Translation of "high paying job" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom needs to get a high paying job.
Тому нужна высокооплачиваемая работа.
Tom needs to get a high paying job.
Тому нужно получить высокооплачиваемую работу.
For example, being a doctor is considered as a high paying job in most of the world.
Например, одной из самых высокооплачиваемых профессий в мире считается профессия врача.
Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home.
Частый удел потерявших работу длительная безработица, работа с меньшей зарплатой или далеко от дома.
America is paying a high price for continuing in the opposite direction.
Америка платит высокую цену за продолжение движения в противоположном направлении.
For some, that is a price worth paying for others, the costs seem too high.
Для некоторых эта цена стоит того, другим она кажется слишком высокой.
The moment finally came when the debt was so high that they simply stopped paying her.
В конце концов долг стал настолько велик, что работодатели просто перестали платить.
I'm paying.
Плачу я.
I'm paying.
Я плачу.
Who's paying?
Кто платит?
Who's paying?
Кто расплачивается?
We're paying.
Мы платим.
You're paying.
Ты платишь.
You're paying.
Вы платите.
We accept paying a high and inefficient cost for national defense against what are often unknown enemies.
Мы находим приемлемым платить несоразмерно высокую цену за национальную оборону против часто неизвестных нам врагов.
We're paying on time, and we're paying in hard currency.
Мы платим в твердой валюте.
In reality, however, losing a high paying job may be a lifetime event, and the supposed retraining that wage insurance would encourage for a laid off 50 year old worker often may be ineffective.
Однако в действительности потеря высокооплачиваемой работы может оказаться пожизненной, поэтому предполагаемое обучение, связанное со страхованием зарплаты, может быть неэффективным для 50 летнего человека, потерявшего работу.
Today I'm paying!
Сегодня плачу я!
You're paying me.
Ты мне платишь.
Tom is paying.
Том платит.
They're paying rent.
Они платят за аренду.
Today I'm paying.
Сегодня я плачу.
Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home.
Разрешив транснациональным корпорациям репатриацию зарубежных доходов без уплаты дополнительных налогов в США, правительство также стимулировало бы инвестиции и создание рабочих мест внутри страны.
This time I'm paying.
В этот раз плачу я.
I don't mind paying.
Без проблем, я могу заплатить.
You weren't paying attention.
Ты не обращал внимания.
You weren't paying attention.
Вы не обращали внимания.
Tom wasn't paying attention.
Том не обращал внимания.
Are you paying attention?
Ты обращаешь внимание?
Are you paying attention?
Вы обращаете внимание?
Tom isn't paying attention.
Том не обращает внимания.
I'm paying in advance.
Я плачу заранее.
You're not paying attention!
Ты не внимателен!
You're not paying attention.
Ты не внимателен!
Who's paying for this?
Кто за это платит?
Nobody was paying attention.
Никто не обращал внимания.
We weren't paying attention.
Мы не обращали внимания.
I insisted on paying.
Я настоял на оплате.
I insisted on paying.
Я настоял на том, чтобы заплатить.
High interest rate compensate for the risk that Argentina might stop paying the debts or devalue the currency or both.
Высокая ставка процента компенсировала риск прекращения выплат ил девальвации валюты, или и того, и другого одновременно.
But South Korea does not have a well developed service sector to provide a new source of high paying jobs.
Но у Южной Кореи нет хорошо развитого сектора услуг, который мог бы обеспечить новый источник высокооплачиваемых рабочих мест.
America is paying a high price for continuing in the opposite direction. Inequality leads to lower growth and less efficiency.
Америка платит высокую цену за продолжение движения в противоположном направлении.
It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas.
Всё ещё слишком тяжело найти работу. И даже если она у вас есть, то, скорее всего, вы переживаете трудные времена, оплачивая растущие расходы на всё, начиная с продуктов и заканчивая газом.
Paying the Price of Reform
Цена реформ
Who is paying for this?
Кто за это заплатит?

 

Related searches : Paying Job - High Paying - Good Paying Job - Well Paying Job - High Job - Paying - High Level Job - High-powered Job - High Job Satisfaction - High Job Performance - By Paying - Paying Tribute - Paying Taxes - Paying Homage