Translation of "here we stand" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Come here. Stand here where people can see you. | Иди сюда. Постой здесь, чтобы на тебя посмотрели. |
| How can you stand living here? | Как ты выносишь здесь жить? |
| We stand for democracy. | Мы защищаем демократию. |
| We stand for democracy. | Мы отстаиваем демократию. |
| It pains my heart to stand here. | Сердце болит стоять здесь. |
| We don't stand a chance. | У нас нет шансов. |
| We won't stand a chance. | У нас не будет никаких шансов. |
| We wouldn't stand a chance. | У нас не было бы ни единого шанса. |
| We stand for an independent Ukraine. | Мы выступаем за независимую Украину. |
| Then, we should stand by it. | Затем мы должны защищать это. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто не выносим. |
| We just can't stand each other. | Мы друг друга просто терпеть не можем. |
| We shouldn't stand in Tom's way. | Нам не стоит становиться у Тома на пути. |
| We have to take a stand. | Мы должны занять жёсткую позицию. |
| Maybe you'd better listen to them. I'll stand here. | Возможно, так лучше слышно. Я буду стоять здесь. |
| We can't stand apart. We ought to do something. | Мы не можем стоять в стороне. Мы должны что то делать. |
| Global Voices Community We Stand With Hisham | Global Voices Community We Stand With Hisham |
| We must stand up for our rights. | Мы должны отстаивать наши права. |
| We must stand up for our rights. | Мы должны встать на защиту наших прав. |
| Here is where the whole process will stand or fall. | Именно на этой стадии весь процесс либо целиком провалится, либо выстоит. |
| Don't just stand there. Come over here and help me. | Не стой там просто так. Подойди и помоги мне. |
| And here we go. Here we go. | На старт, внимание, марш |
| We will continue to stand by the Zambian Watchdog as we stand by other independent media all over the world | Мы будем продолжать оказывать поддержку замбийскому сайту Watchdog, как и поддерживали другие независимые СМИ по всему миру |
| Here, those who disagree stand opposed across a chasm of values. | В данном случае, расходящиеся во мнении стороны стоят по разные стороны пропасти ценностей. |
| Have we learned to stand on our feet? | Научились ли мы стоять на своих двух? |
| We cannot stand quiet and watch people starve. | Мы не можем спокойно смотреть, как люди голодают. |
| We have to stand up for minority rights. | Мы должны отстаивать права меньшинств. |
| We must always stand up for our rights. | Мы должны всегда отстаивать наши права. |
| We can't stand by and let this happen. | Мы не можем стоять в стороне и позволить этому случиться. |
| O Canada, we stand on guard for thee. | O Canada, we stand on guard for thee. |
| We took a page out of XKCD, and we said, Stand back. | Мы взяли страницу из XKDC и сказали Разойдись, |
| Time to take a public stand on the stereotypes and racisms here. | Время публично выступить против стереотипов и расизма. |
| We stand on the threshold of a new multilateralism. | Мы стоим на пороге становления нового принципа многосторонних отношений. |
| We stand by investigative journalists who publish on Medium. | Мы поддерживаем журналистов расследователей, которые публикуют на Medium. |
| We will all stand by you to the last. | Мы все будем на твоей стороне до конца. |
| We must take a firm stand on this matter. | В этом вопросе мы должны занять твёрдую позицию. |
| If we don't stand up for Tom, nobody will. | Если мы за Тома не постоим, никто другой этого не сделает. |
| Here we go. Catarina, big moment, here we go, one. | Мы начинаем. Катарина, великий момент, мы начинаем, раз. |
| Here we are. | Вот мы здесь. |
| Here we are. | Вот и мы. |
| Here we are. | А вот и мы. |
| Here we are! | А вот и мы! |
| Here we are! | Вот и мы. |
| We eat here. | Мы едим здесь. |
| We are here. | Мы здесь. |
Related searches : Here I Stand - We Was Here - Here We See - We Got Here - We Belong Here - Here We Can - We Were Here - We Report Here - We Propose Here - Here We Find - We Are Here - Here We Have - Here We Present - Here We Show
