Translation of "held in suspension" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Held - translation : Held in suspension - translation : Suspension - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Suspension | Приостановка действия |
| Suspension | Суспензия |
| Suspension | Показать боковую панель |
| Licence suspension | Временное лишение водительских прав |
| Suspension inhibited | Отмена перехода в ждущий режимComment |
| Suspension point... | Поставь многоточие... |
| Suspension of auctions | Приостановка аукционов |
| Roebling Suspension Bridge | Comment |
| Ah, Englishtype suspension. | Да. А, ты же поклонник английского. |
| A 30day suspension. | Отстранят на месяц. |
| Suspension, termination and resignation | памятуя о своих решениях СМP.1 (Механизмы) и СМP.1 (Статья 12) и о приложении к нему, |
| Performing a suspension job | Переход в режим ожиданияComment |
| Suspension of procurement proceedings | Приостановление процедур закупок |
| 3. Suspension of sanctions | 3. Приостановление действия санкций |
| Sus.. suspension... of business? | Временное прекращение деятельности? |
| However, the first student sit in was held at the London School of Economics in 1967 by their Student's Union over the suspension of two students. | Первая студенческая сидячая забастовка (сит ин) была организована в Лондонской школе экономики в 1967 году по случаю отчисления двух студентов. |
| It was designed by Eugen Langen, who earlier designed the Wuppertal Suspension Railway, a more extensive suspension railway in Wuppertal. | Конструктор дороги инженер Ойген Ланген (Eugen Langen), который ранее спроектировал подвесной монорельс для Вупперталя. |
| Article Suspension of limitation period | Статья . Приостановление течения исковой давности |
| Suspension of the judicial decision | Приостановление исполнения судебного приговора |
| Temporary suspension of court decisions | Приостановление исполнения судебных приговоров |
| E. Length of treaty suspension | Е. Продолжительность приостановления действия договора |
| Ipso facto termination or suspension | Прекращение или приостановление ipso facto |
| Cases of termination or suspension | Случаи прекращения или приостановления действия договора |
| A discussion of the possible outcome in terms of suspension or termination necessarily raised the question of the mode of suspension or termination. | Обсуждение возможного исхода в виде приостановления или прекращения действия договора неизбежно ставит вопрос о методе приостановления или прекращения. |
| (iii) Suspension pursuant to rule 110.2. | iii) отстранение от работы в соответствии с правилом 110.2. |
| Article 17 quinquies Modification, suspension, termination | Статья 17 квинквиес Изменение, приостановление, отмена |
| Table 3. Suspension of voting rights, | Таблица 3. |
| In 1960 the Borgward P100 was introduced, equipped with pneumatic suspension. | В 1959 году добавлена модификация Borgward P100 с пневматической подвеской. |
| As of November 15, 2007, there were 33 pets in suspension. | По состоянию на 15 ноября 2007 года, было сохранено 33 животных. |
| However, he had to serve an eight month suspension, starting from his original suspension date of 6 August 2008. | Однако он должен был отбыть восьмимесячную дисквалификацию, начиная с момента своего отстранения от судейства 6 августа 2008 года. |
| Suspension with Eibach springs and Bilstein struts. | Подвеска с пружинами Eibach и стойками Bilstein. |
| Draft decision II Suspension of consultative status | Проект решения II Приостановление консультативного статуса |
| Suspension or adjournment of meetings 15 38. | ДОКУМЕНТОВ КОМИТЕТА |
| Suspension or adjournment of meetings 74 42. | Перерыв или закрытие заседаний 94 |
| Suspension or adjournment of meetings 142 42. | Перерыв или закрытие заседаний 183 |
| Suspension or adjournment of meetings 180 44. | Перерыв или закрытие заседаний 234 |
| Ipso facto termination or suspension 34 40 | Прекращение или приостановление ipso facto 16 |
| Mode of suspension or termination 68 70 | Метод приостановления или прекращения |
| Locks screen when waking up from suspension | Блокировать экран при переходе в ждущий или спящий режим |
| Suspension of recruitment for posts in the General Service and related categories | Приостановление набора персонала на должности категории общего обслуживания и смежных категорий |
| This type of suspension was previously used on the Cedric Gloria until 1983, when that platform began to use MacPherson struts for the front suspension, but still uses the multilink rear suspension which was introduced on the Cedric Gloria in 1979. | Этот тип подвески ранее был использован на Cedric Gloria до 1983 года, до установки на эту платформу стоек МакФерсон для передней подвески, а задняя по прежнему осталась многорычажной с тех времён как была представлена ещё на Cedric Gloria в 1979 году. |
| In 1940, the third longest suspension bridge in the world was opened in Washington State. | В 1940 году в штате Вашингтон был открыт третий в мире по длине подвесной мост. |
| The specifics of the suspension were not announced. | Подробности этого происшествия не были объявлены. |
| The car also received a modified suspension layout. | Автомобиль также получил доработанную подвеску. |
| Issuing decrees on the suspension of financial transactions | издание постановлений о приостановлении финансовой операции |
Related searches : In Suspension - Stay In Suspension - Suspension In Water - Particles In Suspension - Put In Suspension - Keep In Suspension - Hold In Suspension - Remain In Suspension - Soil In Suspension - Solids In Suspension - Solid In Suspension - Suspension In Liquid - Held In French
