Translation of "high creditworthiness" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia.	Кредиторы (банкиры) подозрительны, взволнованы по поводу кредитоспособности, и, как следствие, требуют более высокие риск премии.
Lenders (the bankers) are suspicious, worried about creditworthiness, and demand high risk premia. As a consequence, in most countries, credit is still contracting.	Как следствие, в большинстве стран, оформление кредита равнозначно заключению контракта.
Unless a large part of its debt is forgiven, Greece will not regain creditworthiness.	До тех пор пока Греции не простят большую часть ее долга, она не восстановит свою кредитоспособность.
First, banks still have few reliable means of checking borrowers creditworthiness, including previous loans from other banks.	Во первых, банки до сих пор не располагают надежными средствами проверки кредитоспособности заемщика, включая предыдущие займы у других банков.
Other countries did not drop to Argentina's level, but creditworthiness is an issue almost everywhere in Latin America.	Другие страны не опустились до уровня Аргентины, но возврат кредитов является проблемой практически для всех стран Латинской Америки.
Farmers will be able to buy inputs, either out of their own cash, or by borrowing against their improved creditworthiness.	Фермеры будут в состоянии покупать производственные ресурсы или за свою собственную наличность, или под залог своей улучшенной кредитоспособности.
And, however one defines the creditworthiness of intellectual work, one thing is clear reported cases of fraud are on the rise.	И несмотря на то, что каждый определяет платежеспособность интеллектуальной работы, ясно одно количество случаев мошенничества увеличивается.
But monetary policy is increasingly ineffective in advanced economies, where the problems stem from insolvency and thus creditworthiness rather than liquidity.	Но денежно кредитная политика становится все менее эффективной в странах с развитой экономикой, в которых проблемы возникают из за банкротств и, следовательно, кредитоспособности а не ликвидности.
Banks are creatively tapping into migrant worker remittances, multiple family households, and other previously overlooked sources of potential income and creditworthiness.	Банки креативно подошли к таким источникам потенциальной прибыли и кредитоспособности, как денежные переводы мигрирующих рабочих, домовладения в собственности нескольких семей, а также другим источникам, которым раньше не уделялось внимания.
It was argued then as now that debt relief depended on Russia implementing (IMF approved) economic reform programs aimed at restoring creditworthiness.	Утверждалось и утверждается, что списание российских долгов зависит от осуществления Россией одобренных МВФ программ экономических реформ, направленных на восстановление кредитного рейтинга.
They focused on buying assets, repackaging them, and selling them, while establishing a record of incompetence in assessing risk and screening for creditworthiness.	Большое количество американских банков отошло от выдачи кредитов и перешло к так называемому маневренному бизнесу.
Meanwhile, too little is being done to help banks that actually do what banks are supposed to do lend money and assess creditworthiness.	Между тем, очень мало делается для того, чтобы помочь банкам, которые, собственно, занимаются тем, чем и должны заниматься банки, предоставлять ссуды и оценивать платежеспособность.
This week Standard Poor's, the rating agency, cited increasing household leverage, mainly from rising mortgages, as a risk factor for Asian banks creditworthiness.	На этой неделе Standard Poor's, рейтинговое агентство, указало увеличение семейного кредитного плеча, в основном из за роста ипотеки, в качестве фактора риска для кредитоспособности азиатских банков.
But high debts will mean high taxes.	Но большие долги будут означать высокие налоги.
High on past positive. Moderately high on future.	Большая степень позитивного восприятия прошлого. Относительно большая направленность в будущее.
High Anxiety	Тревога
High five!	Дай пять!
I'm high.	Я под кайфом.
High circulation newspapers correlate with high circulation political parties.	Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
High precision calculator	Калькулятор высокой точности
Danger High Voltage.	Опасно высокое напряжение .
Prices are high.	Цены высокие.
Are you high?	Ты что, упоротый?
Are you high?	Ты упоролся?
Are you high?	Ты под веществами?
Unemployment is high.	Уровень безработицы высок.
Danger! High voltage.	Стой! Высокое напряжение.
Danger! High voltage.	Опасно! Высокое напряжение.
It's too high.	Это слишком высоко.
High tech, high touch. Isn't that what some of you said?	Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили?
The result is typically both high inflation and high borrowing costs.	Результатом, как правило, становится высокая инфляция, равно как и высокие цены на займы.
But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства.
But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.	Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.
He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.	Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.
He went to high school at Northeast High in Oakland Park, Florida.	В 1974 он начал играть со своим другом Пэтом Мэтини.
Another Balkan High Noon	Балканы снова в зените
Balancing China s High Savings	Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
The stakes are high.	Ставки довольно высоки.
Venezuela u0027s High Noon	Beнecуэла Время принимать решения
It's not high resolution.	с невысоким разрешением.
Capitalism u0027s High Noon	На пике капитализма
The risks are high.	Риск очень высок.
Thai protectionism remains high.	Малазийская экономика является достаточно открытой, однако здесь также имеется значительный уровень протекционизма, особенно в области предоставления услуг. В Таиланде протекционизм остается на высоком уровне.
Are wages too high?	Не слишком ли высоки заработные платы?

Показать эту страницу на русском языке