Translation of "education reform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Education reform | Реформа образования |
| Is there something more to their disagreements with education reform? | Является ли это чем то большим, чем несогласие с реформой системы образования ? |
| Rather than fund comprehensive education reform, international partners can supply the tools with which individual countries can bring about reform themselves. | Вместо того чтобы финансировать всестороннюю реформу образования, международные партнеры могут предоставлять инструменты, с помощью которых страны самостоятельно смогут проводить реформу. |
| The list of potential policy actions that could benefit the United States trade liberalization, comprehensive regulatory reform, and immigration and education reform, among others is long. | Список потенциальных политических решений, которые могут принести пользу США либерализация торговли, всесторонняя реформа регулирования, иммиграционная реформа, реформа образования и так далее очень длинный. |
| Jia believed that education reform should get back to the very basics of the spirit of university | Jia считает, что реформа образования должна вернуться к основам университетского духа |
| Some passionately discussed economic reform, others talked about developing culture, while still others planned to reform education and the scientific establishment or assure the defense of the environment. | Одни страстно обсуждали экономическую реформу, другие говорили о развитии культуры, а третьи планировали реформу образования и науки или думали о том, как обеспечить защиту окружающей среды. |
| Regardless of how much money is spent, it never can fund comprehensive reform of any country's education and training system. | Независимо от того, сколько денежных средств расходуется, их никогда недостаточно для финансирования всесторонней реформы системы обучения и образования любой страны. |
| Free Education Or Freedom Of Education | Бесплатное образование или свобода образования |
| Education | 4. Образование |
| Legal reform. | Законодательная реформа. |
| Reserve Reform | Реформа резервов |
| Agricultural reform. | Аграрные реформы. |
| Tax reform. | Налоговые реформы. |
| Immigration reform | Иммиграционная реформа |
| Tax reform | Налоговая реформа |
| Likewise, labor market reform, improved education, and enhanced human capital could contribute an additional 4 to GDP growth in the next decade. | Реформа рынка труда, повышение уровня образования и развитие кадровых ресурсов могут внести еще 4 в рост ВВП в следующем десятилетии. |
| Whichever path Europe s universities take, maintaining a distinct identity in the face of global change and education reform will become increasingly difficult. | Какой бы путь ни приняли европейские университеты, сохранять самобытность в условиях глобальных изменений и образовательных реформ будет все труднее. |
| Indeed, bills introduced during her new term focusing on education, tax reform, labor, and the decriminalization of abortion, have all proven unpopular. | Действительно, законопроекты, связанные с образованием, налоговой реформой, регулированием трудовых отношений и декриминализацией абортов, которые были внесены на рассмотрение парламента с началом её нового президентского срока, оказались непопулярны. |
| improved education | улучшенное образование |
| Experience Education. | Experience Education. |
| Not without reform. | Не обошлось без реформ. |
| Reforming Bank Reform | Реформирование банковской реформы |
| Reforming Economic Reform | Реформирование экономической реформы |
| We chose reform. | Мы выбрали реформу. |
| The Reform Game | Игра в реформы |
| Asia s Reform Trinity? | Реформаторская троица Азии? |
| 1. Judicial reform | 1. Реформа судебной системы |
| Reform 改革 | Реформа 改革 |
| Despite court rulings ordering reform, Roma are regularly denied equal access to housing, education, and healthcare, creating a vicious cycle of poverty and marginalization. | Несмотря на постановления суда, требующие реформ, цыганам не предоставляется равный доступ к жилью, образованию и здравоохранению, что создает порочный круг бедности и маргинализации. |
| Since Niyazov s death in December 2006, Berdymukhamedov has expressed his desire for reform, especially in the areas of health care, education, and information technology. | После смерти Ниязова в декабре 2006 года Бердымухаммедов объявил о своем желании провести реформы, особенно в сфере здравоохранения, образования и информационных технологий. |
| The tax reform approved in September of 2014 is intended to increase tax revenue in order to finance education, health and other public services. | Налоговая реформа, утверждённая в сентябре 2014 года, нацелена на увеличение налоговых поступлений в бюджет для улучшения финансирования образования, здравоохранения и других государственных услуг. |
| Teachers are furious at being blamed for the wretched state of the country s education system and view Peña Nieto s educational reform law as an excuse to limit the power of their unions while avoiding genuine institutional reform. | Учителя в ярости обвиняют жалкое состояние системы образования страны и рассматривают образовательную реформу Пенья Ньето, избегающего проведения подлинных институциональных реформ, в качестве предлога для ограничения силы их союзов. |
| Sometimes no reform is better than the wrong type of reform. | Иногда отсутствие реформ лучше, чем не те реформы. |
| Only education will. | Только образование заставит. |
| Putting Education First | Как поставить образование во главу угла |
| Higher Education Misconceived | Заблуждения о высшем образовании |
| Reinventing Science Education | Разработка новых подходов научного образования |
| The Education Myth | Миф об образовании |
| Transforming Science Education | Трансформация научного образования |
| Education is great. | Образование это здо рово. |
| design,education,poverty | design,education,poverty |
| education,science,technology | education,science,technology |
| children,culture,education | children,culture,education |
| Education Without Borders | Образование без границ |
| Emergency Education Now | Образование в чрезвычайных ситуациях жизненная необходимость |
Related searches : Higher Education Reform - Immigration Reform - Reform Efforts - Reform School - Reform Bill - Pension Reform - Institutional Reform - Tort Reform - Domestic Reform - Healthcare Reform - Reform Process - Financial Reform - Governance Reform
