Translation of "higher technology manufacturing" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Higher - translation : Manufacturing - translation : Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology. | Тем временем, промышленность схожим образом изменит технология 3D печати. |
| And, eventually, technology will replace manufacturing and service jobs in emerging markets as well. | И, со временем, технология заменит рабочие места на производственных и сервисных работах на развивающихся рынках. |
| The talks bogged down over agriculture, where subsidies and trade restrictions remain so much higher than in manufacturing. | Переговоры зашли в тупик в сельскохозяйственной сфере, где субсидии и торговые барьеры остаются гораздо выше, чем в обрабатывающей промышленности. |
| Its technology was roughly equal to that of the US and even slightly ahead in some manufacturing branches. | Используемые в Японии технологии были практически равными используемым в США, а в некоторых областях даже и опережали их. |
| Not necessarily, if only because the areas where India excels, notably services, have far higher potential margins than manufacturing. | Необязательно, хотя бы только потому, что сферы, в которых Индия пользуется преимуществом, в частности сфера услуг, имеют гораздо более высокий потенциал, чем промышленность. |
| Importantly, they invest heavily in higher education and in science and technology, so they remain at the cutting edge of high technology industries. | Очень важно и то, что они делают большие инвестиции в высшее образование, науку и технику, чтобы сохранить передовые позиции в высокотехнологичных отраслях промышленности. |
| Manufacturing Scientific Uncertainty | Создание научной неопределенности |
| The Manufacturing Fallacy | Производственная хитрость |
| The automakers are also the backbone of American manufacturing, driving advances in manufacturing technology that will be needed if America is to be a world leader in the coming green transportation revolution. | В дополнение, большая тройка жизненно важна для национальной безопасности, она поставляет важные военные транспортные средства. |
| The automakers are also the backbone of American manufacturing, driving advances in manufacturing technology that will be needed if America is to be a world leader in the coming green transportation revolution. | Автопроизводители также являются главной опорой американского производства, способствуя прогрессу в производственной технологии, которая будет нужна, если Америка собирается быть мировым лидером в наступающей экологической транспортной революции. |
| Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems. | Более того, технологии дают надежду на появление новых методов лечения, спасающих жизни, на повышение экономической производительности, на создание устойчивых энергетических систем. |
| The key is to capture the window of opportunity for industrialization arising from the relocation of light manufacturing from higher income countries. | Ключом является попадание в окно возможности проведения индустриализации, которое возникает из за переноса легкой промышленности из стран с высоким уровнем дохода. |
| It's time for the developing world to put science and technology much higher among their policy priorities. | Развивающемуся миру пришла пора поднять приоритетность развития науки и технологии гораздо выше. |
| The Administration recognized that higher education is the sine qua non for a successful high technology economy. | Администрация президента осознала, что высшее образование обязательное условие успеха экономики, основывающейся на высоких технологиях . |
| The Royal Institute of Technology ( Kungliga Tekniska högskolan , or KTH ) was founded in 1827 and is currently Scandinavia's largest higher education institute of technology with 13,000 students. | Королевский технологический институт ( Kungliga Tekniska Högskolan , или KTH ) был основан в 1827 году и является крупнейшим технологическим институтом Скандинавии и по сей день. |
| Then high technology and new economy became the buzz words in getting valuations higher than in the US. | Затем высокие технологии и новая экономика стали теми самыми главными словами, из за которых японские компании получили более высокие оценки, чем американские. |
| SEE http www.nist.gov itl upload Withdrawn FIPS by Numerical Order Index.pdf History During the 1970s, the U.S. Air Force Program for Integrated Computer Aided Manufacturing (ICAM) sought to increase manufacturing productivity through systematic application of computer technology. | IDEF0 как стандарт был разработан в 1981 году департаментом Военно воздушных сил США в рамках программы автоматизации промышленных предприятий, которая носила обозначение ICAM ( Integrated Computer Aided Manufacturing ). |
| China has long invested heavily in higher education and technology now it is striving to create world class institutions. | Китай в течение долгого времени вкладывал огромные инвестиции в высшее образование и технологии сегодня он старается создать институты мирового уровня. |
| Prices rose higher and higher. | Цены росли всё выше и выше. |
| Rapid productivity increases in manufacturing had outpaced growth in demand, which meant that manufacturing employment decreased. | Быстрый рост производительности производства опередил рост спроса, что означало, что занятость в промышленности уменьшилась. |
| Manufacturing has lost 1.8 million jobs. | Промышленная отрасль потеряла 1,8 миллионов рабочих мест. |
| Eurozone manufacturing at 13 month low | Производство в еврозоне на самом низком показателе за 13 месяцев |
| One heartening exception is a recent agreement between the United Kingdom and France to forge a manufacturing alliance between Rolls Royce and Areva in nuclear technology. | Одно отрадное исключение состоит в недавнем соглашении между Соединенным Королевством и Францией наладить производственный союз между Rolls Royce и Areva в ядерных технологиях. |
| As a result, Sony sold only about 1,000 units, thanks to the higher cost and embedded anti piracy locked area technology. | В результате, Sony продала всего около 1000 устройств, благодаря увеличенным расходам и внедрению анти пиратской технологии закрытой зоны . |
| Employment particularly manufacturing employment fell in July. | Занятость также сократилась в июле, и особенно занятость в производящих отраслях. |
| Because the manufacturing process is our organism. | Так как организмы являются основной частью процесса производства, |
| Can service be as dynamic as manufacturing? | Могут ли услуги быть такими же динамичными, как производство? |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| In Germany, environmental technology is expected to quadruple over the coming years, reaching 16 of manufacturing output by 2030 and employing more people than the auto industry. | В Германии экологические технологии предположительно вырастут в четыре раза в течение грядущих лет, достигнув 16 промышленного производства к 2030 году и предоставляя работу большему количеству людей, чем автомобилестроение. |
| Although manufacturing in the US is in crisis, Texas has one of the strongest manufacturing economies in the world. | Хотя промышленное производство в США переживает кризис, Техас обладает одной из самых сильных промышленно производственных экономик в мире. |
| The prices are going up higher and higher. | Цены идут вверх выше и выше. |
| Aim higher. | Цельтесь выше. |
| Aim higher. | Целься выше. |
| Article 10 clearly states that the Cyber Administration and Ministry of Industry and Information Technology will be responsible for the development, manufacturing and implementation of the software policy. | В статье 10 ясно указано, что за разработку, изготовление и внедрение политики по использованию программного обеспечения будут отвечать Управление по киберпространству и Министерство промышленности и информатизации КНР. |
| Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. | Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives. |
| business,technology | business,technology |
| oceans,technology | oceans,technology |
| cars,technology | cars,technology |
| robots,technology | robots,technology |
| design,technology | design,technology |
| Information technology | Информационная технология |
| Information technology | Информационные технологии |
| Perspective Technology | Перспективная технология |
| Technology, Dept. | Technology, Dept. |
| Indicators for manufacturing and services have improved moderately. | Показатели производства и услуг умеренно улучшились. |
Related searches : Technology Manufacturing - Manufacturing Technology - Advanced Manufacturing Technology - Semiconductor Manufacturing Technology - Higher Authority - Or Higher - Higher Costs - Higher Diploma - Higher Proportion - Higher Grade - Higher Accuracy
