Translation of "help you achieve" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Ban launched the SDSN to help countries achieve the new goals.
Пан Ги Мун запустил SDSN, чтобы помочь странам в достижении новых целей.
You cannot achieve anything without effort.
Без усилий ты ничего не добьёшься.
You, too, can achieve success if you try.
Вы тоже можете добиться успеха, если попробуете.
On hunger, the key is to help Africa achieve its own Green Revolution.
Для борьбы с голодом главной задачей является помочь Африке осуществить собственную зеленую революцию .
How do you intend to achieve that?
Как ты намерен этого достичь?
They must recognize that austerity will not help them to achieve their development goals.
Им стоит признать, что меры жесткой экономии не помогут им достичь своих целей в области развития.
And Europe can help the Middle East its neighboring region achieve this strategic objective.
И Европа может оказать помощь Ближнему Востоку соседней с ней областью в достижении подобной стратегической цели.
We help you, not to help you, but to help you help us.
Мы помогаем вам не для того, чтобы помочь вам, а для того, чтобы помочь вам помочь нам.
This will help, but it is unlikely to be enough to achieve positive GDP growth.
Это поможет, однако этого вряд ли будет достаточно, чтобы получить положительный рост ВВП.
And eventually, if you're lucky, you achieve mastery.
и со временем, если повезёт, достичь мастерства.
Help me help you.
Помогите мне помочь вам.
I'll help you if you help me.
Я помогу тебе, если ты поможешь мне.
I'll help you if you help me.
Я помогу вам, если вы поможете мне.
I'll help you if you help me.
Я помогу Вам, если Вы поможете мне.
If you need help, I'll help you.
Если вам нужна помощь, я вам помогу.
If you need help, I'll help you.
Если тебе нужна помощь, я тебе помогу.
If you need help, I'll help you.
Если вам нужна помощь, я помогу.
If you need help, I'll help you.
Если тебе нужна помощь, я помогу.
To achieve most things you need a clear strategy.
Чтобы достичь чего нибудь, требуется четкая стратегия.
You cannot achieve the impossible without attempting the absurd.
Нельзя достичь невозможного, не делая безумных попыток.
You could even achieve enlightenment while washing the dishes.
Можно достичь просвещения, даже моя посуду.
Sitting on a couch, you won't achieve a lot.
Сидя на диване, немногого достигнешь.
What do you want to achieve in your work?
Чего вы хотите достичь в своей работе?
We can't help you unless you help us.
Мы не сможем тебе помочь, если ты не поможешь нам.
If you need help, I can help you.
Если тебе нужна помощь, я могу тебе помочь.
If you need help, I can help you.
Если вам нужна помощь, я могу вам помочь.
If I help you, will you help me?
Если я тебе помогу, ты мне поможешь?
If I help you, will you help me?
Если я вам помогу, вы мне поможете?
Now, when you ask people, you know, have you failed to achieve something?
Когда вы спрашиваете человека, случалось ли вам терпеть неудачу?
Greater regional cooperation can help South Asia to achieve shared prosperity that is both inclusive and sustainable.
Расширение регионального сотрудничества может помочь Южной Азии достичь общего процветания, которое будет одновременно всеобъемлющим и устойчивым.
Help me and I'll help you.
Помогите мне, и я помогу вам.
Help me and I'll help you.
Помоги мне, и я помогу тебе.
Help me and I'll help you.
Помоги мне, а я помогу тебе.
Help me and I'll help you.
Помогите мне, а я помогу вам.
It's good that you were able to achieve your goals.
Хорошо, что ты достиг своей цели.
Accomplishing the first of these would, together with reduction of excessive government expenditures, help to achieve the second.
Выполнение первой задачи, вместе с сокращением чрезмерных правительственных расходов, помогло бы в выполнении второй задачи.
Help yourself and God will help you.
Помоги себе сам, и Бог поможет тебе.
Help me and I will help you.
Помогите мне, и я помогу вам.
Help me and I will help you.
Помоги мне, и я помогу тебе.
Help me and I will help you.
Помоги мне, а я помогу тебе.
Help me and I will help you.
Помогите мне, а я помогу вам.
Could you help?
Ты не мог бы помочь?
Could you help?
Вы не могли бы помочь?
I'll help you.
Я тебе помогу.
You help us.
Ты нам помогаешь.

 

Related searches : Help Achieve - Help Me Achieve - Help You - You Will Achieve - Did You Achieve - You Can Achieve - Help You Get - Help You Identify - Help You Thrive - Help You More - You Help Me - Help You Back - They Help You - Help You Somehow