Translation of "high end materials" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And, you know, a knock off is never the same as an original high end design, at least in terms of the materials they're always made of cheaper materials.
Подделки никогда не идентичны оригиналу дорогого бренда, как минимум в плане материалов в них всегда материал подешевле
Chemical vapor deposition (CVD) is a chemical process used to produce high quality, high performance, solid materials.
Химическое осаждение из газовой фазы (ХОГФ) () плазмохимический процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов.
But they're also materials with very high energy and very high greenhouse gas emissions in their process.
Но процесс их производства потребляет слишком много энергии и выбрасывает слишком много парниковых газов.
Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии.
Reduced demand for high grade materials for furniture alters the economics for sawmills.
Сокращение спроса на высококачественные материалы со стороны мебельной промышленности привносит изменения в экономику лесопильного производства.
You'll be seeing one of the most high performance materials known to man.
Вы увидите один из самых высокоэффективных материалов, известных человеку.
We see high end haggling in fashion today.
Люди начали торговаться в бутиках.
High end haggling for luxury and real estate.
Начали торговаться при покупке предметов роскоши и недвижимости.
Let me get my high end calculator here.
Возьмем наш мощный калькулятор.
Making matters worse, the people of Shenyang rely on low quality coal that contains high sulfur and high ash materials.
В довершение всего жители Шэньяна используют низкокачественный уголь, который содержит высокосернистые и высокозольные вещества.
Well, he didn't end up with high end art and luxury houses without help.
Он бы не смог купить предметы искусства и роскошные дома без посторонней помощи.
Developed countries dominate the high technology end of exports.
В экспорте высокотехнологичной продукции доминируют развитые страны.
First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials.
Во первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе.
High oxygen concentrations favour ferric materials with the nominal formulae Fe(OH)3 xOx 2.
Высокая концентрация кислорода благоприятна для материалов с трёхвалентным железом, с номинальной формулой Fe(OH)3 xOx 2.
They take the CXC at the end of high school.
Безработица 11 (в 2007 году).
Former name of a structure was High School of Materials Science ( Высший колледж наук о материалах ).
Первоначально носил название Высший колледж наук о материалах (ВКНМ), переименован в факультет в 2000 году.
In the table, under the heading for materials , insert the following new row at the end
В таблице, в подзаголовке для материалов , включить в конце новую строку следующего содержания
The A350XWB competes with the high end of the 787 and the low end of the 777.
Новейшая разработка компании A350XWB призвана конкурировать с Boeing 777 и новой моделью 787.
Shortages of construction materials do not seem to be a reason to expect high home prices, either.
Недостаток строительных материалов, кажется, также не является причиной для того, чтобы ожидать высокие цены на жилье.
ORNL's scientific programs focus on materials,neutron science, energy, high performance computing,systems biology and national security.
Научные направления ORNL науки о материалах, нейтронная физика, энергетика, высокопроизводительные вычисления, системная биология, национальная безопасность.
But lo and behold, I'm one of the high end individuals.
Но всё равно у меня один из самых высоких показателей.
So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan.
Я просто хотел закончить тем, что вы можете предложить новые, экологичные материалы, но учитывайте, что мы должны работать быстро. и наконец, у нас недостаточно времени для планирования
DIP will also review the training materials received from the Ffield before the end of the year.
До конца года ДМЗ проведет также оценку учебных материалов, полученных с мест.
Materials
Распределение материалов
To this effect, the United Kingdom adopted the Ammonium Nitrate Materials (High Nitrogen Content) Safety Regulations in 2003.
В этой связи в 2003 году в Соединенном Королевстве было утверждено Положение о безопасности материалов из нитрата аммония (с высоким содержанием азота).
Excavations and found materials proved that the area was inhabited since the end of the 4th century BC.
Раскопки с найденными материалами доказывают, что территория была заселена с конца IV века до нашей эры.
I have also included a very limited bibliography at the end of this paper, indicating key background materials.
Кроме того, с тем чтобы указать важнейшие из использованных справочных материалов, в заключительную часть документа включена выборочная библиография.
At the eastern end of the chamber there is a niche high.
В восточной стене камеры имеется высокая ниша.
These high end instruments are assembled in the USA from American components.
Эти высококлассные инструменты собраны в США из американских деталей.
Such materials quickly disproportionates to the starting materials.
В производстве строительных материалов как газообразующий агент.
The furnaces should be maintained in good condition although the difficulty of purchasing high quality refractory materials was noted.
Печи должны поддерживаться в хорошем состоя нии, хотя учитывались трудности, связанные с закупкой высококачественного ог неупорного материала.
(ICP Materials)
(МСП по материалам)
Waste materials
Отходы
Materials, products,
водного пути,
Raw materials.
Полезни изкопаеми.
Construction materials
Строительные материалы
Excellent materials.
И отменное блюдо.
The IBM p690 Regatta is an example of a high end SMP system.
IBM p690 Regatta является примером мощной системы SMP.
There is a library situated at the north end of the High Street.
Библиотека расположена в северной части Хай стрит.
85. A high end option would be full access immediately for all SIDS.
85. Теоретически существует возможность сразу обеспечить полный доступ всем малым островным развивающимся государствам.
This fits with the 12th Five Year Plan s new focus on innovation based strategic emerging industries energy conservation, new generation information technology, biotechnology, high end equipment manufacturing, renewable energy, alternative materials, and autos running on alternative fuels.
В то же время Китай ориентирован на достижение уровня исследований и разработок в ВВП в 2,2 к 2015 году удвоенному показателю 2002 года.
Materials science Materials science has applied the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials.
Materials science has applied to the techniques of combinatorial chemistry to the discovery of new materials.
Local industry finds it difficult to be competitive and is faced with high transport costs for raw materials and exports.
Местной промышленности нелегко выдержать конкуренцию, и она несет высокие транспортные расходы на поставку сырьевых материалов и экспортных товаров.
So, I want just to end saying that you can always propose new materials new sustainable materials but keep in mind that we have to work fast to the end, because we don't have the whole time to plan. And I think creativity, innovation is starting.
Я просто хотел закончить тем, что вы можете предложить новые, экологичные материалы, но учитывайте, что мы должны работать быстро. и наконец, у нас недостаточно времени для планирования но именно поэтому появляются креативность и инновации.
Moscow nowadays has all the trappings of high end capitalism Prada, Fouchon, Rolls Royce.
В Москве сегодня есть все внешние признаки высокоразвитого капитализма Prada, Fouchon, Rolls Royce.

 

Related searches : High-end Materials - High Functional Materials - High Performance Materials - High Quality Materials - High Temperature Materials - High-tech Materials - High-value Materials - End-of-life Materials - High-end Market - High-end Technology - High-end Equipment - High-end Brand - High-end Segment - High-end Manufacturing - High-end Quality