Translation of "high yield rate" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The company shares give a high yield.
Акции компании дают высокий доход.
Significance Yield loss from this disease can be high.
Вредоносность
At some point, the yields on bonds and mortgages will be high enough that investors appetite for yield will balance their fear of exchange rate depreciation.
Наступит момент, когда доход по ценным бумагам, облигациям и закладным станет таким высоким, что аппетит инвесторов на доходы скомпенсирует их страх перед снижением обменного курса.
Poor farmers should therefore be enabled to switch from low yield traditional field crops to sustainable high yield commercial farming.
Поэтому для бедных фермеров необходимо создать возможности, позволяющие им перейти от возделывания низкоурожайных традиционных полевых культур к ведению устойчивого сельского хозяйства на коммерческой основе, позволяющего получать высокие урожаи.
Your heart rate is high too.
И учащенный пульс.
The very high rate of teen pregnancy has resulted in an equally high maternal mortality rate among young women.
Исключительно высокий уровень подростковой беременности является причиной столь же высокого уровня материнской смертности среди молодых женщин.
Meanwhile, China s savings rate remains stubbornly high.
Между тем уровень сбережений в Китае остается высоким.
And then it's a high savings rate.
а затем делаем уровень сбережений высоким.
Don t be seduced by high interest rate.
Не прельщайтесь высокой процентной ставкой.
Heroin addiction has a high relapse rate.
Меня зовут Нанна Готфредсен, я работаю уличным юристм в Копенгагене.
These well established products require hardly any new investments but yield high profits.
Этим укрепившимся продуктам вряд ли нужны новые инвестиции, но они прино сят высокие прибыли.
The reported relapse rate tends to be high.
Согласно полученной информации, достаточно высоким является уровень возникновения рецидивов.
I seem to rate pretty high on that.
Я этим злоупотреблял.
The high literacy rate had resulted in high standards of maternal and childcare.
Высокий коэффициент грамотности способствует повышению стандартов ухода за материями и детьми.
Yield
Урожай
Yield
Риель
Yield
Выплата купонного дохода
First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials.
Во первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе.
He lends money at a high rate of interest.
Он даёт займы под высокий процент.
The death rate in the camp was very high.
Уровень смертности в лагере был очень высок.
This is high compared with the population growth rate.
приведенную ниже таблицу).
The representative said that it could not really be explained, but was due to the high female birth rate and high male death rate.
Представительница Замбии сказала, что фактически объяснить это трудно, но что такое положение связано с высокими коэффициентами рождаемости девочек и высоким коэффициентом смертности среди мужчин.
There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation.
В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного.
The worry is that in a low interest rate environment, investors irrational search for yield fuels financial sector distortions.
Проблема в том, что низкие учетные ставки приводят к иррациональному поиску доходности инвесторами, а это вызывает искажения в финансовом секторе.
Explosive yield
Мощность взрывов
We yield.
Сдавайте оружие!
The youth unemployment rate is at an all time high.
Уровень безработицы среди молодёжи рекордно высок.
The rate of bilingualism in Tsakhur and Azeri is high.
The Sociolinguistic Situation of the Tsakhur in Azerbaijan.
There is a notably high rate of convictions in Kyrgyzstan.
Кыргызстан отличается особенно большой частотой вынесения обвинительных приговоров.
The fertility rate is high, at 6.6 children per woman.
Коэффициент фертильности является высоким  6,6 ребенка на одну женщину.
A lot of overdoses ... the mortality rate was extremely high.
Множество передозировок ... смертельный исход был чрезвычайно высок.
The success rate of the nerve transfers is very high.
Процент успешного переноса нервов очень высок.
Not surprisingly, the female drop out rate is very high and the female literacy rate very low.
Неудивительно, что девочки очень часто бросают школу, а уровень грамотности женщин крайне низок.
We will have to decide whether to have a low birth rate, or a high death rate.
Думаю, тут действительно возникает дилемма, когда нужно выбирать между низким уровнем рождаемости или высоким уровнем смертности.
Sugar yield (combination of root yield and sugar concentration). 2.
Урожай сахара (сочетание урожая корней и содержания сахара). 2.
They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts.
Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами.
High yield bonds often perform better in such a climate, though we are still cautious about stretching for yield, Kathy Jones, fixed income analyst at Schwab, said in an analysis.
Облигации с высокой доходностью часто ведут себя лучше в таком климате, хотя мы все еще опасаемся колебаний доходности , говорится в исследовании Кэти Джонс, аналитика фиксированного дохода в Schwab.
This standard is composed of two parts low rate WPAN mesh less and high rate WPAN mesh networks.
Стандарт состоит из двух частей низкоскоростные и высокоскоростные WPAN Mesh сети.
Economists like to subtract the nominal government bond yield from the inflation indexed bond yield of the same maturity to get a market estimate of the inflation rate from now to that maturity date.
Экономисты любят вычислять номинальную доходность по государственным облигациям из доходности облигаций, индексируемых на инфляцию того же срока платежа, чтобы получить значение уровня инфляции на рынке с настоящего момента до даты наступления срока платежа.
Why is the rate of unemployment of handicapped workers so high?
Почему доля безработицы среди работников инвалидов так высока?
78. Savings resulted from the high vacancy rate in civilian staffing.
78. Экономия средств достигнута благодаря высокой норме вакансий в штатном расписании гражданского персонала.
The infant mortality rate is still high, despite its recent fall.
Несмотря на недавнее сокращение, уровень детской смертности по прежнему высокий.
It didn't yield.
Ничего не удавалось.
Sugar yield ha
сахара
This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market.
Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль.

 

Related searches : Yield Rate - High Yield - High Rate - Equity Yield Rate - Rate Of Yield - High Yield Issuers - High Yield Instruments - High Yield Issuance - High Yield Assets - Global High Yield - High Yield Stocks - High Yield Fund - High Yield Strategies - High Yield Index