Translation of "paying job" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom needs to get a high paying job. | Тому нужна высокооплачиваемая работа. |
| Tom needs to get a high paying job. | Тому нужно получить высокооплачиваемую работу. |
| Displaced workers often face unemployment, a lower paying job, or a new job far from home. | Частый удел потерявших работу длительная безработица, работа с меньшей зарплатой или далеко от дома. |
| For example, being a doctor is considered as a high paying job in most of the world. | Например, одной из самых высокооплачиваемых профессий в мире считается профессия врача. |
| I'm paying. | Плачу я. |
| I'm paying. | Я плачу. |
| Who's paying? | Кто платит? |
| Who's paying? | Кто расплачивается? |
| We're paying. | Мы платим. |
| You're paying. | Ты платишь. |
| You're paying. | Вы платите. |
| We're paying on time, and we're paying in hard currency. | Мы платим в твердой валюте. |
| Today I'm paying! | Сегодня плачу я! |
| You're paying me. | Ты мне платишь. |
| Tom is paying. | Том платит. |
| They're paying rent. | Они платят за аренду. |
| Today I'm paying. | Сегодня я плачу. |
| Allowing multinational companies to repatriate overseas profits without paying additional US tax would also bolster investment and job creation at home. | Разрешив транснациональным корпорациям репатриацию зарубежных доходов без уплаты дополнительных налогов в США, правительство также стимулировало бы инвестиции и создание рабочих мест внутри страны. |
| This time I'm paying. | В этот раз плачу я. |
| I don't mind paying. | Без проблем, я могу заплатить. |
| You weren't paying attention. | Ты не обращал внимания. |
| You weren't paying attention. | Вы не обращали внимания. |
| Tom wasn't paying attention. | Том не обращал внимания. |
| Are you paying attention? | Ты обращаешь внимание? |
| Are you paying attention? | Вы обращаете внимание? |
| Tom isn't paying attention. | Том не обращает внимания. |
| I'm paying in advance. | Я плачу заранее. |
| You're not paying attention! | Ты не внимателен! |
| You're not paying attention. | Ты не внимателен! |
| Who's paying for this? | Кто за это платит? |
| Nobody was paying attention. | Никто не обращал внимания. |
| We weren't paying attention. | Мы не обращали внимания. |
| I insisted on paying. | Я настоял на оплате. |
| I insisted on paying. | Я настоял на том, чтобы заплатить. |
| It's still too hard to find a job. And even if you have a job, chances are you're having a tougher time paying the rising costs of everything from groceries to gas. | Всё ещё слишком тяжело найти работу. И даже если она у вас есть, то, скорее всего, вы переживаете трудные времена, оплачивая растущие расходы на всё, начиная с продуктов и заканчивая газом. |
| Paying the Price of Reform | Цена реформ |
| Who is paying for this? | Кто за это заплатит? |
| Who's paying for the food? | Кто платит за еду? |
| Tom is paying a fine. | Том оплачивает штраф. |
| I am paying with cash. | Я плачу наличными. |
| I just wasn't paying attention. | Я просто не обращал внимания. |
| I just wasn't paying attention. | Я просто не обращала внимания. |
| Tom isn't paying us anything. | Том ничего нам не платит. |
| Tom hasn't been paying attention. | Том не обращает внимания. |
| Who is paying for this? | Кто за это платит? |
