Translation of "her visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Visit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Let's visit her. | Давай сходим к ней в гости. |
| Let's visit her. | Давайте сходим к ней в гости. |
| Let's visit her. | Давай её навестим. |
| Let's visit her. | Давайте её навестим. |
| I'm going to visit her. | Я собираюсь её навестить. |
| Let's pay her a visit. | Давайте нанесём ей визит. |
| Even before her visit, preachers were rallying people against her visit from the pulpits of mosques. | Еще до начала визита проповедники с кафедр мечетей настраивали народ против нее. |
| I visit her in the hospital. | Я приехал к ней в роддом. |
| Her dream is to visit Paris. | Она мечтает побывать в Париже. |
| I just want to visit her. | Я просто хочу навестить её. |
| Don't you want to visit her? | Разве ты не хочешь навестить её? |
| Why can't we go visit her? | Почему мы не можем пойти её навестить? |
| Why can't we go visit her? | Почему мы не можем сходить к ней в гости? |
| She wanted me to visit her. | Она хотела, чтобы я её навестил. |
| She will visit her mother next Tuesday. | Она навестит мать в следующий вторник. |
| I was happy for her unexpected visit. | Я обрадовался её неожиданному приходу. |
| I told her to come visit us. | Я сказал ей, чтобы она заходила к нам гости. |
| I told her to come visit us. | Я сказал ей, чтобы она заходила нас навестить. |
| We went to Boston to visit her. | Мы поехали в Бостон её навестить. |
| We went to Boston to visit her. | Мы поехали в Бостон к ней в гости. |
| Why don't I pay her a visit? | Почему бы мне не нанести ей визит? |
| It was her first visit to the country. | Это была её первая поездка в мою страну. |
| Her family will visit her rarely, and then only in a formal capacity. | Члены семьи могут навещать её редко и по официальному поводу. |
| Within hours of declaring her leadership at home, Merkel announced her visit to Beijing. | Буквально через несколько часов после утверждения своего лидерства дома, Меркель объявила о своем визите в Пекин. |
| Hardline Salafists protested her visit and were dispersed by police. | Радикально настроенные салафиты устроили протест против ее визита, но были разогнаны полицией. |
| She said that she would visit Jack with her sisters. | Она сказала, что навестит Джека со своими сёстрами. |
| Mary and her boyfriend are planning to visit Boston together. | Мэри и её молодой человек планируют посетить Бостон вместе. |
| Tom told Mary he'd visit her in Boston every weekend. | Том сказал Мэри, что будет навещать её в Бостоне каждые выходные. |
| Sami went to visit Layla and her husband in person. | Сами лично навестил Лейлу и её мужа. |
| This is Michelle's first official visit to China without her husband. | Это первый официальный визит Мишель в страну без сопровождения мужа. |
| Her visit helped us bridge the gap and rebuild a dialogue. | Ее визит помог нам преодолеть разрыв и восстановить диалог с учениками. |
| Tom wanted Mary to go to Boston to visit her uncle. | Том хотел, чтобы Мэри поехала в Бостон навестить своего дядю. |
| You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother. | Ты, наверное, думаешь, она сказала мне, что собиралась навестить свою больную бабушку. |
| I visit Bishnu on the one year anniversary of her husband's death. | Я посещаю Бишну на первую годовщину смерти мужа. |
| If you haven t encountered Linda before, please visit her website and choose one of her many offerings. | Если вы ничего не слышали о Линде раньше, пожалуйста, посетите её сайт и выберите одно из многочисленных предложений. |
| For her part, Mackay said last week's home visit dates made her realise Wood could be the one. | Сама Маккей сказала, что благодаря домашним свиданиям на прошлой неделе она поняла, что Вуд, возможно, и есть тот самый человек . |
| Verena came to visit my studio and took 500 white butterflies with her. | Верена пришла посетить мою студию и забрала 500 белых бабочек с собой. |
| In 1960, after 36 years of forced separation, her older daughter, Tatiana (Tata), was finally allowed to visit her. | В 1960, после 36 лет разлуки, её посещает дочь Татьяна (Тата), ставшая театральным художником во МХАТе. |
| SuhailAlgosaibi The preacher criticised Kim Kardashian's visit to Bahrain and called her a whore | SuhailAlgosaibi Проповедник критикует визит Ким Кардашян в Бахрейн и называет ее шлюхой |
| Mary Jane (right) is reunited with her mother (left) during a prison visit in 2013. | Мэри Джейн (справа) во время встречи с матерью (слева) в 2013 году. |
| Her husband will visit soon for his first trip back to Nepal in three years. | Скоро к ним в Непал приедет ее муж первый раз за три года. |
| Lyman was ordered to visit a military psychiatrist, who eventually diagnosed her with a personality disorder, rendering her unfit for service. | Лайман приказали обратиться к военному психиатру, который в конечном счете диагностировал у нее изменение личности, что сделало ее непригодной к службе. |
| Visit unique museums | Посетить уникальные музеи |
| Visit us tomorrow. | Приходите к нам завтра. |
| Visit us tomorrow. | Навестите нас завтра. |
Related searches : During Her Visit - I Visit Her - For Her Visit - Her - Technical Visit - Initial Visit - Clinical Visit - Personal Visit - Scheduled Visit - Visit Card - Doctor Visit - Flying Visit - Visit Me
