Translation of "higher service level" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Each level provides a higher, more coherent level of meaning. | Каждый уровень предоставляет более высокий и более связный уровень смысла. |
| In America, the venality is at a higher level. | В Америке продажность находится на более высоком уровне. |
| What's needed really is a higher level of consciousness. | Вот что действительно необходимо, более высокий уровень сознательности. |
| On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness. | На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость. |
| And on this higher level he becomes loving and forgiving. | И на этом высшем уровне он становится любящим и всепрощающим. |
| Conditions of service of staff in the Professional and higher categories | Условия службы сотрудников категории специалистов и выше |
| A. Conditions of service of staff in the Professional and higher categories | A. Условия службы сотрудников категории специалистов и выше |
| They needed a higher education or a service record of three years. | Требовали высшее образование либо стаж три года. |
| (a) Procurement Division, Department of Management eleven posts (one P 5, three P 4, four P 3, one General Service (Principal level) and two General Service (Other level)) | a) в Отделе закупок Департамента по вопросам управления 11 должностей одной должности С 5, трех С 4, четырех С 3, одной должности категории общего обслуживания (высший разряд) и двух должностей категории общего обслуживания (прочие разряды) |
| Together with MTP Level 3 it is called the Network Service Part (NSP). | SCCP это подуровень из других протоколов 4 уровня, и вместе с MTP 3 может быть назван Network Service Part (NSP). |
| By elevating to a higher socio economic level, they also change their diet. | После выхода на высокий уровень социо экономического развития люди стали питаться по другому, |
| Despite this disappointing setback, prospects for higher level democratization within China will continue. | Но, несмотря на досадные помехи, перспективы установления демократической формы правления в Китае на более высоких уровнях по прежнему существуют. |
| And it's by such means that we must raise agriculture to a higher level.' | И так все. Нам выше надо поднимать хозяйство. |
| Foreigners cannot vote for the higher taxes or lower expenditure needed to service the debt. | Иностранцы не могут голосовать за повышение налогов и сокращение расходов, необходимое для обслуживания долга. |
| What matters for debt service capacity is the debtors' income, not the general price level. | Для потенциала оплаты и обслуживания, важен не общий уровень цен, а доходы должников. |
| This is a higher level of relative poverty than all but four other EU members. | Это самый высокий относительный показатель в ЕС кроме четырёх стран. |
| Seventh, establish different programs for higher level commanders, providing more orientation, training, credit, and technical assistance. | В седьмых, создание различных программ для высших командных чинов, которые обеспечат большую ориентацию, подготовку, доверие и техническую помощь. |
| And a kind of saving higher moral level, something that kind of literally saves the world. | На спасительно высокий духовный уровень, тот, что в буквальном смысле слова спасёт мир. |
| Now, his new calling might take him to a higher level should his crowdfunding campaign work. | Теперь благодаря новому призванию Талаль он может подняться на новый уровень, открыв дело с помощью краудфандинговой кампании . |
| More employment in higher end service jobs, especially for women, would also improve South Korea s prospects considerably. | Большая занятость в сфере высокооплачиваемого обслуживания, особенно для женщин, также значительно улучшит перспективы Южной Кореи. |
| It should be higher if the inflation rate is above the target level and lower if current GDP is less than the full employment level. | Она должна быть выше, если уровень инфляции выше целевого уровня и ниже, если текущий ВВП меньше уровня полной занятости. |
| Various features unlock fir getting a higher driver level starting with cars and ending with profile backgrounds. | Многие возможности доступны для получения более высокого уровня вождения начиная от машин и заканчивая данными профиля. |
| The public consensus, though, clearly is that this latest video campaign was coordinated at a higher level. | Единственное, что очевидно для всех, это то, что утечка последних записей произошла не без участия высокопоставленных лиц. |
| The level of education of contemporary people is far higher than it has been in the past. | Уровень образования современных людей гораздо выше, чем в прошлом. |
| The higher level the character using V.A.T.S is, the more likely that character will hit their enemy. | Количество действий в режиме V.A.T.S., доступных игроку, ограничено количеством очков действия (ОД). |
