Translation of "high ranking position" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

высокая

High ranking position - translation :

Высокопоставленный позиция

Position - translation :

должность

Ranking - translation :

ранжирование

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий позицию позиции позиция положения положении

Examples (External sources, not reviewed)

It was not a high ranking position, but nevertheless one which he was soon to lose.	Занимал высокие государственные должности, был правителем Ханчжоу и Сучжоу.
(a) High ranking Syrian officials	a) Высокопоставленные сирийские должностные лица
I'm a very high ranking captain...	Я капит Я капита Я капитан
Americans eavesdropped on high ranking Japanese officials	Американцы подслушивали японских высокопоставленных чиновников
Will include high ranking scientists from NASA.	Нам сообщают, что в президентской конференции, о которой мы только что сообщили, будут присутствовать высокопоставленные ученые из НАСА
This places the municipality in the 74th position in the state ranking.	Входит в экономико статистический микрорегион Можи дас Крузис.
The rest were ranked based on their position at the latest FIFA Ranking.	Остальные корзины были сформированы на основе текущего рейтинга ФИФА.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	(Ведь), поистине, он пророк Нух из (числа) рабов Наших верующих!
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	(Ведь), поистине, он пророк Ибрахим из (числа) рабов Наших верующих!
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	(Ведь), поистине, они оба оба этих пророка из (числа) рабов Наших верующих!
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	(Ведь), поистине, он пророк Ильяс из (числа) рабов Наших верующих!
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь, поистине, он из рабов Наших верующих!
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь он был из рабов Наших верующих.
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь оба они были из рабов Наших верующих.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь он был из рабов Наших верующих!
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Воистину, он один из Наших верующих рабов.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Он уверовал во все, во что обязан уверовать человек, и достиг полной убежденности. Всевышний сказал Так Мы показали Ибрахиму (Аврааму) царство небес и земли, дабы он стал одним из убежденных (6 75).
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Аллах оставил об этих посланниках добрую память в грядущих поколениях и повелел людям молиться об их благополучии. Добрая память о них действительно сохранилась до наших дней, а это значит, что великая слава об этих посланниках была жива и среди наших предков.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Всевышний похвалил Ильяса так же, как Он похвалил его собратьев. Мир и благословение Аллаха всем пророкам и посланникам!
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Воистину, они одни из Наших верующих рабов.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Поистине, он из числа Наших рабов, которые уверовали в Нас, выполняли свой обет, данный Нам, и передавали Наше Послание.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ибрахим из числа Наших рабов, верующих в истину.
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Они из числа Наших рабов, повинующихся Нашей Истине.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Поистине, Илйас был из числа Наших верующих, праведных рабов!
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Воистину, он из числа Наших верующих рабов.
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Воистину, они оба из числа Наших верующих рабов.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Воистину, он был из числа Наших верующих рабов.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь был он из числа уверовавших слуг Господних.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь был он Нашим праведным слугою.
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Ведь оба праведными слугами Нам были.
He is indeed one of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Он был один из верующих рабов наших.
Indeed they are two of Our high ranking, firmly believing bondmen.	Оба они были из верующих рабов наших.
Besides the Composer and the Conductor, there are other high ranking Reapers.	Кроме Композитора и Дирижёра есть и другие высокопоставленные Жнецы.
My dad was a high ranking gang member who ran the streets.	Мой отец был одним из главарей бандитов. Он контролировал улицы.
The city came up from 10th to 6th position in population ranking of Russian cities.	В списке российских городов по численности населения город поднялся с 10 го на 6 е место.
Among the detainees were 14 high ranking officers, according to Hurriyet Daily News.	Среди задержанных были 14 высокопоставленных офицеров, по сообщению Хюрриет Дейли Ньюз.
A high ranking military officer in active service participated in this intelligence work.	В этой разведывательной операции принимал участие один из высокопоставленных военных, находящийся на действительной службе.
Table 2 Proportion of Women among high ranking Officers, 2000, 2003 and 2004	Доля женщин среди высокопоставленных офицеров в 2000, 2003 и 2004 годах
And what you will find is a very, very low ranking bitch will quite easily keep a bone away from a high ranking male.	И то, что вы можете увидеть, это сучку, которая находится очень и очень ниско в йерархии, которая с легкостью держит кость подальше от кобыля, который высоко в йерархии.
After that tournament, Wozniak's ranking rose two spots, to a career high of no.	За время профессиональной карьеры Возняк выиграла один турнир WTA и дважды играла в финале.
The Committee is encouraged by the attendance of a large and high ranking delegation.	Комитет особо отмечает присутствие многочисленной и представительной делегации.
Mr. Abdollah Bagheri, accused of being a high ranking official of the Komala movement.	Г н Абдолла Багери, обвиняется в том, что является высокопоставленным должностным лицом движения quot Комала quot .
A head of state, in a sovereign state, is the highest ranking constitutional position in the state.	В президентской республике или полупрезидентской республике главой государства является президент.
In 1982, Reagan appointed him as Undersecretary of State for Political Affairs (the State Department's third ranking position), a position he held for several years.	Позже был назначен Рейганом младшим заместителем госсекретаря США по политическим делам (третья по старшинству позиция в Государственном департаменте), занимал этот пост несколько лет.
He holds a high position at the company.	Он занимает в компании высокую должность.

Показать эту страницу на русском языке