Translation of "heavily constrained" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Zimbabwe is constrained by poor governance.
Зимбабве страдает от плохого управления.
The smile was rare and constrained.
Изредка появлявшаяся улыбка была зажатой.
It rained heavily.
Прошёл сильный дождь.
He yawned heavily.
Он широко зевнул.
It's raining heavily.
Дождь льёт как из ведра.
Tom sighed heavily.
Том тяжело вздохнул.
Tom drank heavily.
Том сильно пил.
It's snowing heavily.
Снег валит.
Something a bit more free, less constrained.
Нечто более свободное, менее ограниченное.
I was constrained to tell a lie.
Я был вынужден солгать.
It is raining heavily.
Идёт сильный дождь.
It started raining heavily.
Пошёл сильный дождь.
It rained heavily yesterday.
Вчера был сильный дождь.
It rained heavily yesterday.
Вчера шёл сильный дождь.
Tom is sweating heavily.
Том сильно потеет.
Tom is heavily armed.
Том тяжело вооружён.
Tom was breathing heavily.
Том тяжело дышал.
Don't smoke so heavily.
Не кури так сильно.
Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit. El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods.
Развитие Сальвадора сдерживается неадекватными стимулами производства промышленных товаров.
And it's kind of constrained by that circle.
ограниченные кругом.
The IMF is, on its own, highly constrained.
Возможности МВФ, самого по себе, весьма ограничены.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.
Без взаимного доверия экономическая активность сильно сдерживается.
We rely heavily on incentives .
Мы очень сильно полагаемся на стимулы.
It rained heavily all day.
Весь день шёл сильный дождь.
The palace was heavily guarded.
Дворец находился под усиленной охраной.
The palace was heavily guarded.
Дворец хорошо охранялся.
My liver is heavily damaged.
Моя печень серьезно повреждена.
My liver is heavily damaged.
У меня серьезно повреждена печень.
The prison is heavily guarded.
Тюрьма строго охраняется.
The wound was bleeding heavily.
Из раны сильно шла кровь.
They're often quite brief. They're often very seasonally constrained.
Наши встречи часто короткие. Носят сезонный характер.
Today s Brazil is constrained by inadequate supply of credit.
Сегодня сдерживающим фактором в Бразилии является неадекватное предложение заемных средств.
Africa s cash based economy has in the past constrained development.
В прошлом, основанная на наличных деньгах экономика Африки тормозила ее развитие.
The problem with this is they were constrained with samples.
Сложность в том, что учёные ограничились добытыми образцами.
But Levin, if not exactly in bad spirits, felt constrained.
Но Левин не то что был не весел, он был стеснен.
(Yashvin had staked heavily on Vronsky.)
(Яшвин держал большое пари за Вронского.)
The company is losing money heavily.
Компания теряет большие деньги.
It rained heavily in the morning.
Утром был сильный дождь.
It rained heavily in the morning.
Утром был ливень.
Will the judge fine him heavily?
Судья взыщет с него большой штраф?
It was raining heavily in Osaka.
В Осаке шёл сильный дождь.
His work heavily influenced later poetry.
Его работы сильно повлияли на последующих поэтов.
They are not constrained by huge assets in the hated West.
Они не ограничены огромной собственностью в ненавистном Западе.
El Salvador is constrained by inadequate production incentives in tradable goods.
Развитие Сальвадора сдерживается неадекватными стимулами производства промышленных товаров.
First, US consumers remain income challenged, wealth challenged, and debt constrained.
Во первых, доходы американских потребителей, как и их благосостояние, остаются неустойчивыми, а также под давлением долгов.

 

Related searches : Financially Constrained - Constrained Resources - Constrained Network - Being Constrained - Constrained Posture - Well Constrained - Constrained Nodes - Constrained System - Constrained Delegation - Are Constrained - Constrained Supply