Translation of "high esteem for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Esteem - translation :

High - translation :

Keywords : самоуважения самоуважение ценят уважаешь отношусь кайфом высоко высокие высокой высокий

Examples (External sources, not reviewed)

Because of his achievements, he is held in high esteem.	Его очень уважают за достижения.
It has been a while since any national figure won such high esteem.	Прошло уже много времени с тех пор, как какая либо национальная фигура получила столько же почтения.
My self esteem.	Мою самооценку.
She has no self esteem.	У неё нет чувства собственного достоинства.
Tom has low self esteem.	У Тома низкая самооценка.
Mary has low self esteem.	У Мэри низкая самооценка.
The high esteem in which Palestinians hold Hamas also grew out of what Hamas actually did for them while the PA squandered its resources.	Глубокое уважение, питаемое палестинцами к Хамас , было заслужено еще и тем, что Хамас действительно делал для них, пока ПА растранжиривала свои средства.
These would boost your self esteem.	Они резко поднимут твою самооценку.
And that's how they develop self esteem.	И так у них начинает вырабатываться самоуважение.
Fourth, status, self esteem that is, vanity.	В четвертых, статус, самооценка это тщеславие.
Many people suffer from low self esteem.	Много людей страдают от заниженной самооценки.
Yet, to have been seen and held in high esteem for protesting against corruption, even if only for a few days, has inspired a sense of pride and unity in Romania.	Тем не менее, подняться на борьбу с коррупцией дорогого стоит, пусть это и продлится лишь несколько дней. Акции протестов внушили чувство гордости и единения в румынских гражданах.
But the path to esteem was anything but simple for Sharma and her co workers.	Но назвать её путь к успеху лёгким никак нельзя.
Why do so many people suffer from low self esteem?	Почему так много людей страдает от заниженной самооценки?
It doesn't intend to be a perfect solution for what your are struggling with at work, or even for your self esteem.	Не предполагалось, что эта программа станет идеальным решением проблем, которые вы решаете на работе, или будет поднимать вашу самооценку.
Bringing the Baltic states into Nato, Russia claims, would severely compromise its security (for that read Russian self esteem).	Много раз Москва громогласно заявляла о том, что первое расширение НАТО на восток должно быть и последним.
Bringing the Baltic states into Nato, Russia claims, would severely compromise its security (for that read Russian self esteem).	Как утверждает Россия, вступление стран Балтии в НАТО нанесло бы серьёзный ущерб её безопасности (под которой в данном случае следует понимать её самолюбие).
It is total absence of self respect and sickly low self esteem.	Это же полное отсутствие самоуважения и низкая самооценка.
The stakes for Indonesia are high.	Для Индонезии эти вопросы особенно актуальны, поскольку ставки очень высоки.
What is needed for high performance?	Но что требуется для достижения высоких экономических результатов?
Who is responsible for high unemployment?	Кто несет ответственность за высокий уровень безработицы?
I had high hopes for Tom.	У меня были большие надежды на Тома.
I have high hopes for you.	Я возлагаю на тебя высокие надежды.
I have high hopes for him.	У меня на него большие надежды.
I have high hopes for her.	У меня на неё большие надежды.
I have high hopes for Tom.	Я возлагаю на Тома большие надежды.
We had high hopes for Tom.	Мы возлагали на Тома большие надежды.
For very high temperature applications, e.g.	Может изменяться в очень широких пределах при изменении температуры.
Moreover, low self esteem exacerbates a feeling of helplessness and lack of control.	Более того, низкое чувство собственного достоинства усиливает чувство беспомощности и неподконтрольности.
They are obviously greedy and stupid, have no self esteem and self respect.	Они явно жадные и тупые, без чувства собственного достоинства.
People with low self esteem tend to interpret everything in a negative way.	Люди с низкой самооценкой склонны всё интерпретировать в негативном ключе.
The 50 League sets the bar high perhaps too high for most people.	Лига 50 ставит высокую планку возможно, слишком высокую для большинства людей.
Solidarity s leader, Lech Wałęsa, did not surrender in prison and retained his national esteem.	Лидер Солидарности, Лех Валенса, не сдался в тюрьме и сохранил к себе уважение нации.
But the effects of unemployment on a person s self esteem are less easily measured.	Но гораздо труднее измерить воздействие безработицы на личную самооценку.
The daughter, who had a lack of self esteem, was an introvert and stubborn.	Девочка же, обладая низкой самооценкой, была замкнутой и упрямой.
His sense of humor was self deprecating, a sign of his low self esteem.	Его самоуничижительное чувство юмора говорило о его низкой самооценке.
The lower your self esteem, the more you tend to focus on negative things.	Чем ниже ваша самооценка, тем больше вы склонны концентрироваться на негативных вещах.
The coverage for most vaccines is high.	Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.
We looked for it high and low.	Мы искали это повсюду.
Tom has a high threshold for pain.	У Тома высокий болевой порог.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на тебя такие большие надежды.
I had such high hopes for you.	Я возлагал на вас такие большие надежды.
But the bill for this bravura performance keeps growing high and rising debt, high and rising deficits, very high inflation.	Но счет за это бравурное поведение растет высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.
The use of the French flag for profile images, according to Omokri, shows low self esteem on the part of Africans and Asians	Как говорит Омокри, использование французского флага на изображениях профиля показывает низкую самооценку жителей Африки и Азии
To feel insulted by them you really need to have a really poor self esteem.	Чтобы обижаться на них, нужно иметь действительно низкую самооценку.

Показать эту страницу на русском языке