| Moreover, the trend over time to a higher service sector share in the economy suggests that higher real growth in services has not been offset by price declines. | Более того, по прошествии длительного времени тенденция движения к более высокой доле сектора услуг в экономике наводит на мысль, что более высокому реальному росту услуг не помешало снижение цен. |
| According to the 2000 Census, 60.0 of the population attained a high school degree or higher level of education, and 18.3 has a bachelor's degree or higher. | Согласно опросу 2000 года, 60 населения имеют аттестат об окончании старшей школы (аналог полного среднего образования в СНГ), а 18,3 имеют как минимум степень бакалавра. |
| Next year the participants plan to be featured on a national level, reports the city administration s press service. | На следующий год его участники планируют выставляться на российский уровень, сообщает пресс служба городской администрации. |
| As this figure continues to rise, investors will demand a higher risk premium, causing debt service costs to rise. | США, или четверть ВВП, тогда как до кризиса оно составляло только 8,7 ВВП. |
| As this figure continues to rise, investors will demand a higher risk premium, causing debt service costs to rise. | Поскольку этот показатель продолжает расти, инвесторы будут требовать более высокую надбавку за риск, что способствует росту затрат на обслуживание долга. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| 130. Also decides to abolish two General Service (Other level) posts for a Registry Clerk and a Research Assistant | 130. постановляет также упразднить две должности категории общего обслуживания (прочие разряды) (одна должность регистратора и одна должность помощника по поиску информации) |
| Or has it already fallen so far that it will now start to move back to a higher level? | Или он уже упал настолько низко, что сейчас снова начнет расти? |
| That is what happened in Iraq last year, and Iran is now taking this process to a higher level. | Именно это произошло в Ираке в прошлом году, а Иран сейчас начинает более интенсивную версию этого процесса. |
| A second method has been to actively interfere and encroach upon village government affairs through higher level township officials. | Второй метод заключается в активном вмешательстве в дела сельского правления и посягательстве на его полномочия со стороны чиновников из районного управления. |
| Most earlier recessions were not entirely undesired higher unemployment helped reduce inflation when it exceeded the Fed's comfort level. | Предыдущие рецессии не были полностью нежелательными более высокий уровень безработицы помогал снизить инфляцию, когда последняя превышала уровень, который ФРС полагала приемлемым. |
| One way to understand how this higher level coherence emerges is to study it in a more accessible form. | Одним из способов понять, как возникает это согласование более высокого уровня, это изучение его в более доступной форме. |
| Under normal circumstances, I would oppose this rise in the budget deficit and the higher level of government spending. | При обычных обстоятельствах, я бы возражал против подобного повышения бюджетного дефицита и более высокого уровня государственных расходов. |
| He also pledged that relations with Russia would return not just to their pre crisis level, but even higher. | Он также обещал, что отношения с Россией вернутся не только на их докризисный уровень, но даже выше. |
| The level of empathy for the Chechen people during the first and even second Chechen wars was far higher. | Выражают ли они публично свою позицию по Сирии или же мобилизация ограничена участием исламистов? |
| After pensions and healthcare, higher education is the third great public service in serious trouble in many countries, notably in Europe. | Высшее образование это третья после пенсий и охраны здоровья большая общественная услуга, у которой во многих странах, особенно в Европе, возникли серьезные неприятности. |
| The highway service is warning the drivers against black ice, which might occur at higher altitudes of the Pardubice region in particular. | Областные дорожные рабочие предупреждают водителей о гололеде, который может образовываться особенно на возвышенностях Пардубицкого края. |
| The Service!... | Служба? |
| Landscape Service | Служба Landscape |
| Field Service | на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6 |
Related searches : Higher Level - Service Level - Higher Civil Service - Higher Educational Level - Higher Level Position - Higher-level System - Higher Energy Level - Higher Level View - Higher-level Job - Higher Level Skills - Higher Level Abstraction - Much Higher Level - Higher Level Thinking - Higher Level Assignment
