Translation of "hereby mutually agree" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agree - translation :

Hereby - translation :

Mutually - translation :

Keywords : согласен Согласен согласны согласна Согласна Настоящим сим Сим приговариваетесь завещаю взаимно исключает обоюдно исключают выгодно

Examples (External sources, not reviewed)

They could agree on a framework of separate, mutually reinforcing instruments.	Они могли бы договориться о структуре отдельных, взаимодействующих инструментов.
I hereby tender my resignation.	Я подаю в отставку.
Prohibition is hereby officially prohibited.	Таким образом, запрещение официально запрещено.
These facts are mutually related.	Эти факты взаимосвязаны.
1. Appropriations totalling 2,625,178,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 2 625 178 700 долл. США на следующие цели
1. Appropriations totalling 3,160,860,300 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 3 160 860 300 долл. США на следующие цели
1. Appropriations totalling 3,798,912,500 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 3 798 912 500 долл. США на следующие цели
1. Appropriations totalling 4,171,359,700 United States dollars are hereby approved for the following purposes	1. настоящим утверждаются ассигнования на общую сумму 4 171 359 700 долл. США на следующие цели
The two qualities are mutually exclusive.	Оба качества являются взаимоисключающими.
Love and friendship are mutually exclusive.	Любовь и дружба вещи, взаимоисключающие друг друга.
The Secretary General of the United Nations is hereby designated as the depositary for this Convention.	Депозитарием настоящей Конвенции назначается Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
A spiral of mutually destructive diplomacy might result.	В итоге может возникнуть спираль взаиморазрушающей дипломатии.
Conflict 'a' and 'w' perms are mutually exclusive.	Конфликт взаимоисключающих разрешений a и w .
Don't we all agree? I certainly agree.	Кто же против? Я определённо за.
Are their experiences mutually exclusive, or is convergence possible?	Является ли их опыт взаимно исключающим или же существует возможность сближения?
Today, however, the West and Asia remain mutually dependent.	Сегодня, однако, Запад и Азия по прежнему взаимозависимы.
But each side s interests need not be mutually exclusive.	Но необязательно, чтобы интересы обеих сторон были взаимоисключающими.
Are these experiences mutually exclusive, or is convergence possible?	Являются ли они взаимоисключающими или же можно найти точки соприкосновения?
Third, macroeconomic stability, investment, and growth are mutually reinforcing.	В третьих, макроэкономическая стабильность, инвестиции и экономический рост взаимно укрепляют друг друга.
Of course, corruption and censorship are not mutually exclusive.	Безусловно, коррупция и цензура не взаимоисключаемые явления.
I agree.	Я с этим согласен.
We agree.	Мы согласны.
They agree.	Они согласны.
I'd agree.	Я бы согласился.
All agree.	Все согласны.
Not all Jamaicans agree, however, agree with this approach.	Однако не все ямайцы согласны с данным подходом.
Of course, confidence and self doubt are not mutually exclusive.	Конечно, уверенность и самосомнение взаимно не исключают друг друга.
Other experts agree.	Другие специалисты согласились с ним.
Many Americans agree.	Многие американцы с этим согласны.
Right? You agree.	Верно? Вы согласны.
JH I agree.	ДжХ Согласен.
Don't you agree?'	Не правда ли?
Do you agree?'	И ты согласен?
Experts couldn t agree.	Эксперты не смогли прийти к единому мнению.
I definitely agree.	Я определенно это поддерживаю.
I agree completely.	Полностью согласна.
I agree completely.	Полностью согласен.
I agree completely.	Безусловно согласен.
I don't agree.	Я не согласен.
I don't agree.	Я не согласна.
OK. I agree.	Хорошо. Я согласен.
OK. I agree.	Хорошо. Я согласна.
OK. I agree.	Ладно, согласен.
OK. I agree.	Ладно, согласна.
Do you agree?	Ты согласен?

Показать эту страницу на русском языке