Translation of "help request" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Help - translation : Help request - translation : Request - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Request Help | Справкаtype of folder content |
| Send out your help request. | Пошлите ваш запрос о помощи ) |
| He refused to listen to our request for help. | Он отказался слушать нашу просьбу о помощи. |
| For example, to submit a Help Desk enquiry may require only a written request. | Например, для получения консультации в Справочной службе может быть достаточным направление письменного запроса. |
| I am having trouble compiling and installing krusader , how do I send a help request? | У меня возникли пролемы со сборкой и установкой krusader , где и как мне получить помощь? |
| Community members can not only request some kind of help, but also offer their own. | Члены сообщества могут не только просить об услуге, но и предлагать свою помощь. |
| In this case, Greece believes that the request for help cannot and should not go unanswered. | В данном случае Греция считает, что просьба о помощи не может и не должна остаться без ответа. |
| I request the Council's support in that regard, which would help both us and Mr. Jessen Petersen. | Я прошу членов Совета оказать нам поддержку в этой связи, которая поможет и нам, и г ну Йессену Петерсену. |
| At the request of Prime Minister Iyad Allawi, NATO decided to offer to help train Iraqi security forces. | По просьбе премьер министра Ияда Аллауи НАТО предложила расширить помощь в обучении иракских сил безопасности. |
| Request | Запрос |
| Statutory request. | Уставное требование. |
| Request Response | Запросить ответ |
| Request Failed | Ошибка при выполнении запроса |
| Request Failed | Восстановить файл |
| HTTP Request | Запрос HTTP |
| HTTP Request | Запрос HTTP |
| Bad request | Некорректный запросHTTP error |
| Request timeout | Время запроса истеклоHTTP error |
| Request Aborted | Запрос прерван |
| Blocked request. | Запрос заблокирован. |
| Save Request | Сохранить запрос |
| Request Saved | Запрос сохранён |
| Request Update | Обновление запроса |
| Request Change | Требуются изменения |
| Request folder | Каталог запросов |
| Request canceled. | Запрос отменен. |
| System Request | QShortcut |
| I request. | Я требую |
| What request? | Какое предложение? |
| Request denied. | Просьба отклонена. |
| In this regard, we encourage States to request the relevant United Nations entities to help them to develop such national systems. | В этой связи мы рекомендуем государствам просить соответствующие учреждения Организации Объединенных Наций оказать им помощь в создании таких национальных систем. |
| Help, help, help, help! | На помощь, на помощь! |
| The provision of assistance and technical support to States parties upon request will help to expedite implementation of the plan of action. | Предоставление помощи и технической поддержки государствам участникам по их просьбе поможет ускорить осуществление этого плана действий. |
| 408 Request Timeout The server timed out waiting for the request. | 408 Request Timeout время ожидания сервером передачи от клиента истекло. |
| kde request kde.org | Для того, чтобы подписаться, отправьте сообщение на адрес list request, т.е. |
| Consider my request. | Рассмотрите мою просьбу. |
| Purchase Order Request | 5.2.2 Запрашивание заказа на покупку |
| Purchase Order Request | 5.3.3 Запрашивание заказа на покупку |
| Request for hearing | |
| Request for hearing | Имею честь просить Вас предоставить мне возможность выступить в Четвертом комитете по вопросу о Западной Сахаре. |
| Type Approval Request | Испытание3 и посещение2 с целью проверки СП |
| Request for review | Просьба о проведении пересмотра |
| Interim measures request | Просьба о временных мерах |
| Request UNDCP to | просим УНПООН |
| (3) Payment request | платежное требование |
Related searches : Request Your Help - Request For Help - Help At - Help Finding - Valuable Help - Help Improve - Search Help - Help Wanted - Could Help - Offering Help - Getting Help
