Translation of "help in finding" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Finding - translation :

Help - translation :

Keywords : поиске поиски поисках искать нашла помогите помоги поможешь помогу помогать

Examples (External sources, not reviewed)

We need your help finding Tom.	Нам нужна твоя помощь, чтобы найти Тома.
We need your help finding Tom.	Нам нужна ваша помощь, чтобы найти Тома.
Upon finding the news true, she couldn't help but cry for joy.	Узнав, что новости правдивые, она не смогла сдержать слёз радости.
I failed in finding his house.	Мне не удалось найти его дом.
I failed in finding his house.	Я не смог найти его дом.
He likes finding faults in others.	Он любит придираться к людям.
She's always finding fault in him.	Она вечно к нему придирается.
Finding Nemo.	В поисках Немо.
We need greater innovation in finding solutions.	Мы должны внедрять больше инноваций в процесс поиска решений.
He had no luck in finding work.	Ему не удалось найти работу.
Tom succeeded in finding a new job in Boston.	Тому удалось найти новую работу в Бостоне.
This finding should help women be less judgmental about the unique nature of their sexual responses.	Этот вывод должен помочь женщинам быть менее критичными в отношении уникальной природы их сексуальных реакций.
I had no difficulty in finding his office.	Я без труда нашёл его офис.
He had no difficulty in finding the place.	Он без труда нашёл это место.
I had no difficulty in finding his house.	Я без проблем нашёл его дом.
I had some trouble in finding his house.	Я с трудом нашел его дом.
That's like finding a needle in a haystack.	Это как найти иголку в стоге сена.
In this city finding a taxi is complicated.	В этом городе проблематично поймать такси.
Tom was successful in finding a new job in Boston.	Том сумел найти новую работу в Бостоне.
Finding the Policy Exit	Найти политический выход
Difficulties with finding jobs...	Проблемы с трудоустройством...
Finding work is difficult.	Найти работу сложно.
Finding Tom wasn't easy.	Найти Тома было нелегко.
Finding Tom wasn't easy.	Найти Тома было непросто.
We had much difficulty in finding the bus stop.	Мы с большим трудом нашли автобусную остановку.
The new paradigm should focus on finding ways to reduce CO2 emissions in ways that ultimately help to produce better products at lower cost.	Новое мировоззрение должно быть сфокусировано на поиске таких путей по снижению выбросов СО2, которые в конечном счете приведут к производству новых, более качественных и дешевых изделий.
Marlin's, the father in Finding Nemo, was to prevent harm.	Марлин, отец из В поисках Немо , стремился предотвратить беду.
I have similar finding in macro level for Indonesian cases.	У меня есть похожие наблюдения для Индонезии на макроуровне.
He had difficulty in finding his way to the hotel.	Ему было трудно найти дорогу в гостиницу.
Finding one is a priority.	Обнаружение подобной группы является приоритетной задачей.
I was finding my voice.	Я обнаружила, что у меня есть голос.
Stop finding fault with others.	Хватит ко всем придираться.
He is always finding fault.	Он всё время ищет, к чему придраться.
He is always finding fault.	Он постоянно ищет, к чему бы прицепиться.
Finding her office was easy.	Найти её офис было просто.
Finding his office was easy.	Найти его офис было просто.
Finding his office was easy.	Было легко найти его контору.
Quit finding fault with me!	Хватит ко мне цепляться!
Quit finding fault with me!	Хватит ко мне придираться!
Finding Tom won't be easy.	Найти Тома будет нелегко.
I'm not finding the equation.	Я не могу решить уравнение.
Finding Tom won't be difficult.	Найти Тома будет нетрудно.
This is a significant finding.	Это важная находка.
Finding a job is difficult.	Найти работу трудно.
Finding Tom won't be difficult.	Тома будет несложно найти.

Показать эту страницу на русском языке