Translation of "here we present" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here we have an illustration of the deficiencies of the present system.
Вот вам иллюстрация недостатков нынешней системы.
So we updated them, so I could present it here, to 2007.
Чтобы представить их здесь, мы обновили диаграммы по данным 2007 года.
May I present them here?
Могу я их изложить?
And here, for the present, we shall take our leave of one party.
И вот, в настоящее время, мы возьмем нашу оставить одной из сторон.
I'll take my goodbye present here.
Тогда я сейчас получу свой прощальный подарок.
We want those present here to get to know the Colombian people my people.
Мы хотим, чтобы присутствующие здесь лучше узнали колумбийский народ мой народ.
That is we expanded all these states over here, and this is the one present here on the open list.
То есть мы расширили все эти положения здесь, и это один присутствующий здесь в списке.
God is present, Aten is present, here rendered as the sun disk.
Взглянем на иконографию здесь, эта небольшая панель говорит нам о многом.
Here is a present for your birthday.
Вот подарок на твой день рождения.
Here you are, baby, a wedding present.
Вот вам свадебный подарок.
Here had we now our country's honour roof'd, were the graced person of our Banquo present.
Здесь был бы собран лучший цвет страны, Будь налицо наш благородный Банко.
At the present time here is a museum.
В настоящее время в башне ворот находится музей.
Here we are. Here we are.
Вот мы и пришли.
I got a little Christmas present here for you.
У меня для тебя подарок к Рождеству.
And here we go. Here we go.
На старт, внимание, марш
And here we go. Here we go.
На старт, внимание, марш...
And all you citizens here present... please report to my office tomorrow so we can select a jury.
Все присутствующие должны прийти завтра в мой кабинет чтобы мы выбрали присяжных.
What has happened to them may well happen here, if we continue using our resources at the present rate.
Что с ними случилось, вполне может произойти и здесь, если мы будем продолжать использовать наши ресурсы при существующих темпах.
There are more youth delegates present here than ever before.
Сейчас здесь присутствует больше молодых делегатов, чем когда бы то ни было ранее.
Here, son, here's a present for you with my blessing.
Эй, малыш, вот тебе подарок и моя благодарность.
We only have the present.
Нам остается лишь настоящее.
So, over here we get over here we get
Вот здесь мы получаем давайте умножим обе стороны на 2b.
Here we...
Вот сюда...
And here... what have we here?
А здесь.. Что у нас здесь?
Come here .. grandmother syschem present groom, nor the fact that this.
Вот.. Идём бабушка, сыщем настоящего жениха,ни то, что этот.
I'm just here to give you a little going away present.
Я здесь для того, чтобы передать вам подарок на прощанье .
Here we go. Catarina, big moment, here we go, one.
Мы начинаем. Катарина, великий момент, мы начинаем, раз.
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.
Мы идем на встречи в настоящем времени, мы едем отдыхать с семьёй в настоящем времени, мы идем голосовать на выборы в настоящем времени.
We live in the present only.
Мы живём только в настоящем.
We bought Tom a birthday present.
Мы купили Тому подарок на день рождения.
Here we have our star field. Here we have our shapes.
Здесь у нас наше звездное поле, здесь у нас формы.
Why are we here and where are we going from here?
Зачем мы здесь? Куда мы идем?
Here we are.
Вот мы здесь.
Here we are.
Вот и мы.
Here we are.
А вот и мы.
Here we are!
А вот и мы!
Here we are!
Вот и мы.
We eat here.
Мы едим здесь.
We are here.
Мы здесь.
We live here.
Мы здесь живём.
Here we are.
Вот, пожалуйста.
Here we go.
Начнём.
Here we go.
Готово.
Here we go.
Итак.
Here we go.
Тако.

 

Related searches : We Present - We Was Here - Here We See - We Got Here - We Belong Here - Here We Can - Here We Stand - We Were Here - We Report Here - We Propose Here - Here We Find - We Are Here - Here We Have - Here We Show