютно искусственны и
It s my love for kolkatta which surfaces now n then .	Это моя любовь к Калькутте, которая проявляется время от времени.
The house is heated by solar energy.	Этот дом обогревается солнечной энергией.
We had a heated discussion about it.	У нас был оживлённый разговор об этом.
This house has a heated swimming pool.	В этом доме есть подогреваемый бассейн.
Tom had a heated argument with Mary.	Том с Мэри горячо поспорили.
Virtually all of its surfaces, columns, lintels even roofs are carved.	По большому счёту все поверхности, колонны, перемычки и даже крыши покрыты резьбой.
A.T. Fomenko, A.A.Tuzhilin Geometry of Minimal Surfaces in Three Dimensional Space .	Fomenko A. T. Integrability and nonintegrability in geometry and mechanics. Kluwer Academic Publishers, 1988.
Dry areas cover more than one third of the Earth's land surfaces.	Засушливая территория составляет более одной трети поверхности суши.
The former acted over the moon's entire history and influenced all surfaces.	Первый процесс действовал на всей поверхности спутника в течение всей его истории.
But this debate can be just as heated.	Но эти дебаты могут быть не менее жаркими.
It is heated and cooled using geothermal heat.	Для его отопления и охлаждения используется теплота земли.
Just as the argument got heated he interposed.	Он вмешался, как только спор обострился.
She heated up the cold soup for supper.	На ужин она разогрела суп.
It came to a heated exchange of words.	Дошло до разгорячённого обмена ругательствами.
The sphere has the smallest surface area of all surfaces that enclose a given volume, and it encloses the largest volume among all closed surfaces with a given surface area.	Сфера имеет наименьшую площадь из всех поверхностей, ограничивающих данный объём, также из всех поверхностей с данной площадью сфера ограничивает наибольший объём.
The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.	Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление.
'No, no!' Constantine interrupted, growing more and more heated.	Нет! все более горячась, перебил Константин. Освобождение крестьян было другое дело.
Reactions were heated. têtu.com presented a few of them	Реакция многих людей была очень несдержанна. têtu.com изложил несколько из них
The BBC documentary has caused many heated discussions online.	Документальный фильм БиБиСи вызвал много горячих споров в Интернете.
The rooms are heated only when they are used.	Помещения отапливаются только тогда, когда используются.
A static electric charge is created whenever two surfaces contact and separate, and at least one of the surfaces has a high resistance to electrical current (and is therefore an electrical insulator).	При этом происходит перераспределение электронов (в жидкостях и газах ещё и ионов) с образованием на соприкасающихся поверхностях электрических слоёв с равными знаками электрических зарядов.
Now, let's see the surfaces according to the quality of light that they reflect.	А сейчас давайте посмотрим на поверхности с точки зрения качества отражаемого света.
Egypt is undergoing a heated nationwide debate over political reform.	По всему Египту идут горячие споры по поводу политической реформы.
CAMBRIDGE Confusion reigns supreme in the heated debate on globalization.	КЭМБРИДЖ В горячих дебатах о глобализации преобладает полное смятение.
These sudden changes regarding drug regulations have sparked heated discussions online.	Эти внезапные изменения в правилах продажи лекарственных средств вызвали горячие споры в Интернет.
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.	Плакаты быстро разошлись по сети и вызвали серьёзную онлайн дискуссию.
But as nationalist rhetoric gets more heated, cultural exchange is suffering.	Но с распространением националистической риторики культурный обмен начинает страдать.

Показать эту страницу на русском языке