Translation of "high roller betting" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates.
Судя по низким ценам на акции и высокому уровню оттока капитала, инвесторы уже играли против высоких темпов роста.
I love roller skating.
Я люблю катание на роликовых коньках.
Roller skating is fun.
Кататься на роликах здорово.
You're betting your life on something you just better know why you're betting what you're betting on.
Ты делаешь ставку на что то в своей жизни но лучше знать, почему ты ставишь именно на то, на что ставишь.
Betting the House
Ставка дом
Tom rode the roller coaster.
Том прокатился на американских горках.
The road roller is noisy.
Каток шумный.
Do you like roller coasters?
Тебе нравятся американские горки?
The roller coaster was really scary.
На американских горках было очень страшно.
Betting With the House s Money
Игра на домашние деньги
The Year of Betting Conservatively
Год консервативных ставок
Can we roller skate in this park?
В этом парке можно кататься на роликах?
Can we roller skate in this park?
Мы можем кататься на роликах в этом парке?
Life is like a roller coaster ride.
Жизнь как американские горки.
The road roller is levelling the street.
Каток ровняет улицу.
Few are betting on his succeeding.
Лишь немногие делают ставку на то, что ему удастся добиться успеха.
For example, from a roller derby video game.
Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика.
Another Roller Coaster Ride for Exchange Rates in 2009?
Обменные курсы в 2009г очередные американские горки?
They are also betting that the current third quarter may well show a growth rate as high as 5 per year.
Они также готовы поспорить, что в текущем третьем квартале темпы роста могут составить до 5 в год.
The roller coaster seen in the movie was the Greyhound.
Колесо обозрения из фильма называлось Greyhound Борзая.
Salt Lake is also home to two roller derby leagues the Salt City Derby Girls and Wasatch Roller Derby, both of which field travel teams.
В городе также существуют две команды, которые принимают участие в соревнованиях по роллер дерби the Salt City Derby Girls и Wasatch Roller Derby, которые часто соревнуются с приезжими командами.
The Euro's exchange rate has since endured a roller coaster ride.
С тех пор курс евро испытал взлеты и падения.
The rest is taken care of by fully automatic roller blinds.
Остальную защиту обеспечивают полностью автоматические рулонные шторы.
'Anna and I are betting on Kuzovlev,' replied Betsy.
Мы с Анной за князя Кузовлева, отвечала Бетси.
GrogsGamut Betting fraud a bigger problem than doping analyst .
GrogsGamut Обман на ставках это наибольшая проблема, чем допинг аналитик .
Fluktuasi harga komoditas yang ibarat wahana roller coaster ini mungkin belum berakhir.
Нынешний сеанс катания по горкам сырьевых цен, возможно, еще не закончился.
The best opinion polls were always the foreign betting sites.
Огромная очередь перед банкоматом на крупнейшей площади моего города, Салоники.
They're not betting on new music except for really bombastic stuff.
На новую музыку не делают ставок, за исключением очень помпезных вещей.
Smart investors are now betting that the most recent economic data will show an annual GDP growth rate of 3 for the second quarter of 2003. They are also betting that the current third quarter may well show a growth rate as high as 5 per year.
Проницательные инвесторы сейчас бьются об заклад, что для второго квартала 2003 года в соответствии с последними экономическими отчетами, темпы роста годового ВВП составят 3 .
Risikonya ketika roller coaster ini turun tanpa kendali, krisis utang akan membuat pasar tergelincir.
Риск в том, что, когда на горке начинается наклон, долговой кризис может пустить рынки под откос.
Levin went up to the roller, motioned Theodore aside and himself began feeding the machine.
Левин, подойдя к барабану, отстранил Федора и сам взялся подавать.
The American government, too, is betting on muddling through the Fed s measures and government guarantees mean that banks have access to low cost funds, and lending rates are high.
Американское правительство также уверено в том, что удастся выкарабкаться меры Федеральной резервной системы и правительственные гарантии направлены на то, что банки получают доступ к дешевому капиталу, при этом проценты по ссудам высоки.
The US is betting that they will be peaceful, but no one knows.
США делает ставку на то, что они будут мирными, но никто не знает.
CAMBRIDGE The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.
КЕМБРИДЖ. В последнее время цены на углеводороды, минералы и сельскохозяйственные товары так сильно скачут , будто бы катаются на американских горках .
But everybody's got and I believe in a pluralistic society everybody's betting on something.
Но каждый человек и я считаю, что в плюралистическом обществе каждый делает ставку на что то.
Originally, commodity betting was designed as a means of protecting traders against price fluctuations.
Изначально ставки на товары задумывались как средство защиты торговцев от колебания цен.
But overall, betting against big government financial institutions proved to be a richly rewarding business.
Но в целом, играть против крупных правительственных финансовых учреждений оказалось довольно прибыльным бизнесом.
And the industry of surveillance equipment is betting heavily on taking advantage of this opportunity.
И индустрия оборудования для слежки сильно рассчитывает на получение своей выгоды от этого.
Instead, they are betting on potential new alliances within Yemen to deal with their unpredictable neighbor.
Вместо этого, они делают ставку на потенциальные новые альянсы в Йемене, чтобы иметь дело со своим непредсказуемым соседом.
Only time will tell whether betting the house to save the garage was the right move.
Лишь время покажет, было ли правильным шагом рисковать домом для спасения гаража.
In 1996, betting on Shiller s regression analyses was a reasonable and perhaps intelligent thing to do.
В 1996 году ставить на теорию регрессивного анализа Шиллера было, возможно, разумным делом.
The prospect of multiple referenda on the European Union Constitution has dramatically altered the betting on ratification.
Перспектива многочисленных референдумов по конституции Европейского Союза существенно повлияла на вероятность ее ратификации.
Is the Kremlin betting that it can gain full access to the RuNet by offering this loophole?
Уверен ли Кремль в том, что получит полный доступ к Рунету, предлагая такую лазейку?
This is a real accomplishment in a country that was on a political roller coaster for most of its history.
Это настоящее достижение для страны, которая переживала постоянные политические взлеты и падения на протяжении большей части своей истории.
A court of law will decide whether Goldman Sachs behavior betting against products that it created was illegal.
Суд решит, было ли поведение банка Goldman Sachs ставки на продукты, которые он сам создавал законным.

 

Related searches : High Roller - Betting Shop - Betting Odds - Betting Slip - Betting Fraud - Betting Chain - Betting Stake - Betting Service - Is Betting - Betting Industry - Betting Office - Betting Activity - Betting Site