Translation of "highest authority" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Authority - translation : Highest - translation : Highest authority - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Before making a ruling, this court has consulted the highest authority available. | Пpи вынeceнии пocтaнoвлeния, вepxoвный cуд пocчитaл нeoбxoдимым пpoкoнcультиpoвaтьcя c выcшими инcтaнциями. |
| I have it on the very highest authority. Pay no attention to him. | Не слушай его, Виктор. |
| (5) The Special Committee notes the continuing devolution of authority to the General Fono (Council), the highest political authority in Tokelau. | 5) Специальный комитет отмечает продолжающуюся передачу полномочий Общему фоно (Совету) высшему политическому органу Токелау. |
| Article 11 of Law No. 4 2004 on Judicial Authority stipulates that the Supreme Court is the highest judicial authority in Indonesia. | Статья 11 Закона 4 2004 о судебной власти предусматривает, что Верховный суд является высшим судебным органом в Индонезии. |
| The Supreme Court is the highest judicial authority in Afghanistan, and is the court of last resort. | Высшим органом судебной власти является Верховный суд, который состоит из девяти судей. |
| The Constitution of Tajikistan is the highest legal authority and its provisions are self executing (Constitution, art. | нормы имеют прямое действие (статья 10 Конституции Республики Таджикистан. |
| (b) UNPAs are under the protection of the United Nations, which represents the highest authority in those areas. | b) РОООН находятся под охраной Организации Объединенных Наций, которая представляет собой высшую инстанцию в этих районах. |
| The Congress of Estonia declared that it represented the highest authority on questions of Estonian statehood and citizenship, deriving this authority from the consent and initiative of the citizens of Estonia. | Конгресс заявлял, что представляет собой высшую власть в вопросах государственного статуса и гражданства Эстонии, берущую начало в инициативе и консенсусе граждан Эстонии. |
| highest | самый высокий |
| Highest | Высокий |
| Zhao s package a sharp break with Mao s totalitarianism was approved by the 13th Party Congress, officially the highest authority within the CCP. | Пакет реформ Чжао резкий разрыв с тоталитаризмом Мао был одобрен на 13 м Конгрессе партии, официально высшем органе власти в ККП. |
| The highest authority of the Organization shall be the International Tropical Timber Council, which shall consist of all the members of the Organization. | Высшим органом Организации является Международный совет по тропической древесине, в который входят все участники Организации. |
| Highest Rated | С наивысшим рейтингом |
| Highest risk! | Наивысший риск! |
| 2 Authority to authority messaging | Обмен сообщениями между администрациями |
| And for us our highest leader is also the highest judge. ! | И для нашего высшего руководства он также является высшим судьей! |
| The highest thing. | Высочайшее. |
| With regard to protection, it had a national child and adolescent protection system whose highest authority was the National Council for Child and Adolescent Rights. | Что касается проблем защиты, то в стране существует национальная система защиты детей и подростков, высшим органом управления которой является Национальный совет по правам детей и подростков. |
| It is a matter of pride for Iran that even the highest judicial authority must file a complaint against a publication like all other citizens. | Иран гордится тем, что в его законодательстве содержится положение, в соответствии с которым высшие судебные власти должны, как и простые граждане, представлять жалобу в отношении того или иного конкретного издания. |
| Ultimately, divine authority trumps political authority. | В конечном счете, божественная власть превосходит политическую власть. |
| Highest score (HS Best) The highest score ever made by the batsman. | Высший счёт (HS Best) наибольшее количество ранов, когда либо набранных бэтсменом. |
| To protect the Fed s independence, which is a global public good of the highest importance, he should cut back the Fed s authority to its core role. | Чтобы защитить независимость ФРС, что является мировым общественным товаром наивысочайшей важности, он должен снизить полномочия ФРС так, чтобы она выполняла только свою ключевую роль. |
| The respondents were fined a total of US 107 million, more than three times the highest fines assessed by the Argentine authority in any previous case. | На ответчиков был наложен штраф в общей сумме в размере 107 млн. долл. США. |
| Under the Transitional Constitution, the Judicial Service Commission oversees the administration of justice, guarantees the independence of the judiciary, and serves as the highest disciplinary authority. | В соответствии с переходной конституцией Комиссия по судебным делам следит за отправлением правосудия, гарантирует независимость судебной системы и выступает в качестве высшего дисциплинарного органа. |
| In deciding upon the recommendations to be submitted to the Authority, members of the Special Commission elevated the spirit of compromise to the highest degree possible. | При принятии решений по рекомендациям Органу члены Специальной комиссии в максимально возможной степени руководствовались духом компромисса. |
| Authority | Стенка |
| Authority | Брезент |
| Authority | Часть брезента |
| Authority | Оно также отвечает положениям подпунктов а) и b) пункта 6 статьи 3 приложения 2. |
| Authority | Крепежный шуруп |
| Authority | Внутренняя обшивка |
| authority | Долгосрочное планирование работы шлюза |
| What's Germany's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Германии? |
| What's Germany's highest building? | Какое самое высокое здание в Германии? |
| It's Germany's highest mountain. | Это самая высокая гора в Германии. |
| What's Australia's highest mountain? | Какая самая высокая гора в Австралии? |
| Show highest rated first | Показывать рейтинг изображения |
| 720 DPI Highest Quality | 720 dpi печать с самым высоким качеством |
| 1200 DPI highest quality | 1200 dpi печать с самым высоким качеством |
| The highest hypoallergenic standard | K A gt G 0 9 H 8 5 3 8 ? gt 0 5 3 5 K 5 A B 0 4 0 B K |
| The highest grade sirloin. | Самое высокосортное. |
| The highest there is. | Самый почетный орден. |
| Islam is the Highest! | Ислам наивысший! |
| Reference to the representation in the Finance Committee of States with the highest contributions to the administrative budget of the Authority proved to be the most controversial provision. | 128. Вопрос о представительстве в Финансовом комитете государств, вносящих наибольшие взносы в административный бюджет Органа, оказался наиболее противоречивым. |
| CAIRO You are the authority, above any other authority. | КАИР. Вы наделены властью, выше которой нет. |
Related searches : Highest Judicial Authority - Highest Court - Highest Point - Highest Impact - Highest Number - Highest Score - Highest Ranking - Highest Possible - Next Highest - Highest Performing - Highest Potential - Highest Good
