Translation of "high yield crop" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The company shares give a high yield. | Акции компании дают высокий доход. |
| The highest grain crop yield (10,764 tons) was harvested in Mosmedynagroprom OAO (Medyn District). | Высший валовой сбор зерна (10 764 тонны) получен в ОАО МосМедыньагропром Медынского района. |
| Yield | Урожай |
| First, high commodity prices yield windfall profits for the region s leading producers of raw materials. | Во первых, высокие цены на сырьевые товары принесли неожиданную прибыль ведущим производителям сырья в регионе. |
| Wheat is the most important crop the first crop we domesticated and the most important crop we still grow today. | Пшеница является важнейшей культурой первой одомашненной культурой и самой важной из выращиваемых сегодня. |
| There is nothing magic about this combination of high yield seeds, fertilizer, and small scale irrigation. | В этой комбинации высокоурожайных семян, удобрений, а также мелкомасштабного орошения нет ничего волшебного. |
| The cotton crop is a plantation crop that requires constant care and water. | Хлопчатник плантационная техническая культура, требующая непрерывного ухода и много воды. |
| Indeed, there are projects underway to develop crop varieties that use less water and maintain their yield potential under harsher drought conditions than today s crops.amp 160 | Действительно, в стадии разработки находятся проекты по разработке сортов, которые используют меньше воды и лучше сохраняют свою урожайность в суровых засушливых условиях, чем сегодняшние зерновые культуры. |
| They described new high yield rice varieties, which they are prepared to share with their African counterparts. | Они рассказали о новых высокопродуктивных сортах риса, которыми они готовы поделиться со своими африканскими коллегами. |
| High yield bonds often perform better in such a climate, though we are still cautious about stretching for yield, Kathy Jones, fixed income analyst at Schwab, said in an analysis. | Облигации с высокой доходностью часто ведут себя лучше в таком климате, хотя мы все еще опасаемся колебаний доходности , говорится в исследовании Кэти Джонс, аналитика фиксированного дохода в Schwab. |
| This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market. | Заимодавец, неспособный определить степень риска, выбирает инвестирование, которое обещает большую прибыль. |
| This particular model predicts that banks will over invest in high risk, high yield projects, i.e., asymmetric information lets toxic loans onto the credit market. | Согласно этой модели, банки вложат слишком высокие средства в проекты с высокой степенью риска и высокой прибылью, т.е. ассиметричная информация приведет к тому, что кредитный рынок будет заполнен токсичными займами. |
| Quantum yield The fluorescence quantum yield gives the efficiency of the fluorescence process. | Квантовый выход флуоресценции показывает, с какой эффективностью проходит данный процесс. |
| Crop from political cartoonist badiucao's drawing. | Рисунок политического карикатуриста badiucao. |
| The rice crop is already in. | Урожай риса уже собран. |
| They're the cream of the crop. | Они сливки общества. |
| The frost will ruin the crop. | Эти морозы погубят урожай. |
| For instance, declining crop yields can be countered with the following measures increase crop diversification and plant early maturing crop varieties such as the NERICA rice variety. | Например, уменьшению урожая посевов можно противостоять следующими мерами увеличение чередования посевных культур и использование для посевов ранних сортов, таких как различные сорта риса NERICA (Новый рис для Африки). |
| Timber, and yield ten sazhens. | Обидной, станет тридцать сажен. |
| Full crop of rice , just before reaping. | Сбор урожая риса, перед жатвой . |
| Farmers suffered crop losses from poor weather. | Из за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая. |
| The main crop of Japan is rice. | Основная культура Японии рис. |
| The main crop of Japan is rice. | Рис является основной сельскохозяйственной культурой Японии. |
| The rice crop is poor this year. | В этом году неурожай риса. |
| We had a record crop this year. | В этом году у нас был рекордный урожай. |
| The trills would most likely have sold for a very high price in 1990, perhaps with a dividend yield under 1 . | В 1990 г. триллы, скорее всего, продавались бы по очень высокой цене возможно, с дивидендным доходом ниже 1 . |
| Whether caused by drought, exhausted soils, locusts, lack of high yield seeds, the results were the same desperation, disease, and death. | И независимо от того, чем это было вызвано, засухой, истощением почвы, саранчой, отсутствием высокопродуктивных семян, результаты везде были одни и те же отчаяние, болезни и смерть. |
| And you can actually get optimal nutritional yield by running a kind of high quality liquid soil over plants' root systems. | И действительно можно получить оптимально питательный урожай, прогоняя высококачественное жидкое удобрение по корневой системе растений. |
| The old tool for managing farmers risks is crop insurance, which responds directly to the failure of a crop. | Старое средство для управления риском фермеров страхование урожая, выплата вознаграждения по которому непосредственно связана с неурожаями. |
| This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies. | Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий. |
| The farmer may even plant a crop that he knows will fail. This is why private crop insurers are in short supply, and why crop insurance often requires expensive government subsidies. | Вот почему так мало компаний занимается частным страхованием урожая и почему этот вид страхования часто требует больших правительственных субсидий. |
| This one said, Yield one ejaculate. | А в этом рецепте стояло Выход один эякулят. |
| Hopefully that conversation will yield results. | Будем надеяться, что этот разговор принесет результаты. |
| You must not yield to temptation. | Ты не должен поддаваться соблазну. |
| Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits. | Многообразие сельскохозяйственных культур может также оказать серьезную пользу экосистеме. |
| Sometimes being strategic with crop selection isn t enough. | Иногда правильного выбора культур может оказаться недостаточно. |
| The chief crop of our country is rice. | Рис главный урожай нашей страны. |
| The land is out of crop this year. | В этом году земля не засеяна. |
| There's a fine crop of corn this year. | В этом году хороший урожай кукурузы. |
| A dry spell accounts for the poor crop. | Период засухи повинен в плохом урожае. |
| Rice is the chief crop in this area. | Рис основная культура в этих краях. |
| The different shapes yield different physical features. | Различные формы обладают различными физическими свойствами. |
| But we must not yield or surrender! | Но мы не должны отступать или сдаваться! |
| Other countries may yield to your country. | Вполне вероятно, что другие страны преклоняются перед вашей. |
| How much wheat does each field yield? | Какой урожай пшеницы приносит каждое поле? |
Related searches : High-yield Crop - Crop Yield - High Crop - Yield Of Crop - Crop Yield Insurance - High Yield - High Yield Issuers - High Yield Instruments - High Yield Issuance - High Yield Assets - Global High Yield - High Yield Stocks - High Yield Fund - High Yield Strategies - High Yield Index
